týsdagur 14. apríl 2009síða 9

9 tíðindi Nr. 70 - 14. apríl 2009 fiski veiðisáttmálanum mill­ um Føroyar og ES, og hevði brá feingis veiðibann ikki ver ið lýst, høvdu skipini eisi ni havt loyvi at fiskað á hesi leið á Munka grunn i­ num. ­ Vanliga boða vit skipum, ið fiska á leiðum, sum verða stongdar eftir hesi kunn gerð, frá, tá veiðibannið verð ur lýst. Sama er við skip um, sum fiska nærindis. Tá fáa tey stundir at gevast og rýma, áðrenn bannið gerst effektivt. Á Fiskiveiðieftirlitinum siga tey, at hetlendsku ís fiska trolararnir vóru komn ir í føroyskan sjógv, eftir at veiðibannið varð lýst. Nevnda leið á Munka­ grunn inum er stongd fram til 20. apríl. u 400.000 í bót Bíligari at keypa nýggjan bil Vanliga siga vit, at einki er so ringt, at tað ikki er gott fyri okkurt, og bretar kunnu nú sanna, at soleiðis er eisini við fíggjarkreppuni. Tí í Bretlandi kann tað nú vera bíligari at keypa sær ein nýggjan bil heldur enn ein gamlan. Hetta er ikki galdandi fyri øll bilmerki, men eitt nú kunnu keyparar spara umleið eitt túsund pund við at keypa ein nýggjan Vauxhall Corsa (enska útgávan av Opel Corsa) heldur enn ein, sum hevur koyrt nakrar túsund kilometrar, skrivar Reuters. Sum dømi verður nevnt, at ein spildurnýggjur Vauxhall Corsa kostar 5.995 pund, meðan ein, sum hevur koyrt 3.500 kilometrar, kostar 6.495 pund. Sjórænarar lova hevnd Teir somalisku sjórænararnir hótta við at hevna teir tríggjar sjórænararnar, sum amerikanskir herflotamenn skutu, tá teir fríaðu Richard Phillips, skipara Sjórænararnir eru sera misnøgdir við amerikonsku framferðina, tí álopið bleiv sett í verk, meðan ein av sjórænarunum var umborð á amerikanska herskipinum Bainbridge og tingaðist um treytirnar fyri at lata Richard Phillips leysan. Men ístaðin fyri at samráðast við hann tóku amerikanararnir sjórænaran til fanga og skutu hinar tríggjar, sum vóru í bjargingarbátinum saman við amerikanska skiparanum. Somaliskir sjórænarar hava rænt meiri enn tólv onnur skip og hava mist 200 útlendskar sjómenn gíslar. Summir eygleiðarar halda, at amerikanska álopið kann gerast hættisligt fyri hinar gíslarnar. - Onkur skipari vendir sær beinleiðis til vaktarskipini hjá okkum, eins og onkur vendir sær til Fiskiveiðieftirlitið. At útlendskir skiparar vilja tryggja seg við at spyrja seg fyri, tá teir koma í føroyskan sjógv, er nakað, sum hendir av og á, siga tey á Fiskiveiðieftirlitinum Mynd: Aksel á Botni Leirvíkingar eru aftur farnir í gulllaks, og seinastu dagarnar hava tey havt úr at gera á Tavuni Fiskivinna Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Hóast apríl mánaði ikki heilt er hálvrunnin enn, er Tav an í Leirvík longu farin at arbeiða gulllaks. Eysturbúgvin og Vestur­ búgv in landaðu fyrstu ferð 8. apríl, og tá høvdu skipini 345.000 pund tilsamans. Skip ini vóru inni aftur í gjár, og tá hevði Eystur­ búgvin, sum landaði hjá Beta, eini 230.000 pund og Vesturbúgvin, sum landaði á Toftum, hevði umleið somu nøgd. Polarhav og Stjørnan hava eisini verið á gulllaksi. Skip ini landaðu fyrstu ferð langa fríggjadag, tá tey høvdu 430.000 pund til­ samans. Skipini eru inni aft ur í dag við stórari last. Á Tavuni í Leirvík hava tey havt úr at gera, nú gull­ laksa vertíðin byrjaði beint und an páskahalguni. Arbeitt hevur verið í skifti vaktum, men virkið hev ur ikki megnað at tikið ímóti øllum gulllaksinum, sum higartil er landaður. Sum skilst, hevur Atlantis í Vestmanna eisini heilfryst ein part av gulllaksinum, sum tey fýra skipini hava landað. Eysturbúgvin og Vestur­ búgv in, sum partrola og Polar hav og Stjørnan, sum eisini partrola, hava soleiðis landa ð tvær ferðir, síðan skip ini fóru á gulllaks fyri bert fáum døgum síðan. Á landingarmiðstøðini hjá Beta landaðu tey annars Heyk og Falk 6. apríl. Hetta var ein góður túrur, stívliga 500.000 pund av upsa til­ samans. Undan halguni landaðu eisini Rókur, Lerkur, Stelk­ ur, Bakur og Jaspis og Ame­ tyst. Gulllaksarok aftur í Leirvík Polarhav, Stjørnan, Eysturbúgvin og Vesturbúgvin hava longu gjørt tveir gulllaksatúrar hvør Mynd: Vilmund Jacobsen