hósdagur 12. mars 2009síða 20

20 [ Nr. 50 - 12. mars 2009 ] Premier League feløgini staðfestu sína sterku støðu í Europa. Tvey sponsk, eitt týskt, og eitt portugisiskt felag vunnu seg eisini í fjórðingsfinaluna CHAMPIONS LEAGUE Heri Simonsen heris@sosialurin.fo Tann higartil mest nerva­ pirr andi dysturin í Champ­ ions League kappingini í ár, er dysturin millum Roma og Arsenal, sum var spældur í gjár. Arsenal hevði eina 1­0 leiðslu frá fyrra dyst­ inum, men longu tá 10 minuttir vóru spældir av dystinum á olympiska leik­ vøllinum í Róm, hevði Roma javnað leiðsluna við einum máli hjá Juan. John Arne Riise og lið­ felagarnar í Roma megnaðu ikki at skora aftur, og spaku liga gjørdist dysturin meiri tamur, við fáum mál­ møguleikum til bæði liðini. Tá 90 minuttir vóru farnir, var samlaða støðan javn­ leikur 1­1. Í umdystinum var Arsenal heldur stinnari, men einki mál kom í umdystinum, so liðini máttu fara til brots­ sparkskapping. 16 brotsspørk 16 brotsspørk máttu til, áðrenn Arsenal koppaða tað til sín fyrimun. Eduardo kiksaði fyrsta brotssparkið fyri Arsenal, meðan Pizaro skoraði fyri Roma. Men Roma megnaði ikki at halda fast við fyrimunin, tí fyrst javnaði van Persie fyri Arse nal, og beint aftaná skjeyt Vucinic eitt hitt mest vánaliga brotssparkið, sum er skotið í Champions Leag ue søguni. Theo Walcott megnaði akkurát at leggja Arsenal fram um, og so mátti Roma hálsa aftan á Arsenal. Bap­ tista javnaði til 2­2 við ein­ um sera vøkrum brotssparki. Nasri, Denilsen, Touré og Sagna skoraðu allir fyri Arsenal, meðan Montella, Totti, Aquilani og John Arne Riise megnaðu at javna fyri Roma hvørja ferð. Diaby skoraði so til 7­6 til Arsenal, og Tonetto skýtur upp um, og enska talið var fult. Fyri rómverjar er tað eyka harmiligt at fara úr Champions League­ kapp ingini, tí finalan sein­ ast í mai mánað verður á heimavøllinum hjá Roma, tí olympiska leikvøllinum í Rom. Aftan á slaku úrtøk­ una í Premier League, hev­ ur tað hinvegin alstóran týdning fyri Arsenal at koma langt í Champions League. Stungin við knívi Tíverri finnast ótangar, sum brúka stórhendingar innan fótbólt til at fremja brots­ gerðir. Áðrenn dystin mill­ um Roma og Arsenal, var ein bussur við Arsenal­ fjepp arum álopin av ófriðar­ kroppum. Ein Ultras­bólk­ ur, sum harðligir áskoðarar verða nevndir, tveittu eitt neyðbluss inn í ein buss. Sam stundis fór ein ófriðar­ kroppur inn í bussin og stakk ein Arsenal­fjeppara í knæið við einum knívi. Talan er um triðju ferð innan trý ár, at enskir áskoð­ arar vera álopnir í Róm. UEFA hevur nú alment sagt, at um ikki løgreglan og myndugleikarnir í Róm bøta um trygdina, so verður finalan í Champions Leag­ ue flutt til ein annan vertsbý. Fleiri vaktarfólk, enn van­ ligt vóru til dystin í Róm í gjár, men tað rakk ikki til at byrgja upp fyri øllum ófrið­ inum. Skoraðu tíðliga Manchester United tók ímóti Inter Milan á Old Trafford. Fyrri dysturin í