mikudagur 6. mai 2009síða 12

12 Nr. 86 - 6. mai 2009 Sosialurin Læra av oljubýnum Esbjerg SAMBAND eirikur lindenskov eirikur@sosialurin.fo tlf 341800 viðmerkingar Sosialurin Stovnaður: 1927 Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller jan@sosialurin.fo Blaðstjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Marknaðardeild: lysing@sosialurin.fo Marknaðarleiðari: Gudny Langgaard gudny@sosialurin.fo Finnbjørg Nattestad finnbjorg@sosialurin.fo Høgni Thomsen hogni@sosialurin.fo Elin Vatnhamar Olsen evo@sosialurin.fo Blaðfólk: Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Eilen Anthoniussen eilen@sosialurin.fo Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo Rigmor Dam rigmor@sosialurin.fo Leo Poulsen leo@sosialurin.fo Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo Árni Joensen arni@sosialurin.fo Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo Rógvi Nybo rogvi@sosialurin.fo Eirikur í Jákupsstovu eij@sosialurin.fo Ítróttur: Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo Myndamenn: Álvur Haraldsen alvur@sosialurin.fo Jens Kristian Vang jensk@sosialurin.fo Lýsingar Freistir: Tekstlýsingar Størri lýsingar Lýsingartorgið Heilsanir Mánadagsblaðið Mán.kl. 10 Frí. kl. 15 Frí. kl. 12 Frí. kl. 12 Týsdagsblaðið Týs. kl. 10 Mán. kl. 15 Mán. kl. 12 Mán. kl. 12 Mikudagsblaðið Mik. kl. 10 Týs. kl. 15 Týs. kl. 12 Týs. kl. 12 Hósdagsblaðið Hós. kl. 10 Mik. kl. 15 Mik. kl. 12 Mik. kl. 12 Fríggjadagsblaðið Frí. kl. 09 Hós. kl. 15 Hós. kl. 12 Hós. kl. 12 Størri lýsingar, sum nógv arbeiði stendst av, mugu vera inni í góðari tíð og áðrenn ásettu freistir. Framíhjápláss má umbiðjast í góðari tíð. Stødd: Ein heil síða í Sosialinum er 254 mm breið og 346 mm í hædd. Breiddin á einum teigi er 39 mm og rúmið millum teigarnar er 4 mm. Innsent tilfar Fult navn skal vera undir innsendum tilfari. Innsendar greinar, har blað­leiðsl­ an ikki er kunnað um bústað og telefonnummar, verða ikki settar í blaðið. Kykmyndir: Harald í Kálvalíð harald@ras2.fo Sosialurin í Norðoyggjum: Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík tel. 458686 fax 458687 e-post: klaksvik@sosialurin.fo Sosialurin í Suðuroy: tel. 375364 fax 375464 tel. 228814 e-post: aki@sosialurin.fo e-post: dagfinn@sosialurin.fo !!! Haldarar sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja til 341818 frá kl. 8.00-20.00 og boða frá Uppseting/prent: Uppseting: Sosialurin Prent: Prentmiðstøðin Útgevari: Sp/f Sosialurin Avgreiðsla: Mán.-frí. 8-16 Tórsgøta 1, 100 Tórshavn Tel. 341800, Fax 341801 Postadressa: Postboks 76, 110 Tórshavn E-mail: post@sosialurin.fo lysing@sosialurin.fo lysingartorg@sosialurin.fo varp@sosialurin.fo Blaðið verður prentað mánadag-fríggjadag klokkan 1330 Oljuleitingin við Føroyar er ikki tað evnið, sum hevur átt tær stóru yvirskiftirnar leingi. Tá oljugongdin kortini hevur verið á breddanum, so hevur tað kanska meira verið fyri tað negativa. Her hugsa vit fyrst og fremst um avgerðina hjá BP at gevast í Føroyum, og vit hugsa um heldur laka úrslitið av 3. útbjóðing. Haraftrat frætta vit nú, at sjeyndi brunnurin, sum skuldi borast á landgrunninum nú í summar, ikki verður boraður nú men útsettur til næsta ár. Orsøkin er tann einfalda, at boripallurin er ikki tøkur í summar. Hetta