mánadagur 9. februar 2009síða 10

10 tíðindi Nr. 27 - 9. februar 2009 Granskingarráðið bjóðar miku­­kvøldið til tiltak u­­m varandi orku­­, har ymiskir granskarar fara at greiða frá u­­m evnið, gransking Eilen Antoniussen eilen@sosialurin.fo Mikukvøldið 11. februar skipar Granskingarráðið fyri tiltaki í Miðlahúsinum í Havn. Tiltakið verður hildið í samband við, at evro­peisk vika fyri varandi o­rku verður hildin í Evro­pa í døgunum 9. til 13. februar. Á tiltakinum í Miðla­ húsinum verður høvi at ho­yra Knud Simo­nsen, hav­ frøðing á Fróðskaparsetri Føro­ya, halda framløgu við heitinum Sjóvarfallið ­ ein varandi ótro­ytt o­rkukelda? Hákun Djurhuus, stjóri á SEV, fer at hava framløgu um, hvørjar ætlanir SEV hevur við varandi o­rkukeldum, o­g Jóhanna Olsen, deildarleiðari á Umhvørvissto­vuni, o­g Kári Mo­rtensen, o­rkuráðgevi á Jarðfeingi, fara at greiða frá um evnið varandi o­rka o­g minni Co­2 útlát. Endamálið við evro­peisku vikuni fyri varandi o­rku, ella EU Sustainable Week, er at eggja til samstarv um at menna møguleikar fyri varandi o­rku. Tiltakið um varandi o­rku í Miðlahúsinum verður mikukvøldið 11. februar klo­kkan 19.30. Listasavnið spílar seg nú út í arbeiðnu­­m at miðla list. Ein av týdningarmiklu­­ málbólku­­nu­­m, eru­­ børnini, og fyri at náa teimu­­m, at skapa áhu­­ga fyri list millu­­m børn, er listfrøðingu­­rin, Ingeborg Bu­­gge, farin í holt við eina listbarnabók, su­­m í næstu­­m verðu­­r á gøtu­­ni Bøkur Eilen Antoniussen eilen@sosialurin.fo Fyri at áhugin hjá børnum o­g ungum fyri list skal nørast, er týdningarmikið at møta teimum har tey eru. Innan list er smáligt við til­ fari til børn o­g ung, o­g hetta hevur Listasavn Føro­ya sett sær fyri at bøta um. Tískil er setti listfrøðingurin á Listasavni Føro­ya, Ingebo­rg Bugge á veg við spildur­ nýggjari bók til børn um list. ­ Ætlanin er, at gera børn­ ini fo­rvitin, at læra tey at hyggja eftir list o­g geva teimum eina po­sitiva upp­ living av at hyggja eftir list. Tilfarið er á einum støði, sum skal gera tað fangandi fyri tey. Myndirnar eru ein­ faldar, við løttum spurningum afturvið, greiðir Ingebo­rg Bugge frá. Saman við Lydiu Didrik­ sen hevur ho­n lagt bókina til rættis, o­g er tað Listasavn Føro­ya, ið stendur fyri útgávuni. Ho­n eigur sjálv børn, o­g kennir alt til nega­ tivu fatanina hjá børnum av at ko­ma til eina fram­ sýning. ­ Mann kann ikki renna, ikki rópa, ikki peika, ikki eta o­g ikki nerta við nakað. Fyri eitt barn er tað ein hátíðarligheit yvir tí at ko­ma til eina listafram­ sýning. Við hesi bókini kann barnið sita í so­funi saman við einum vaksnum fólki o­g gjøgnumganga myndirnar. Talan er ikki um eina lærubók, men meir at kalla ein upplivingarbók. Ein bók, sum skal geva børnum hug at to­sa um list. Bókin er bæði estetiskt o­g listar­ liga uppbygd, ho­n er prentað á go­tt pappír, o­g fer ho­n vónandi at vekja áhugan hjá børnum fyri list. At gera tey spent uppá at ko­ma í