mikudagur 22. apríl 2009síða 14
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
14
Nr. 76 - 22. apríl 2009
Sosialurin
Fleiri sløg av
menningarhjálp
Innsent tilfar
Av tí at vit fáa rættuliga nógv innsent tilfar
sendandi – meira enn vit fáa í blaðið – he
vur blaðleiðslan verið noydd at gjørt nakrar
avmarkingar.
Enn sum áður skal fult navn skal vera undir
øllum innsendum greinum – annars verða tær
ikki prentaðar. Harnæst tilskila vit okkum rætt til
at ikki at taka við tilfar, sum eisini er sent øðrum
bløðum ella hevur verið prentað aðrastaðni.
Drúgvar greinar – greinar sum eru longri enn
áleið 5.500 tekn, verða raðfestar lægri, og koma
bert í blaðið, um pláss er fyri teimum. Tað er ein
fyrimunur um vit fáa tilfarið umvegis teldupost
ella á diskli.
SAMBAND
eirikur liNDeNSkov
eirikur@SoSiAluriN.fo
tlf 341800
viðmerkingar
Sosialurin
Stovnaður: 1927
Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Blaðstjóri: Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Marknaðardeild: lysing@sosialurin.fo
Marknaðarleiðari: Gudny
Langgaard gudny@sosialurin.fo
Tróndur Skaalum trondur@sosialurin.fo
Høgni Thomsen hogni@sosialurin.fo
Elin Vatnhamar Olsen evo@sosialurin.fo
Blaðfólk:
Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo
Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo
Eilen Anthoniussen eilen@sosialurin.fo
Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo
Rigmor Dam rigmor@sosialurin.fo
Leo Poulsen leo@sosialurin.fo
Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo
Árni Joensen arni@sosialurin.fo
Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo
Rógvi Nybo rogvi@sosialurin.fo
Eirikur í Jákupsstovu eij@sosialurin.fo
Ítróttur:
Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo
Myndamenn:
Álvur Haraldsen alvur@sosialurin.fo
Jens Kristian Vang jensk@sosialurin.fo
Lýsingar
Freistir:
Tekstlýsingar Størri lýsingar Lýsingartorgið Heilsanir
Mánadagsblaðið Mán.kl. 10
Frí. kl. 15
Frí. kl. 12
Frí. kl. 12
Týsdagsblaðið
Týs. kl. 10
Mán. kl. 15
Mán. kl. 12
Mán. kl. 12
Mikudagsblaðið
Mik. kl. 10
Týs. kl. 15
Týs. kl. 12
Týs. kl. 12
Hósdagsblaðið
Hós. kl. 10
Mik. kl. 15
Mik. kl. 12
Mik. kl. 12
Fríggjadagsblaðið Frí. kl. 09
Hós. kl. 15
Hós. kl. 12
Hós. kl. 12
Størri lýsingar, sum nógv arbeiði stendst av, mugu vera inni í góðari tíð og
áðrenn ásettu freistir.
Framíhjápláss má umbiðjast í góðari tíð.
Stødd:
Ein heil síða í Sosialinum er 254 mm breið og 346 mm í hædd. Breiddin á
einum teigi er 39 mm og rúmið millum teigarnar er 4 mm.
Innsent tilfar
Fult navn skal vera undir innsendum tilfari. Innsendar greinar, har blað leiðsl
an ikki er kunnað um bústað og telefonnummar, verða ikki settar í blaðið.
Kykmyndir:
Harald í Kálvalíð harald@ras2.fo
Sosialurin í Norðoyggjum:
Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687
epost: klaksvik@sosialurin.fo
Sosialurin í Suðuroy:
tel. 375364 fax 375464
tel. 228814
epost: aki@sosialurin.fo
epost: dagfinn@sosialurin.fo
!!! Haldarar
sum ikki hava fingið blaðið, kunnu
ringja til 341818 frá kl. 8.0020.00
og boða frá
Uppseting/prent:
Uppseting: Sosialurin
Prent: Prentmiðstøðin
Útgevari:
Sp/f Sosialurin
Avgreiðsla:
Mán.frí. 816
Tórsgøta 1, 100 Tórshavn
Tel. 341800, Fax 341801
Postadressa:
Postboks 76, 110 Tórshavn
E-mail:
post@sosialurin.fo
lysing@sosialurin.fo
lysingartorg@sosialurin.fo
varp@sosialurin.fo
Blaðið verður prentað
mánadagfríggjadag klokkan 1330
Seinastu dagarnar hevur leikluturin hjá føroy-
ing um í altjóða hjálpararbeiði aftur verið á dags -
skrá. Í kjalarvørrinum av áhugaverdu og sera
upp l ýsandi sendingini í sjónvarpinum um hjálp til
Liberia, varð í morgun sendingini hjá útvarpinum
hjá Kringvarpinum spurt um, hvør munurin
er á menningar samstarvi og menningarhjálp.