er tað, sum kann henda. At boringin verður flutt til 2010 heldur enn at borað verður í vetur er so uttan iva ein avgerð, sum fyrst og fremst Jarðfeingi hevur tikið. Føroyska oljufyrisitingin, sum fekk ein dyggan frammaná, tá BP gavst við síni boring í nærum hálvum gekki, tá og tí borað varð á vetrartíð, hevur vónandi lært av hesum mistakinum, nevniliga at loyva einum oljufelag at bora á vetri við einum boridagatali- klausuli. Øll vóru vit sum tikin á bóli, tá tað frættist, at BP gavst við boring síni uttan at hava borað heilt niður á ætlaða prospektið. Síðani hevur verið gitt, at táverandi leiðslan í Jarðfeingi gjørdi eina sera óhepna avtalu við oljufelagið BP, nevniliga at loyva felagnum at fáa ein evstadaga-boriklausul í avtaluna, vitandi um, at ein boring á vetri kundi krevja nógv longri tíð. Hetta er so helst tað, sum ger, at Jarðfeingi nú heldur vil hava ENI at útseta boring til næsta ár enn at bora seint í heyst ella í vetur, sum kann enda við at draga út vegna vánaligt veður ol. Fyri føroyska samfelagið er eingin katastrofa hend við hesi avgerð. Vit kunnu bara staðfesta, at Jarðfeingi hevur lært av sínum ”mistøkum” og nú vil tryggja sær, at oljufeløgini og Føroyar fáa optimalt burtur úr, tá borað verður. Í næstum fer oljuleitingin kortini aftur at verða á breddanum. 20. mai verður nevniliga skipað fyri eini oljuráðstevnu í Havn við fleiri spennandi evnum. M.a. verður sett fokus á komandi Anne Marie brunnin á landgrunninum, har oddamaður hjá ENI fer at greiða frá. Eisini fer umboð fyri DONG at greiða frá oljutilgondini vestan fyri Hetland. Og sum eitt serligt evni verður sett fokus á Esbjerg sum oljubýur. Hvussu varð stætt, áðrenn oljan kom, og hvussu er býurin broyttur uppá gott og ilt, síðani oljan gjørdist høvuðsvinna. Morten Hahn-Pedersen, sum hevur skrivað bøkur um hesi evni, fer at vitja. Eisini verður í hesum sambandi spurt, hvussu vit hava og eiga at fyrreika okkum til eitt komandi stórt oljufund. Har fara m.a. Árni Olafsson, fyrrverandi formaður í Oljuráðleggingarnevndini og Petur Joensen, stjóri í Jarðfeingi at luttaka. Seinasta evnið á ráðstevnuni er landgrunnsmarkið uttanfyri 200 fjórðingar. Martin Heinesen, verkætlanarleiðari fer at greiða frá. Tað eru Oljuvinnufelagið, Oljutingið og Miðlahúsið, sum skipa fyri ráðstevnuni, sum verður hildin á Hotel Hafnia. Javnstøða er í flestu nevndum, sum lands­ stýrismaðurin í vinnu­ málum hevur skyldu at velja. Einasta undantak er nevndin fyri Atlantic Airways, ið var trupul at samanseta Svar til opið bræv um nevndarval í Atlantic Airways. Um hugt verður at hjá­ lagda yvirliti yvir nevndar­ limir í partafeløgum og grunnum, eg sum lands­ stýrismaður varði av, sæst, at javnstøða millum kynini er í øllum nevndunum, tó ikki í nevndini fyri Atlantic Airways. Eg umsiti javnstøðumál og eri tí upptikin av, at javnstøða valdar í nevndun­ um, eg havi skyldu at velja. Tað var ikki javnstøða í nevndini, sum var fyri Atlantic Airways, og eydn­ aðist tað tíverri heldur ikki hesu ferð. Valið av nevndini fyri Atlantic Airways var av ymsum orsøkum sera tru­ pul, har atlit skuldu takast til fleiri áhugamál og viður­ skiftir. Tó skal eg standa við ábyrgdina, eg havi av, at tað ikki eydnaðist at fáa javnstøðu í nevndina. Hetta verður