leygardagur 8. januar 2000síða 19

37 tíðindablaðið sosialurin Nr. 5 - 8. januar 2000 36 tíðindablaðið sosialurin Nr. 5 - 8. januar 2000 5 ferðir um vikuna GEVIÐ GÆTUR: Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 25,- kr. í ❑ frímerkjum, ❑ krossaðum kekki fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðsluni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á miðdegi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. ❑ Týsd. ❑ Mikud. ❑ Hósd. ❑ Fríggjad. ❑ Leygard. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Tekstur: …………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… MYNDINA AFTUR: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ………………………………………………… Bústaður: …………………………………………… Bygd/býur: ……………………… Tlf.: …………… Sendið lepan, mynd og gjald til: Tíðindablaðið Sosialurin Postsmoga 76, 110 Tórshavn Merkið bjálvan: »NØVN NÚ« ✁ ✃ 25,- kr. T¿kk Heilsanir Gó›i Ári Tillukku vi› 4 ára degnum í morgin, vit gle›a okkum at koma í fø›ingardag hjá tær. Heilsan omma og abbi á Nor›asta Horni Gó›i Símun Hjartaliga tillukku vi› 7 ára degnum. Bestu heilsanir omman, abbin og Mopsi! Jóhan Sundskar›, bóndi Fylti ár 25 des. Heldur tú, hann og ve›rurin deildu ver›ina? Nææææ....... Vit takka hjartaliga tykkum, sum vi› gávum, blómum og telegrammum gleddu okkum á brúdleypsdegnum 16. okt. 99. Gott n‡ggjár. Heilsan Heivør og Henrik Gó›a Annika! Tillukku vi› 35 ára degnum, i› var tann 23. des. Vit gle›a okkum at fáa teg aftur tann 1. Alt ta› besta ynskja vit í samb‡linum í Vági. Gó›i Niels Tillukku vi› degnum. Heilsan ein uttanlands-skipsfelagi Gó›a fitta omma Hjartaliga tillukku vi› degnum. Ynskja Borgn‡, Rannvá og Bartal Gó›i elska›i Otto Hjartaliga tillukku vi› 9 ára fø›ingardegnum, sum var n‡ggjársaftan. Harrin signi framti› tína. Heilsan mamma, babba og Ey› P.S. Hetta var ein gó›ur túrur í Disneyland Gó›i ma›ur Hjartaliga tillukku á fø›- ingardegnum. Takk fyri ein ógloymandi túr í Íslandi í summar. Kærastu heilsur kona tín Gó›a Sólvá Hjartaliga tillukku vi› 5 ára fø›ingardegnum, sum var 5. jan. Jesus pápi signi framtí› tína. Allarbestu heilsanir frá mammu og babba Gó›a Sólvá Hjartaliga tillukku vi› 5 ára fø›ingardegnum, sum var 5. jan. Vit gle›a okkum til fø›ingardagin. Allarbestu heilsanir frá Angelu og Heidi Vit gle›a okkum til í kvøld. Sangfuglar á fer› ROKKJALLARIN Vit átaka okkum at selja fyri fólk. Eisini keypa vit deyðs- búgv. ROKKJALLARIN Tlf. 311990 & 283390 Tinghúsvegur 42 · 100 Tórshavn Opið: mánad.-fríggjad. kl. 13–17.30 Leygardag: eftir avtalu Teldur NINTENDO 64 við 1 spæli og tveimum joystikkum, til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 448287 PENTIUM II 266 MhZ, Voodoo 2 grafik- kort, 64 MB Ram, 24 speed cd-rom, 2,1 harð- disk, hátalarir, 15" skerm, Windows ´98. Til sølu fyri 5.500 kr. Tlf. 314421 PENTIUM III 450 MhZ, 8,2 HD, 19" skermur, Matrox millenium G 400 skerm kort, 5 x DVD. Soundblaster, 128 bit, tráðleyst keyboard og mús. + nøkur programmir. Til sølu fyri 16.500 kr. Tlf. 