Málmaðurin helt, at tað fyrst og fremst snýr seg um
politiskan retorikk, tá ið tað heldur enn menningar-
hjálp verður tosað um menningarsamstarv.
Hvørja ferð, tá ið hesin spurningurin verður
viðgjørdur, so verður víst á, at vit ikki liva upp til
tað, sum ST hevur ásett at vera minsta kravið til
menningarhjálp. Tað er 0,7 % av BTÚ. Almenna
føroyska hjálpin er væl minni enn so, men tað
gongur spakuliga rætta vegin.
Viðhvørt – men ikki altíð – tá ið hesin spurningurin
verður viðgjørdur, so verður eisini minst á, at
Føroyar og føroyingar á so mongum frontum eru
við í altjóða menningarhjálpararbeiði. Tað eiga
vit at fegnast um, og tað er gleðiligt, at almenni
myndugleikin viðhvørt stuðlar upp undir sovorðið
arbeiði.
Í løgtinginum tykjast tað vera ymsar áskoðanir
um, hvønn leiklut almennu Føroyar skulu hava í
hesum sambandi. Tað sást henda dagin, tá ið eitt
uppskot frá Sjálvstýrisflokkinum um, at trúboðarar
uttanlands og onnur, sum tað varð tikið til, í
manngóðum virki, framvegis skulu vera í føroyska
fólkayvirlitinum, hóast tey eru búsitandi uttanlands.
Rættarnevndin mælti frá at taka undir við upp skot-
inum. Men undir orðaskiftinum kom so mikið av
vend í, at uppskotið varð beint aftur í nevndina, sum
nú hevur møguleika at leggja nýtt álit fram.
Undir orðaskiftinum varð nevnt, at hesi fólkini eru
okkara bestu altjóða umboðsfólk ella ambassadørar
– kanska betri enn fótbóltslandsliðið. Yvirornaða
málið er at bera gleðiboðskapin fram. Men í
strembanini at røkka málinum halda tey tað vera
neyðugt við so mongum øðrum. Eitt er, at tey læra
fólk at lesa og skriva. Í tí sambandi er viðhvørt
neyðugt at gera nýtt skriftmál, og fleiri dømi eru
um, at føroyingar hava flutt heilagu skriftirnar
yvir í nýtt skriftmál! Eisini verða stór tøk tikin
eitt nú á heilsuøkinum og á tí, sum vit kalla fyri
almennaøkinum.
Í hesum døgum vitjar Logos Hope í Føroyum.
Tað eigur at verða virt og skattað, at føroyingar
tóku stór tøk fyri at gamla Norrøna skuldi gerast
hjálparskip. Føroyingar hava stuðlað fíggjarliga,
og føroyingar hava hjálpt til í umbyggingini, eitt
nú í maskinrúminum. Føroyingar eru á manningar-
listanum, og móttøkan, sum almennu Føroyar góvu
skipinum var tignarlig.
Enn er langt á mál at røkka 0,7 % av BTÚ í almenn-
ari hjálp. Men virksemið á sjógvi og landi og kring
allan heimin, har føroyingar eru uppi í eigur ikki
at verða gloymt, meðan vit arbeiða við at røkka
málinum, sum ST hevur sett.
Vit eiga ikki at undirmeta
okkara ávirkan á oyruni,
sum hoyra. Tað eru vit,
sum mynda og skapa
samfelagið. Um vit veru
liga vilja hava ymiskleika,
eina livandi kjakmentan og
hava eitt ynski um at gera
mun og menna samfelagið,
eru krøvini ikki so smá. Tó
er tað av stórum týdningi,
at vit virða hesi krøv og
hvønn annan.
Seinastu árini er stórur
dentur lagdur á, at øll
skulu hava frælsi og dirvi
at siga sína hugsan. Eitt
kjak krevur, at vit lýsa eitt
evni úr ymiskum sjónar
miðum. Vit siga, at í
modernaða demokratiska
heiminum er tað ein sunn
kjakmentan, sum kann
upplýsa fólkið, flyta mørk,
forða fordómum, skapa
eina hugburðsbroyting og
menna verandi samfelags
hugsan, og at læra fólk at
siga frá.
