hósdagur 11. oktober 2001síða 6

10 Nr. 196 - 11. oktober 2001 Nr. 196 - 11. oktober 2001 11 Føroyskt útgerðar- skip fylgir við OLJULEITING Jan Müller Leygardagin var riggað endaliga av í Svínoyar- brunninum og West Navion setti kósin móti Assynt- økinum at bora ein nýggjan brunn fyri BP og Shell. Assyntbrunnurin, sum ligur beint hinumegin markið í bretskum øki, liggur um- leið 2 tíma siglingartíð frá Svínoyarbrunninum. Við umborð eru tann útgerðir, sum skal brúkast í byrjanini av hesi boringini, ið er mett at taka eina tveir mánaðir. Útgerðin kom til Runavíkar herfyri og varð skipað um- borð á West Navion, meðan hann arbeiddi á føroyska landgrunninum. Í løtuni eru samráðingar millum BP og myndugleikarnir í Runavík um antin boriskipið skal fáa sínar tænastur úr Skot- landi ella úr Føroyum. Tað er eingin loyna, at BP fyrr hevur víst á, at að vil fegið brúka eina føroyska út- gerðarhavn er hon kapp- ingafør heldur enn at b rúka skotskar havnir, nú brunn- urin liggur so tætt upp at markinum. Men tað er óvist hvussu verður við hesum, tí ymisk gjøld her eru dýrari enn í skotskum havnum skilur blaðið. Í løtuni tingast um- boð fyri Ruanvíkar havn og BP um málið. Annars er tann ein sannroynd, at føroyskar vørur og tænastur longu hava prógvað, at tær eru kappingarførar. Við West Navion inn á bretskt øki at bora er nevniliga Faroe Connetcor hjá Tor Esvagt í Hósvík. BP hevur gjørt sáttmála við føroyska reiðaríið at liggja hjá bori- skipinum næstu mánað- irnar eisini. Sosialurin skilur, at henda fyrsta føroyska royndin at gera út skip við føroyskari manning og við herimstaði í Føroyum til at veita tænastur til oljubori- skip hevur eydnast sera væl. BP hevur rættiliga stórar vónir til brunnin, sum nú verður boraður skamt frá markinum. Verð- ur fund gjørt kann tá fáa týdning fyri komandi virk- semi á føroyska økinum eisini. West Navion roynir eydnuna í grannalagnum Tá umboð fyri BP vóru í Oljumálastýrinum við umsóknini Faore Connector fylgir við boriskipi yvir í bretskt øki C M Y K 11 10 AUTO AUTO 311234 311234 AUTO -Dag sum nátt- -skjótt og gott- Skal tú bil hýra -so er tað 311234 BENZIN DIESEL KIOSK -ALT DØGNIÐ- AUTO 311234 Í Býin Í Býin - hvønn hósdag fríggjakvøldið 12/10 Konufólk ókeypis atgongd áðrenn kl. 01.00 DRAGSHOW 20 ára aldursmark p e t u r & p e t u r • 3 2 0 8 7 0 leygarkvøldið 13/10 DJ Ottar Fyri fyrstu ferð í Føroyum Gestabarrvørar Nikolaj & Richardn úr BARREN TV3 Gestabarrvørar Nikolaj & Richardn úr BARREN TV3 DJ Havgrím Nógv góð tilboð í samband við undirhaldið