mikudagur 3. oktober 2001síða 11

Nr. 190 - 3. oktober 2001 21 Frá Havnar bóltfelag hava vit fingið sendandi hesar myndir av teimum liðum felagsins, sum í ár hava vunnið gull í antin lands- ella steypa- kapping. Samstundis sum vit ynskja HB tillukku við hesum sigrum, senda vit samstundis eina áheitan til onnur feløg í landinum. Trupult er at vera til staðar kring alt landið, og tí vildi tað verið okkum ein stór hjálp, um áhugi er fyri at senda okkum myndir av vinnarunum í ymsu kappingunum. Unglingarnir gjørdust føroyameistarar Aftast f.v.: Andrass Thomassen, Eyðun Dal-Christiansen (venjari), Jón Rói Jacobsen, Høgni M. Joensen, Tony Rasmussen, Bárður Mikkelsen, Teitur Johannesen, Jón Clementsen, Bárður Dimon, Vagnur Mohr Mortensen, Tróndur Arge, Bárður Christiansen, Petur Háberg, Leif Hákun Jacobsen. Fremst f.v.: Hendrik Rubeksen, Christian Eli Zachariassen, Bárður Joensen, Gutti Harryson, Pól Næss Joensen, Marius Thomassen, Bjarni Jørgensen, Julian Frandsen. Aðrir leikarar, ið hava verið við: Rókur av Fløtum Jespersen, Eli Thorsteinsson, Pætur Dam Jacobsen, Hans Martin á Vágalið Smádreingir - greipuvinnarar HBa - Aftast f.v.: Egil Jacobsen (venjari), Hanus Samró, Dan Syderbø, Bárður Mittelstein, Bjarni Sørensen, Bjartur Dal-Christiansen, Heini Arnason, Poul Kjartan Dam, Jákup Larsen, Áki Davidsen (venjari). Fremst f.v.: Poul Thomas Dam, Ólavur S. í Ólavsstovu, Jónas Stenberg, Tróndur Kragesten, Pætur Jørgensen, Christian R. Mouritsen, Yohan Borðoy. Aðrir leikarar, ið hava verið við: William Holm Jacobsen, Dánjal Davidsen, Ragnar Egilsson, Janus Sørensen, Hugin Reistrup Piltarnir, sum vunnu FM HBa - Aftast f.v.: Petur Amon Dalbø (venjari), Høgni Simonsen, Flóvin Mikkelsen, Johan Hofgaard, Jóan Magnus Dalbø, Ásmundur Poulsen, Bartal Andreaseen, Torkil Kollsker. Fremst f.v.: Leivur Samuelsen, Teinar M. Hentze, Heini Andersen, Dánjal Gudjónsson, Ragnar Samuelsen, Atli Mikkelsen, Jákup Berg, Óli Hansen Smágentur - greipuvinnarar Steypavinnaramyndin. Aftast f.v.: Kristina Simonsen (venjari), Ella Joensen, Malan á Dunga, Ann L. Henriksen, Linda Johannesen, Elsa Helmsdal, Rannvá Poulsen, Randi S. Wardum (venjari). Fremst f.v.: Bjørg Syderbø, Katrin Clementsen, Bára á Dunga, Súsan Thomsen. Liggjandi: Eydna av Fløtum Dreingjaliði vann koyriskúlasteypið Aftast frá vinstru: Pól Andreassen, Rókur av Fløtum Jespersen (liðskipari), Julian Frandsen, Eli Thorsteinsson, Regin Fossaberg, Svenn F. Jacobsen, Bárður Joensen, Páll M. Joensen, Kristian Gustafsson, Hans Arni Thomsen og Ion Geolgau, venjari. Fremst frá vinstru: Thomas Hans Rubeksen, Knút Dalsgaard, Rani Ellingsgaard, Gunnar Nielsen, Sylvi Hansen, Arnbjørn Hansen, Allan Enghamar, Emil Nolsøe Leifsson og Jákup Bogi Joensen, hjálparmaður. Holger Hansen varhjálparvenjari Kvinnurnar vunnu steypakappingina Aftast f.v.: Gudny Langgaard, Nancy Justinussen, Eyðvør Thomsen, Annika Godtfred (liðsk.), Helga Ellingsgaard, Silja á Borg, Linda Johannesen, Fríða Petersen, Eyðvør úr Dímun, Jákup Bogi Joensen (venjari). Fremst f.v.: Fríða Hansen, Eyðfríð Kristiansen, Lilan av Fløtum Petersen, Annika Hansen, Randi S. Wardum, Lydia Vesturtún, Vivian Thorleifsson Genturnar vunnu mótasteypið Aftast frá vinstru: Linda Weihe, Beinta Nolsøe, Barbara Ólavsdóttir, Hanna Christiansen, Lilian Hellisdal, Ella Joensen, Kristina Simonsen, Ann L. Henriksen, Elin Christiansen (venjari). Fremst frá vinstru: Lilian Olsen,Gunnvá Gray, Rudi Rasmussen, Randi S. Wardum, Malan á Dunga, Valborg Heinesen, Ása úr Dímun, Elsa Helmsdal HB- myndir 21 20 Nr. 190 - 3. oktober 2001 B71 vann hjá dreingjum Dreingjaliðið hjá B71 gjørdist vinnari av økiskappingini, og hava vit fingið hesa myndina sendandi av Sandi Leygardagin varð skipað fyri triðja umfari av Daewoo Marathon Cup 2001 á Toftum RENNING tíðindaskriv Kappingin hj‡ teimum vaksnu var hesaferð Runt Agnið. Hallur Holm vann, eins og hann hevur gj¿rt hini umf¿rini av samlaðu kappingini. Hann n˛tti 36,19 min at renna teir 10,5 km. Hetta var ein g—ð t’ð, men kundi —iva verið betri, um veðrið var til vildar. Tað var fitt av vindi leygardag- in, men t’betur var turt ta l¿tuna, rennikappingin var. Guttorm S¿rensen gj¿rd- ist nummar tvey við t’ðini 38,33 min, og Cecil Weihe varð nummar tr˛ við 40,06 min.ê samlaðu kappingini eru hesir tr’ggir eisini ‡vikavist nummar eitt,tvey og tr˛ ’ samlaðu st¿ðuni. Børnini B¿rnini kappaðust ’ trimum aldursb—lkum: b¿rn undir skœlaaldur runnu 250 m, og b¿rn 1.-3. flokk og b¿rn 4.- 6. flokk runnu 1,6 km. Hj‡ b¿rnunum ’ skœlaaldri var hetta samstundis 3. umfar av Daewoo Mini-marathon Cup 2001. Tey skulu til- samans renna 4,2 km ’ f˛ra umf¿rum. ê kappingini hj‡ gentum undir skœlaaldur vann J—- runn Hansen frammanfyri Margun Lindholm og Karin Joensen. Hj‡ dreingjum ’ hesum aldursb—lkinum gj¿rdist John Viljam Jo- hannesen nummar 1, og Betuel Hansen og P‡ll R. Weihe gj¿rdust nummar tvey og tr˛. ê b—lkinum fyri gentur 1.- 3. flokk vann Louisa ¯ster¿ frammanfyri Gurið G. Eystberg og Vilbj¿rg Jo- hannesen. Hetta hevði við s¾r, at ’ samlaðu kapp- ingini er Louisa ¯ster¿ ‡ odda, meðan Vilbj¿rg Jo- hannesen er nummar tvey og Guðrið Eystberg er nummar tr˛. Hj‡ dreingjum 1.-3. flokk vann Sigmund Olsen. Aksel Dalsgaard gj¿rdist nummar tvey og Teitur Hansen nummar tr˛. Sam- anlagt eru hesir tr’ggir eisini nummar eitt, tvey og tr˛. Jenny Svabo vann kapp- ingina hj‡ gentum 4.-6. flokk. Christa R. Weihe gj¿rdist nummar tvey, og Karina Hansen nummar tr˛. ê samlaðu kappingini er spenningurin st—rur undan seinasta umfari. Karina Hansen eru nummar eitt og tvey, men tað er bert eitt sekund ‡ muni teirra mill- um. Hj‡ dreingjum 4.-6. flokk vann çlvur F. Christiansen kappingina leygardagin. N¾stir honum komu Jan Elmar S¿rensen og Robin J¿nsson. Samanlagt er çlvur F. Christiansen eisini ‡ odda. Jan Elmar S¿rensen er nummar tvey, og Hjalti Heðinsson nummar tr˛. Tilsamans v—ru 43 lut- takarar til kappingina ‡ Toftum, og framganga ¿ll œrslitini av talvuni aðra staðni ‡ s’ðuni Eitt umfar eftir Seinasta umfar av Daewoo Marathon Cup verður nœ leygardagin ‡ Kambsdali. Tey vaksnu renna t‡ tað, ið restar ’ einum heilum marathon, t.v.s. 5,6 km. B¿rnini 1.