Milano endaði við javnleiki 0­0. Sigast má, at teir reyðu vóru ikki lítið hepnir í fyrra hálvleiki. Nemanja Vidic slapp at standa rættiliga ódekk aður, tá United fekk hornaspark, eftir spæl í fýra minuttir. Verjan hjá Inter var ikki nóg árvakin, og serbiski verjuspælarin, Ne manja Vidic slapp rætti­ liga ótarnaður at stúta bóltin í málið til 1­0 til Manchester United. Fyrstu løtuna var United betri, men síðstu 20 minuttirnar av fyrra hálv­ leiki var Inter betri. Svenski landsliðsframherjin, Zlatan Ibrahimovic, hevði nakrar risamøguleikar. United hevði eisini sínar møgu­ leik ar, men talan gjørdist bert um tað eina málið. Tá fýra minuttir vóru farn ir av seinna hálvleiki slapp ein Manchester Uni­ ted­spælari aftur ótarnaður at stúta bóltin í málið. Hesa­ ferð var tað Wayne Rooney, sum fann Cristiano Ronal­ do, sum økti til 2­0. Adriano hjá Inter rakti stongina, men nærri kom Inter ikki. Talan er um stórt vónbrot fyri Inter, sum hava sett José Mourinho í starv, fyri at kunna vinna júst Champ­ ions League. Málveitsla á Nou Camp Thierry Henry er farin at ganga gamlar málgøtur aftur. Fyrstu tíðina í Barce­ lona treivst Henry illa í katalanska høvuðsstaðnum. Hann hevur longst illa eftir dóttrini í Barcelona. Men hetta kappingarárið hevur franski landsliðsframherjin víst máltevið aftur, sum hann hevði, sum málslúkur fyri Arsenal. Barcelona tók ímóti Lyon á Nou Camp. Fyrri dysturin endaði 1­1, men í gjár gjørd ist talan um sanna mál veitslu. Henry var sum snarljósið, tá hann rann seg frían og skoraði til 1­0, tá 25 minuttir vóru farnir. Bara tveir minuttir seinni hevði hann økt til 2­0, og stutt fyri hálvleik skutu Messi og Eto’o hvør sítt vakurt mál. Barca loyvdi Lyon at koma eitt sindur inn í dystin aftur við tveimum skjótum málum, men í yvirtíðini sementeraðu teir í »blaua­ grana« sigurin. FC Porto heldur fast við sínar stoltu siðir í europe­ iskum kappingum. Portugis­ iska liðið hevði eitt úti­ vallar mál frá fyrra dystinum at dúva uppá ímóti Atletico Madrid. Porto megnaði at halda 0­0, og kom tískil víð ari upp á málið, sum liðið fekk á Vicente Calde­ rón Leikvøllinum í Madrid. SAMBAND jákup Mørk jAkup@SoSiAluriN.fo tlf. 341800 ítróttur Fýra ensk lið í fjórðingsfinaluni Champions League-úrslit Roma-Arsenal 1-0 (1-0) 1-0 Juan, 10. Arsenal vann brotsparkskappingina 7-6, og samanlagt 8-7 Barcelona-Lyon 5-2 (4-1) 1-0 Thierry Henry, 25. 2-0 Thierry Henry, 27. 3-0 Lionel Messi, 40. 4-0 Samuel Eto’o, 43. 4-1 Jean Makoun, 44. 4-2 Juninho, 48. 5-2 Seydou Keita, 90. Barcelona vann samanlagt 6-3 FC Porto-Atletico Madrid 0-0 Samanlagt 1-1. Porto víðari upp á mál á útivølli Manchester United-Inter Milan 2-0 (1-0) 1-0 Nemanja Vidic, 4. 2-0 Cristiano Ronaldo, 49. Manchester United vann samanlagt 2-0 Eftir 120 minuttir og 16 brotsspørk endaði tað eisini við, at Diaby og Arsenal vóru omaná í áttandapartsfinaluni ímóti Totti og Roma Mynd: Giampiero Sposito/Reuters