týsdagur 9. juni 2009síða 17
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
17
vinnan
Nr. 107 - 9. juni 2009
um. Men sjálvandi, nú hava
vit ein øktan kapasitet, so
nú høvdu vit sjálvandi ikki
sagt nei, um fyrispurningar
komu uttanlands frá. So tað
er kanska nakað, vit fara at
hyggja upp á, men fyribils
konsentrera vit okkum um
føroyska marknaðin, sigur
Johan á Mýruni.
H-DYGD
framleiðir
vindeygu í 10 sentimetra
intervallum í stødd, men
fyri tað kunnu kundarnir
fáa júst ta støddina, teir
vilja hava.
– Ja, upp á millimeturin,
so tað er bara hugflogið,
sum setur markið, sigur
Johan á Mýruni.
Fleiri fólk í starvi
Royndirnar hjá H-DYGD
vísa, at áhugin fyri timbur-
vindeygum og plastvind-
eygum er nøkurlunda líka
stórur.
– Tað er nøkurlunda helvt
um helvt. Tað nýggjasta er
træ-alu, sum er eitt timbur-
vindeyga við aluminium
uttan, sum ger tað við-
víkahaldsfrítt uttan, og tað
vindur seg nógv fram, men
framvegis man tað vera
helvt um helvt, sigur Johan
á Mýruni.
Tá tað kemur til termo-
rútar eru fleiri sløg at velja
ímillum.
Tað, sum vit fyrst og
fremst framleiða, verður
kallað super-lágorku rútar,
og tað er standard hjá okk-
um. Tað er ein tvey-lag
termo rútur, og vit koma at
framleiða tey við hitakanti
sum standard nú frá juni
mánaði. Tað merkir, at tann
aluminiumskanturin, sum
hevur verið rundan um
vind eygað, nú verður skift-
ur út við plastikk, sum ikki
leiðir kulda í mun til alu-
minium, sigur Johan á
Mýruni.
Hetta skuldi merkt enn
betri hitavarðveitandi vind-
eygu, og tað skuldi so helst
sæst aftur á oljurokningini
– og tað uttan at dýrka vind-
eygað.
Sum nevnt hava teir havt
úr at gera á H-DYGD síðani
feðgarnir Jónberg og Johan
saman við Poul Poulsen
yvir tóku virkið fyri smáum
tveimum árum síðani. Og
teir hava als einki merkt til
ta alheims fíggjarkreppu,
sum annars herjar í hesum
døgum.
– Nei, tíbetur, ikki enn í
hvussu er. Fyri einum ári
síðani vóru vit 28 fólk í
fyri tøkuni, og í dag eru vit
30. Tað eru 30 góð fólk,
sum ætla okkum at halda
upp á, sigur Johan á Mýr-
uni.
Ljós framtíð
Arbeiðsgongdin
hjá
H-
DYGD liggur í føstum
kørm um.
– Vit fáa timburið úr
Noregi og komin inn á
goymsluna verða stykkini
gjørd hvør sær júst so, sum
kundin ynskir tað. Síðani
verður vindeygað samlað,
og ynskir kundin, at tað
verður málað, gera vit eisini
tað í tí liti, hann ynskir.
Hetta verður gjørt, áðrenn
nakað annað er sett á, so
málingin kemur í hvønn
krók. Síðani verða besløg
og annað sett á, og at enda
verða listar og glas sett í,
sigur Johan á Mýruni.
Fyritøkan hevur út við 40
ár á baki, og er tí rættiliga
væl inn arbeidd á markn-
aðinum, men kortini er tað
so, at kapping finst, bæði í
Føroyum og uttanlands frá.
– Tað eru fleiri fram leið-
arar. Aluplast í Gøtu og
Før oya Alu í Havn, og hartil
koma fleiri smærri snikk-
aravirkir runt um í land in-
um. Men tað er pláss fyri
øllum, og stóra kappingin
kemur uttanlands frá, tí tað
verður nógv innflutt. Kapp-
ing er sunn, verður sagt, og
verður hon nýtt rætt er tað
bara gott, tað heldur okkum
í fremstu røð eisini, sigur
Johan á Mýruni.
H-DYGD hevur lagt seg
eftir at framleiða góðsku,
og tað er á tí økinum, at teir
kappast, ikki í prísi.
– Nei, vit framleiða ikki
tey bíligastu vindeyguni.
Keypir tú eitt vindeyga frá
okkum, so fært tú eitt vind-
eyga,
sum
hevur
eina
góðsku, sum hevur eina
livi tíð og sum er turt og
tætt, sigur Johan á Mýruni.
Virkið hevur úr at gera
sum er, og tað fær eisini
eigararnar at síggja bjart
upp á framtíðina.
– Tað hoyrist nógv um
kreppu og tað frættist um
virkir, sum fara av knór an-
um, men har kunnu vit tí -
betur ikki tosa við. Vit hava
nógv at gera og tað sær
rætti liga bjart út frameftir
eisini, sigur Johan á Mýr-
uni, sølustjóri á H-DYGD.
Góða test
í Noregi
Føroyar eru eitt lutfalsliga lítið
land, og tí finnist eingin son
evndur standardur innan vind
eygu. HDYGD gjørdi tí av at
biða eina norska fyritøku um at
testa vindeyguni, bæði timbur
vindeyguni og tey úr plasti. Men
tá eingin standard finst í Føroy
um, varð norska fyritøkan biðin
um at geva vindeygunum alt
tað, hon var ment.
Testin svaraði til umleið 70
m/s við bæði vindi og regni, og
úrslit ið var, at vindeyguni vóru
snús turr. So HDYGD hevur
ongar trupulleikar við at standa
inni fyri góðskuni á vindeygun
um.
Hendan maskinan er sera framkomin og loyvir av heilar sjey aðrar maskinur, sum fyritøkan hevði
Vindeyguni verða framleidd júst so, sum kundin ynskir tað
NATO skerjir í Kosovo
Leiðslan í hernaðarsamgonguni NATO hevur gjørt av at
skerja hermannatalið í Kosovo. NATO hevur ní løtuni
15.000 hermenn í Kosovo, men ætlanin er nú at flyta
5.000 teirra burtur haðani, skrivar Reuters. Ein
talsmaður fyri NATO sigur, at herdeildin hevur ikki
somu uppgávu longur. Tað er rættiliga friðarligt í
Kosovo nú, og tí ber tað væl til at skerja deildina.
Kortini hevur tað framvegis týdning at hava hermenn
har, tí teirra hjávera er við tilk at tryggja varandi frið,
sigur talsmaðurin. Danmark hevur umleið 350 hermenn
í Kosovo, men tað er ikki greitt, um teir verða færri nú.
Bumbuoffur fáa endurgjald
Fýra limir í felagsskapinum Real IRA eru dømdir at rinda avvarandi
hjá fólki, sum doyðu í einari bumbuspreinging í býnum Omagh í
1998, endurgjald. 29 fólk doyðu, og meiri enn 200 vórðu særd, tá
Real Ira sprongdi eina sera sterka bumbumbu á einum marknaði í
Omagh í august í 1998. Avvarandi hjá fólki, sum doyðu í
spreingingini, stevndu fimm monnum eftir endurgjaldi, men ein
teirra bleiv fríkendur. Hinvegin kom rætturin til ta niðurstøðu, at hinir
fýra, Michael McKevitt, Liam Cmpbell, Colm Murphy og Seamus
Daly, vóru sekir. Teir skulu sambært dóminum rinda teimum
avvarandi umleið 15 milliardir krónur í endurgjaldi.