-3. flokk og 4.-6. flokk renna 849 m, og b¿rn undir skœlaaldur renna 400 m. ¯ll eru v¾lkomin at lut- taka ’ kappingini, eisini tey, ið annars ikki eru við ’ samlaðu kappingini. Leyg- ardagin verður kappast eftir hesi skr‡: 12.00: Tilmelding hj‡ P/F Esmar Simonsen, Kambs- dalur 12.30: Vaksin renna 5,6 km 13.00: B¿rn undir skœla- aldur renna 400 m 13.10: B¿rn 1.-3. flokk renna 849 m 13.20: B¿rn 4.-6. flokk renna 849 m 13.30: Heiðursmerkja- handan GÍ vann 2. deild Tað eydnaðist akkurát ikki hjá gøtukvinnunum at koma í endaspælið í 1. deild. Tískil spældu tær í heyst í 2. deild, og har stóð eingin teimum kurl. Tær vunnu kappingina sannførandi, og um vikuskiftið fingu tær gullmerkini handaðið Menn 10,5 km - Runt Agnið Pl‡ss Fornavn Eftirnavn çrg. Felag/Staður t’ð 1 Hallur Holm 67 Bragdið 36,19 2 Guttorm S¿rensen 68 Treysti 38,33 3 Cecil Weihe 65 Bragdið 40,06 4 Sigurð Justinussen 67 Bragdið 40,53 5 S¿lvi Reinert Hansen 70 Roysnið 41,01 6 Niels J‡kup Jakobsen 63 Bragdið 42,13 7 Jonhard Larsen 66 Treysti 42,40 8 îli Olsen 49 Bragdið 43,31 9 Flemming Petersen 60 Roysnið 45,23 10 S‡mal Hansen 68 Roysnið 47,35 11 Harry Hansen 38 Roysnið 48,03 12 Regin J—anesarson 45 Vestmanna 52,47 Dreingir 4. - 6. flokk 1600 m. Pl‡ss Fornavn Eftirnavn çr Felag/Staður t’ð 1 çlvur F. Christiansen 12 Norðdepli 5,59 2 Jan Elmar S¿rensen 9 Treysti 6,03 3 Robin J¿nsson 11 Nes 6,05 4 Remi Langgaard 9 Nes 6,15 5 Hjalti Heðinsson 11 Klaksv’k 6,23 6 Hugin Brend Bech 11 T—rshavn 6,31 7 Arnold Davidsen 10 Toftir 6,40 Gentur 4. - 6. flokk 1600 m. Pl‡ss Fornavn Eftirnavn çr Felag/Staður t’ð 1 Jenny Svabo 11 Miðv‡gur 6,27 2 Christa R. Weie 10 Bragdið 6,42 3 Karina Hansen 12 Treysti 6,55 4 S‡ra Olsen 10 Klaksv’k 6,58 Dreingir 1. - 3. flokk 1600 m. Pl‡ss Fornavn Eftirnavn çr Felag/Staður t’ð 1 Sigmund Olsen 9 Hvannasund 6,27 2 Aksel Dalsgaard 9 Klaksv’k 6,57 3 Teitur Hansen 9 Treysti 7,30 4 Ragnar Lindholm 8 Saltnes 7,37 5 John Verner Poulsen 8 Klaksv’k 7,57 6 Johann Kartni Johannesen 7 Nes 8,45 Gentur 1. - 3. flokk 1600 m. Pl‡ss Fornavn Eftirnavn çr Felag/Staður t’ð 1 Louisa ¯ster¿ 8 Klaksv’k 7,49 2 Gurið G. Eystberg 6 Klaksv’k 8,03 3 Vilbj¿rg Johannesen 9 Treysti 8,30 4 Nina Davidsen 9 Toftir 8,34 Dreingir undir skúlaaldur 250 m. Pl‡ss Fornavn Eftirnavn çr Felag/Staður t’ð 1 John Viljam Johannesen 6 Treysti 1,18 2 Betuel Hansen 4 Roysnið 1,30 3 P‡ll R. Weihe 5 Bragdið 1,32 4 J—svein Hansen 5 Klaksv’k 1,54 5 Betuel Reinert Hansen 4 Roysnið 2,07 6 Beinir Johannesen 4 Treysti 2,32 Gentur undir skúlaaldur 250 m. Pl‡ss Fornavn Eftirnavn çr Felag/Staður t’ð 1 J—run Hansen 6 Roysnið 1,27 2 Margun Lindholm 5 Saltnes 1,33 3 Karin Joensen 4 Saltnes 1,34 4 Marianna G. Eystberg 3 Klaksv’k 2,22 Triðja umfar av Daewoo Marathon Cup Rættiliga fitt av luttakarunum vóru møtt til triðja umfarið í marathon-renningini Úrslitini av 3. umfari í Daewoo-renningini C M Y K 20