Kanska kann ein sunn
kjakmentan eisini lúka tað
mesta av teskan í krókun
um, tað tosið, sum kitlar
oyruni og óundirbygt sleyg
burtur.
Kjak
Í føroyska samfelagnum
kunnu vit siga, at kjak
ment anin ikki er serliga
gomul. Við tøknini hava vit
fingið kjakið nógv tættari
og tí við sterkari ávirkan.
Vit hava lutfalsliga nýliga í
størri mun fingið kjak
send ingar í fjølmiðlunum
inn í stovurnar, sleppa nú
eisini at lurta við á ting
fundi og hava eisini sett
orð á, at vit eru ymisk og tí
mugu hava opna talu um
tað, sum vit hugsa.
Við tíðini eru vit eisini
farin at tosa um alment
galdandi reglur og menn
iskjalig krøv fyri at
úttrykkja seg frítt, og at
vera tann vit eru eisini
hjá ungum og børnum.
Hetta skal vera uttan
niðurgering frá ymisku
samfelagsbólkunum.
Fyrimyndir
Um vit hugsa fyrimyndir í
kjakheimi, er tað sjálvandi
fólk í samfelagnum, sum
eru sjónlig og eisini av
somu grund, hava stóra
ávirkan á og ábyrgd av,
hvat fólk hoyra og síggja.
Av eini ella aðrari grund,
kanska av tí, at samfelagið
er so lítið, eru tað fá, sum
javnan taka lut í kjaki.
Kjak, sum tó onkuntíð fær
ferð, er oftast dulnevnt
kjak.
Fjølmiðlafólk og politik
arar eru óivað tey, sum vit
síggja oftast, og sum eisini
alment vilja vera við, at tey
hava nakað upp á hjarta.
Síðani eru tað foreldur, og
tey, sum mynda gerandis
dagin hjá børnum og ung
um námsfrøðingar,
lærarar, venjarar, ung
dóms leiðarar o.s.fr., sum
hava ábyrgd av at menna
kjakførleikan. Hetta er ein
av ábyrgdunum, sum
menniskju í fría samfelag
num hava.
Grundleggjandi siðvenja
Málið í sjálvum sær er
ikki, at vit eru ella verða á
einum máli, men at vit tosa
saman á einum máli, sum
sømir seg. Vanliga siga vit
við børn og ung, at vit eiga
at virða hvønn annan,
lurta, tá onkur tosar, læra
okkum at lýsa og seta
okkum inn í umtalaðu
støðuna, at siga okkara
hugsan, undirbyggja tað,
vit siga, og koma við
onkrum hugskoti, um hvat
kann gerast.
Um vit vilja hava eina
livandi og mennandi kjak
mentan í Føroyum, er eitt
avgjørt krav, at vit hava
ymiskar fyrimyndir, sum
veruliga vísa, hvussu hetta
kann gerast.
Tá eg so lurti og hyggi at
tí, sum mangan gongur fyri
seg í gerandisdegnum frá
tingsins røðarapalli, í
miðlunum og á øðrum
almennum pallum má eg
ásanna, at vit vaksnu alt ov
ofta krevja av børnum og
ungum tað, sum vit ikki
sjálvi megna. Vit gerast
persónlig, negativ og lítið
uppbyggjandi.
Tá oyruni við tíðini eru
von við sovorðið prát,
gerast krøvini til ta livandi
kjakmentanina lægri og
lægri. Vit loyva okkum at
undirbyggja við fjasi, ironi,
skemti ella niðursetandi
viðmerkingum. Ella siga
vit bara, at tað eru hini,
sum ikki vilja skilja ella
duga.
Vit mynda samfelagið -
eisini kjakið
Vit eiga ikki at undirmeta
okkara ávirkan á oyruni,
sum hoyra. Tað eru vit,
sum mynda og skapa sam
felagið. Um vit veruliga
vilja hava ymiskleika, eina
livandi kjakmentan og hava
eitt ynski um at gera mun
og menna samfelagið, eru
krøvini ikki so smá. Tó er
tað av stórum týdningi, at
vit virða hesi krøv og
hvønn annan.
Livandi kjakmentanin í
fría samfelagnum
TórA vIð
KELdU
Dagurin
22. apríl. Cajus. Pávi, sum doyði í árinum 296.
Fríðrikur Petersen próstur varð føddur hendan dagin í
1853 í Saltnesi.
(Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva 2008)