tó eitt atlit, sum fer at liggja frammarlaga eina aðru ferð. Í opna brævinum, sum er sent mær, verður spurt um, hvørjar førleikar, umboðini hjá landsstýrinum í nevnd­ ini hjá Atlantic Airways hava, sum ongin kvinna í landinum hevur. Við tað, at landið ikki er einsamallur eigari í Atlan­ tic Airways, og tá rætturin at velja nevndarlimir ikki eru reguleraður í parta­eig­ ara­sáttmála, vórðu størru partaeigararnar tiknir við uppá ráð í sambandi við nevndarvalið. Yvirskipað sæð hevði eg í huganum, at nevndin skuldi vera sett saman so­ leiðis, at hon á ein effektiv­ an og frameftirlítandi hátt er før fyri at taka sær av sínum leiðsluuppgávum - herundir strategisku upp­ gávunum og eftirlitsupp­ gávunum – og samstundis vera ein konstruktivur og skikkaður sparringspartnari fyri stjórnina. Samstundis er umráðandi, at nevndin altíð tekur avgerðir óheft av seráhugamálum. Í mun til virksemið hjá Atlantic Airways og til tær avbjóðingar, sum felagið hevur fyri framman, havi eg lagt dent á hesar førleikar: Royndir at reka vinnuvirksemi • Royndir at reka vinnu­ virksemi innan vinnu­ greinina (flogferðslu) • Vitan um felagið (P/F Atlantic Airways) • Vitan um evropeiska flogferðslumarknaðin • Royndir at virka á liberal­ iseraða evropeiska flog­ ferðslumarknaðinum • Royndir við altjóða vinnuvirksemi annars • Búskaparligan og fíggjarligan førleika • Førleika innan strategiska leiðslu • Royndir við nevndar­ arbeiði Niðanfyri er eitt yvirlit yvir nevndarlimir í nevndum, sum lands­ stýrismaðurin í vinnumálum velur: Atlantic Airways Bjarni Bjarnason, formaður Petur Jónasson Eiriksson Jens Willumsen Kaj Johannesen, næstformaður Verna Løvendahl- Rasmussen Ingi Solberg Joensen Føroya Tele Heini Zachariassen, formaður Reidar Nónfjall, næstformaður Randi Fredriksberg Ulla Sutherland Stenberg Jónhild Rasmussen Vága Floghavn Kitty May Ellefsen, formaður Johannus Egholm Hansen, næstformaður Bárður Nielsen Evy Jacobsen Johan í Niðristovu Fiskaaling Sigurð Vang, formaður Rúni Weihe Ragnar Joensen Leif av Reyni Jóanna Djurhuus Turið Mørkøre Astrid Hansen Postverk Føroya Ben Arabo, formaður Brynhild Setberg, næstformaður Peter Holm Petur Emil Tausen Korinta Jarnfoss Framtaksgrunnurin Gloria Kalsø, formaður Rúna Hilduberg, næstformaður Hans Jákup Mikkelsen Jóhannes Jensen Annika Waag Vinnuframagrunnurin Hertha Olsen, formaður Marita Rasmussen Gissur Patursson Alexander Samuelsen Magnus Danielsen Smyril Line Klaus Kjærulff, formaður Jens Meinhard Rasmussen Súsan Klein Gregoriussen Linda Guðleygsdóttir Hendrik Egholm Føroya Lívstrygging Poul Hansen, formaður Súsanna Sørensen, næstformaður Una Joensen Jógvan Mørkøre Gunnleivur Dalsgarð Javnstøða er millum kynini í flestum nevndum landsstýrismaður Johan Dahl Greinir tínar: Jesuspápi og hansara minstu - í Sosialinum fríggja- og mánakvøldið - kunnu ikki metast ov høgt, tí tær skera inn á bein, tá talan er um høgrakristindóm og reinan fanansskap, sum ofta vísa seg at vera tvær síður av somu søk. At láta sum um og at vera. Greinirnar áttu at verðið sendar øllum skúlum í Føroyum, so tær kundu verið tiknar til viðgerðar, sum liður í verjuni móti øllum slagi av høgrakristnum ágangi burturi og heima. Tað er tað harðliga brúk fyri. Dagfinnur Danbjørg Góði Hanus Kamban