455142 SEGA MEGA DRIVE v/ 2 joystikkum og 10 spøl- um til sølu fyri 800 kr. Tlf. 448699 TELDUSPÆL Óbrúkt FIFA 2000 , til sølu fyri 300 kr., nýprísur 400 kr. Tlf. 312926 TELDUSPØL til sølu. GTA 2, FIFA 99, FIFA soccer manager, Hid- den and dagerous, Red Alert, Football manager 2000, Worms Armagedd- on, S´Commandos, Aliens Vs Perdator. Tlf. 315723, spyr eftir Jákup Erik Tónleikur AIWA NSX-S909 Til sølu fyri einans 1.000 kr. Onki brúkt, diskspæl- arin riggar ikki, hátalarar fylgja ikki við. Sær sera gott út, hevur nógva møgu- leikar. Nýprísur 7.800 kr. Tlf. 318183 best eftir kl. 18. BASSFORSTERKARI 15" bassforsterkari/kabi- nett av merkinum Trace Elliot til sølu um hóskandi boð fæst, hevur hetta tín áhuga, so ring tlf. 314212 ella 214112 HÁTALARAR Dali 109, 500 w stk., ný- prísur 6.000 kr. Til sølu fyri hálvan prís. Tlf. 444276 Út- & Sjónvarp 2 1/2 ÁRA GAMALT Bang og Olufsen sjónvarp, 28", av merkinum Avant 6000, við innbygdum video og el-sokli, sum kann snæra sjónvarpinum. Tlf. 281919 ella 315835 Ymiskt BINDIMASKINA Brother 830 v/ rangappa- rati, hon hevur kort lesara. Tlf. 373794 BYGGIPLÁTIR 3 vanligar byggjiplátur, til sølu fyri 50 kr. stk. (avlop). Tlf. 310669 DARTKAPPING verður í hølunum hjá Havnar Róðrafelag í døgu- num 7., 8. og 9. jan. 2000. 7. jan. verður byrja kl. 19 við Mix Double, 8. og 9. jan. byrja vit kl. 14. Havnar Dartfelag FARTELEFONIR til sølu. NMT 450. Maxon fartelefon. Ericsson NH 238 fartelefon 2.000 kr. stk. Tlf. 282116 FERÐ TIL SØLU Ferð til Danmarkar við Norrønu fyri ein, aftur og fram, ella fyri 2 annan veg- in fyri 1.500 kr. Tlf. 449455 FLOGFERÐASEÐIL til Bergen tann 7. jan. til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 442099 ella 220670 FLOGFERÐASEÐIL Føroyar - Keypmanna- havn, ynskist bíliga til keyps. Tlf. 361603 ella 281580 GSM TELEFONIR Til sølu, Philips Diga 450 kr. Nokia 5110 v/ tasku 1.200 kr. Tlf. 447224 HURÐ TIL BILHÚS Træhurð til bilhús, bíliga til sølu. H: 2,30, B: 3,0. Tlf. 317565 ella 311950 JØRÐ 1 1/2 gl. í Bø til sølu. Tlf. 328039 MOTOEOLA NMT 900 hevur 1 eyka battarí, borð ladara, ferðaladara og tasku. Sera bíliga til sølu. Tlf. 441428 ella 284428 eftir kl. 17 PARABOL TIL SØLU 1 ára gomul, skermur ca. 80 cm í diametur, analog- ur. Móttakari; kann taka 2 kort í senn. Merki: Triasat SR 4009. Einans 1.500 kr. Tlf. 318183, eftir kl. 18 RABARBURØTUR til sølu. Tlf. 444558 RÆSTKJØTAVEITSLA í trýkantumráðnum (Vejle, Fredericia og Koldig). Før- oyingafelagið „Firvaldar“ heldur ræstkjøtaveitslu í Bredsten Håndværkerhus leygardagin 29. jan. kl. 19. Kostnaður: limir 170 kr. og ikki limir 220 kr. Tekning innan 20. jan. á tlf. 75926670 SOLARIUM bíliga til sølu. Cyrano 28- 3, v/ nýggjum rørum. Tlf. 372110 ella 225210 Skráseting Føroya hevur í dag skrásett ni›anfyri standandi frábo›an: Skrásetingar-nr. P/F 2719, P/F 18. oktober 1997, 470 Ei›i. Vi›tøkur broyttar: 06.10.1999. Kapitalur: hækking vi› kr. 300.000,00 til kr. 1.900.