fríggjadagur 27. februar 2009síða 8
‹ fyrra síða allar 71 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
tíðindi
Nr. 41 - 27. februar 2009
Nýggj finsk skúlabók,
sum nú er komin á
marknaðin, sjónligger
Føroyar í finskum
undirvísingarhøpi.
Hetta er úrslit av
ungdómsráðstenvuni
Ung i Norden 2006, ið
var hildin í Tórshavn
Branding
Rógvi Nybo
rogvi@sosialurin.fo
Í 2006 var størsta altjóða
ungdómstiltakið,
sum
Føroyar hevur verið vertur
fyri, hildið við bólkum av
listarliga áhugaðum ungum
úr øllum Norðurlondum og
sjálvstýrandi økjum.
Ung i Norden 2006 var
hildin í Venjingarskúlanum
og Vinnuskúlanum. Nordisk
Ministerråd,
Mentamála
ráðið, Tórshavnar Komm
una og Norðurlandahúsið
fíggjaðu stevnuna. Nú er
enn eitt ítøkiligt úrslit av
hesi ráðstevnu komið í
ljósmálan.
Høvundarnir av nýggjari
finskari skúlabók, PREMI
ÄR, sum hevur til endamáls
at læra finskmæltum finn
um svenskt, hava nevnliga
valt
ungdómsráðstevnuna
Ung i Norden 2006, ið varð
hildin í Havn, sum høvuðs
tema.
Hetta merkir at Føroyar
verða
sjónliggjørdar
í
finskum undirvísingarhøpi,
har framhaldsnæmingarnir
kunnu lesa um Ung i
Norden stevnuna í Havn í
átta kapitlum í bókini.
Hetta brandar
sanniliga eisini
Til tiltakið Ung i Norden
2006 gjørdi Rakel Helmsdal
eina heimasíðu, har øll
kundu finna tíðindi og
praktiskar upplýsingar um
tiltakið. Tað serstaka við
hesari heimasíðu er, at hon
varð skrivað á heili nýggju
málum, og at einhvør tí
kundi lesa tað, ið á har
stendur, á sínum egna
móðurmáli.
Tað er júst hetta, sum
hevur givið finsku høvund
unum íblástur til nýggju
skúlabókina. Í bókini verð
ur nevnliga skrivað á fleiri
málum
og
um
fleiri
Norðurlond.
Har kunu finskir skúla
ungdómar lesa um Føroyar,
føroyingar
og
føroyska
mentan. Eisini stendur nógv
skrivað á føroyskum í
bókini, umframt at føroysk
mállæra eisini er at finna.
Helena Dam á Neystabø
fekk mikudagin handað eitt
eintak
av
bókini
frá
Norðurlandahúsinum,
og
hon heldur hetta verða enn
eitt gott prógv um ítøkilig
úrslit av mentanartiltøkum.
Hetta brandar sanniliga
eisini Føroyar. Nú verða
Føroyar eisini nevndar í
stórum økjum í Norður
svøríki og Suðurfinnlandi,
sigur
Helena
Dam
á
Neystabø,
landsstýris
kvinna í Mentamálum.
Føroyar brandaðar í finskari skúlabók
Helena Dam á
Neystabø fær handað
eintak av finsku
skúlabókini frá Hedvig
Westerlund-Kapnas úr
Norðurlandahúsinum
Í morgin verður
nýggi fólkaskúlin á
Sandi tikin í nýtslu.
Hetta verður ein stór
broyting í mun til
gamla skúlan, sum í
heyst verður 125 ára
gamal
FÓLKaSKÚLi
Leo Poulsen
leo@sosialurin.fo
Gamli skúlin á Sandi verður
125 ár í heyst, og tí er tíðin
avgjørt komi til, at lærarar
og børn fáa nýggj og
tíðarhóskandi hølir at halda
til í.
Tað heldur borgarstjórin
á Sandi, Páll á Reyna
túgvu.