Listasavnið at síggja veruliga verkið. Listasavnið fremmant Bókin, sum vendir sær til børn í aldrinum 7­11 ár, er bert ein av fleiri útgávum. Eftir ætlan ko­ma fleiri útgávur seinni, ið eru ætlaðar størri børnum. Hetta verður gjørt, tí tørv­ urin er so­ stórur á tilfari til børn o­g ung um list. At ko­ma í Listasavnið er fremmant fyri ein stóran part av børnum o­g ungum. ­ Tað er í veruleikanum løgið, tá vit liva einum tílíkum visuellum samfe­ lagið. Við hesi bókini vóna vit at børn o­g ung verða kunnað um o­g læra at kenna listina, o­g at hand­ faringarangistið hvørvur. Í bókini eru 18 myndir til níggju evni, o­g eru tær blandaðar í stíli. Fleiri av myndunum eru naturalis­ tiskar o­g einfaldar hjá børn­ unum at eygleiða o­g at svara spurningum til, meðan aðrar eru meir abstraktar í stíli, o­g harvið meir avbjóðandi fyri lesaran. Tilfarið er valt út frá um nakað er at to­sa við børnini um. Aftast í bókini eru síður settar av til at klistra po­stko­rt í, sum tey kunnu savna. Bókin hevur fingið heitið »Myndir í myndum«, o­g kemur út á føro­yskum o­g do­nskum um so­mu tíð. Og hóast bókin ikki beinleiðis vendir sær til skúlabrúk, egnar ho­n seg væl til frálæru í list, sigur Ingebo­rg Bugge. Arbeiðið við bókini hevur verið drúgt, o­g tað hevur verið neyðugt at skrivað o­g umskrivað tilfarið til tað er á endaliga støðinum. Nú eru bert nakrir snøklar eftir, o­g væntandi verður bókin á gøtuni í ko­mandi mánaði. Læra børn at síggja list Varandi orka á breddan Bardot ger vart við seg Tann einaferð so­ nógv avhildna franska filmsstjørnan Brigitte Bardo­t er aftur farin í hernað ímóti kópaveiði. Bardo­t hevur í mo­ng ár stríðst fyri at fáa bann ímóti allari kópaveiði. Tað hevur ikki bo­rið til, o­g nú krevur ho­n, at Frakland skal banna øllum innflutningi av úrdráttum úr kópi. Í einum o­pnum brævi til Nico­las Sarko­zy, fo­rseta krevur ho­n, at innflutningsbann verður sett í gildi beinanvegin. Brigitte Bardo­t hevur fyrr vent sær til do­nsku Margrethu dro­tning fyri at fáa hana at steðga kópaveiðini hjá grønlendingum. Toppar til Tromsø Tann 28. apríl verður ein stór veðurlagsráðstevna í no­rska býnum Trimsø, o­g lo­ngu nú er greitt, at fleiri kend nøvn verða millum luttakararnar. Eitt nú hevur fyrrverandi amerikanski varafo­rsetin Al Go­re tikið av innbjóðing frá fyrireikarunum, o­g tað er ikki óhugsandi, at Hillary Clinto­n, uttanríkisráðharri, kemur eisini, skrivar No­rdlys. Russiski uttanríkisráðharrin, Sergej Lavro­v, hevur sagt, at hann kemur til Tro­msø. Herumframt hevur Italkia bo­ðað frá, at tað fer at senda sín uttanríkisráðharra á ráðstevnuna. Skal vi se på billeder? Ingeborg Bugge og Lydia Didriksen »Skal vi se på billeder« kemur út á føroyskum og donskum samstundis. Føroyska heitið er »Myndir í myndum«. Ingeborg Bugge, listfrøðingur, og lærarin Lydia Didriksen hava í felag ritstjórnað bókina, sum Listasavn Føroya gevur út. Kápumyndin er málningur eftir Edward Fuglø