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 300.000,00 til kurs 100. Nevnd: Farin úr nevndini: Bjarti Mohr, V.U. Hammershaimbsgøta 36, 100 Tórshavn. Innkomin í nevndina: Absalon Østerø Wolles, 470 Ei›i. Skráseting Føroya tann 6. januar 2000 Kristin Balle _____________________l Skráseting Føroya hevur í dag skrásett ni›anfyri standandi frábo›an: Skrásetingar-nr. P/F 2363, P/F Fjarhitafelagi›, 100 Tórshavn. Nevnd: Farin frá sum forma›ur: Kristian Frí›rik Olsen, á Brekku, 700 Klaksvík. Innkomin sum forma›ur: Ronald Finbjørn Poulsen, Turidargøta 27, 100 Tórshavn. Farin frá sum næstforma›ur: Páll Petersen, 180 Kaldbak. Innkomin sum næstforma›ur: Kristian Frí›rik Olsen, á Brekku, 700 Klaksvík. Skráseting Føroya tann 6. januar 2000 Kristin Balle _____________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett ni›anfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 2947 Navn: Sp/f Design Adressa: Pætursgøa 1, 188 Hoyvík Kommuna: Tórshavnar Kommuna Stovningardato: 28.12.1999 Vi›tøkudato: 28.12.1999 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: : Kr. 80.000,00 í ø›rum vir›um til kurs 100. Stovnarar: Eirik Suni Danielsen, Pætursgøta 1, 188 Hoyvík og Tóra Tórgar›, Pætursgøta 1, 188 Hoyvík. Stjórn: Tóra Tórgar›, Pætursgøta 1, 188 Hoyvík. Tekningarreglur: Felagi› ver›ur tekna› av stjóranum. Grannsko›ari: : Kaj Joensen, Stoffalág 4, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12 Fyrsta roknskaparár: 28.12.1999 - 31.12.2000 Endamál: Endamál felagsins er at reka keyp og sølu, handverk, ídna› og anna› starv í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 6. januar 2000 Kristin Balle _____________________ Tiltøk í januar 2000 NORÐURLANDAHÚSIÐ Fríggjadagur 7. jan. Barnadansur v/ Dansifelagnum í Havn kl. 20.00 Sunnudagur 9. jan Nýggjárskonsert v/Føroya Symfoni- orkestri (Hetta er eykakonsert) kl. 16.00 Nýggjárskonsert v/Føroya Symfoni- orkestri kl. 19.30 Fríggjadagur 14. jan. Barnadansur v/ Dansifelagnum í Havn kl. 20.00 Leygardagur 15. jan. Framsýningin, - »Heima á Foldum« - William Heinesen 100 ár, letur upp kl. 16.00 Fríggjadagur 21. jan. Barnadansur v/ Dansifelagnum í Havn kl. 20.00 Leygardagur 22. jan. Konsert v/ Sigrún Hjalmtýsdóttir, Ísland, sang og Anna Guðný Guðmundsdóttir, klaver kl. 16.00 Fríggjadagur 28. jan. Barnadansur v/ Dansifelagnum í Havn kl. 20.00 Sunnudagur 30. jan. Konsert v/ Anniku Hoydal kl. 16.00 Norðurlandahúsið í Føroyum Telefon 317900 Telefax 319790 e-mail:nlh@nlh.fo http://www.nlh.fo Norðurlandahúsið er opið gerandisdagar kl. 10-18 sunnudagar kl. 14-18 Broytingar í skránni kunnu koma fyri Sí eisini tekstvarp í SVF frá síðu 652 Naten søla Tórshavn • Tel. 31 86 49 -Ring og vit senda- PROPOLIS POLLEN ROYAL JELLY Reint nátturuevni Nýtt í øldir Naten er nóg mikið! Bilur við skaða til sølu til hægstbjóðandi. Merki: BMW 316 - 4 hurðar Árg.: 1996 KM: 37.000 Bilurin verður seldur sum hann stendur nú. tlf. 34 57 27 fax nr. 34 56 05 at hitta millum kl. 13.00-15.00. Nor›urlandahúsi› í Føroyum Sí SVF tekstvarp s. 650 sosialinum Lýsið í