Nú var avgjørt neyðugt
við nýggjum karmu til
okkara framtíð. Til børnini
hjá okkum og eisini til
lærararnar, sum gera eitt
ógvuliga gott arbeiði her í
Sands skúla. Tey hava verið
tolin – onkur vildi sagt alt
ov tolin – men nú síggja vit
við
gleði
fram
ímóti
degnum í morgin, tá skúlin
verður tikin í nýtslu, sigur
Páll á Reynatúgvu.
Sands skúli er í hvussu er
til tíðir ein meiri enn ein
flokkaður skúli, og tað
merkir, at ein lærari skal
kunna
undirvísa
minst
tveimum
flokkum
sam
stundis.
Tað merkir tað, at næm
ingarnir kunnu hava sína
føstu skúlastovu, og kortini
verða undirvíst av sama
lærara saman við einum
øðrum flokki, og tí er nógv
ar skjótihurðar í skúlanum,
sigur Páll á Reynatúgvu.
Tað hava vit roynt at
tikið hædd fyri, og vit hava
roynt, saman við skúla
stýrinum og lærarunum,
sum hava skil fyri viður
skiftunum, at tilrættislagt
skúlan so væl sum tilber.
Og í mun til kostnaðin haldi
eg, at vit hava fingið ótrú
liga nógv fyri pengarnar,
sigur Páll á Reynatúgvu.
Skúlin er ógvuliga væl
útgjørdur, og eitt nú eru
allar salvur samvirknar,
eins og onnur útgerð er
stateoftheart.
So er bara at vóna, at
lærararnir
skjótt
kunnu
tillaga
seg
frá
gamla
skúlanum til ein nútímans
skúla, ikki minst lopinum
frá grønu talvuni til hesa
nýggju, og at eisini børnini
taka væl ímóti hesum, sigur
Páll á Reynatúgvu.
Í fólkaskúlanum á Sandi
ganga í dag fimm flokkar,
men
ynski
hjá
bæði
bygdarráðnum og skúla
stýrinum er, at fáa sætta
flokk heim til Sands úr
Meginskúlanum, og tað er
nýggi
skúlin
eisini
tillagaður at kuna hýsa.
Vit fara úr 240 fermetr
um upp í 812 fermetrar og
úr einum gomlum skúla inn
í ein nýggja og ljósan skúla,
so
broytingin
verður
ógvuliga stór hjá bæði
lærarum og næmingum,
sigur Páll á Reynatúgvu.
Almenn móttøka verður í
skúlanum í morgin, tá hann
verður
alment
tikin
í
nýtslu.
Nýggi skúlin á Sandi tikin í nýtslu
Lærarar og børn á Sandi fáa nú nýggjan fólkaskúla
IMF kunnar seg í Íslandi
Fyri nøkrum døgum síðani komu nøkur umboð fyri Altjóða Gjaldoyra
grunnin IMF til Reykjavíkar at kanna ta búskaparligu støðuna í Íslandi.
Talan er eftir øllum at døma um eina neyva kanning, tí sambært íslend
sku fjølmiðlunum fara IMFumboðini ikki avstað aftur fyrr enn tann
10. mars. Í gjár vóru umboðini í íslendska fíggjarmálaráðnum og tosaðu
við embætisfólk har um fíggjarstøðuna hjá tí almenna, viðurskiftini í
vinnulívinum og støðuna hjá íslendsku krónuni. Aftan á vitjanina skulu
IMFserfrøðingarnir lata grunninum eina frágreiðing um úrslitið av
vitjanini.
Nógv gull í Grønlandi
Nýggjar rannsókni, sum danskagrønlendska felagið
NunaMinerals hevur latið gera, benda á, at tað ber væl til at
finna gull og wolfram í rakstrarverdum nøgdum í Grønlandi.
Tað sigur felagið í einari fráboðan til virðisbrævamarknaðin í
Keypmannahavn. Sagt verður, at jarðfrøðingar gera í løtuni
kanningar á Ymeroynni í Landnyrðingsgrønlandi. Wolfram er
eitt sera hart evni, sum verður brúkt til eitt nú knívar og til
turbinurnar í tyrlumotorum. Sum er kemur umleið 90 prosent
av øllum heimsins wolfram úr Kina, skrivar Ritzau.