týsdagur 6. november 2001síða 10
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
18
Nr. 214 - 6. november 2001
Nr. 214 - 6. november 2001
19
Í mun til undan-
farnar bjargingar-
royndir vísti bjarg-
ingarroyndin Ytra,
sum hildin varð í
Vágum fríggjadagin
týðuligar batar, hóast
nógv enn er at bøta
BJARGINGARROYND
Edvard Joensen
Sjúkraliðið, sum stovnað er
í samband við útbúgv-
ingarætlanina,
arbeiddi
rættiliga professionelt. Men
samskiftið millum ymsu
partarnar í venjingini var
als ikki nóg gott, staðfesta
fleiri teirra, sum vóru við í
bjargingarroyndini Ytra á
flogvøllinum
í
Vágum
fríggjadagin.
Venjingin vísti, at tað
gekk sera illa at fáa læknar
úr Havn vestur á flogvøllin,
eins og tað gekk long tíð, til
fyrstu sjúkrabilarnir úr
Havn komu vestur.
Sjúkrabilarnir í Vágum
vóru báðir av oynni í
sjúkraørindum. Slíkt, sum
eisini kann koma fyri, um
ein verulig vanlukka hend-
ir. So í so máta var venjing-
in rættiliga realistisk.
Samskiftið
Klokkan var umleið hálv-
gum trý seinnapartin, tá
lúðrarnir fóru í gongd, tí
eitt flogfar var farið út av
vøllinum. Talan skuldi vera
um flogfarið, sum kom úr
Íslandi, ið hevði havt
trupulleikar við øðrum
motorinum, har eldur var í.
Hesa fráboðan hevði flog-
vøllurin
fingið,
meðan
flogfarið var yvir Tind-
hólmi, og sløkkiliðið á
flogvøllinum var tí klárt og
eisini beinanveg á staðnum.
Men verri gekst við
hinum báðum sløkkilið-
unum í oynni. Ikki fyrr enn
trý korter eftir, at alarmurin
var farin í gongd, fingu tey
boðini. Og tað varð eisini
funnist at í eftirmetingini
beint eftir royndina, at
soleiðis var.
Ikki var skilið nógv betri
hjá
læknanum.
Marjus
Dam, kommunulækni í
Vágum, var rímiliga skjótur
á staðnum og fór runt
millum tey skaddu at gera
støðuna upp.
Stutt eftir vóru eisini
nógv fólk frá sjúkraliðnum
komin. Millum onnur báðir
tannlæknarnir í Vágum og
nógvar sjúkrasystrar vóru í
liðnum. Tey syrgdu fyri at
savna tey skaddu á einum
stað, sum gjørdi tað lættari
hjá einsamalla læknanum
at arbeiða.
Hann bað um at fáa
læknar úr Havn vestur við
fyrstu tyrluni, sum fór suð-
ur við skaddum ferðafólki.
Men tey boðini tóktust ikki
vera komin fram. Hin
kommunulæknin í Vágum
hevði vakt og var upptikin
av neyðsynjarflutningi av
oynni, sum sjálvandi eisini
skal raðfestast, hóast eina
stóra vanlukku.
Á tiðindafundi eftir venj-
ingina segði læknastjórin á
Landssjúrkahúsinum, Anne
Grethe Mikkelsen, at boð-
ini frá Marjusi Dam vóru
komin til Havnar, men ikki
farin víðari til rætta við-
komandi.
Misskiljingin
hevði við sær, at læknarnir
úr Havn fóru vestur við bili
heldur enn tyrlu og vóru
ikki
komnir
fram,
tá
venjingin var avlýst tveir
tímar eftir, at hon byrjaði.
Á leið sama lagið var við
tyrluni. Rættiliga long tíð
gekk frá tí vanlukkan
hendi, til fyrsta tyrlan kom
á staðið at flyta fólk burtur.
Tað var undrunarvert, og
eisini varð spurt um hví so
var. Ein av manningi svar-
aði beinleiðis:
»Vit hava ikki fingið
boðini fyrr enn nú«.
Sjúkraliðið
Eyðsýnt var, at sjúkraliðið
hevði fingið undirvísing í,
hvat tey skuldu gera. Og
fyri ein uttan fyri standandi
sá tað út til, at tað gjørdu
tey so. Tey tóku sær av
teimum skaddu. Fingu tey
savnað á eitt sonevnt bíði-
pláss, har tey síðan vórðu
viðgjørd og slúsað út aftur
til víðari flutning. Tey
ringast skaddu við tyrlu, og
onnur við bilum.
Tað, ein serliga legði
merki til, var, at hesi fólkini
ikki gingu og mólu ymsa-
staðni. Eyðsýnt var, at tey
høvdu fingið fastar upp-
gávur at røkja, og tær hildu
tey seg til. Gjørdu tað teirra
var, og vóru verðandi har,
tey vóru sett.
Av tí, at sjúkrabilarnir í
Vágum manglaðu, møtti
Bjargingarfelagið upp við
øðrum bilum, sum kundu
brúkast. Vøruvongum og
slíkum.
Men tað var heldur ikki
uttan trupulleikar, skiltist á
einum av sjúkrabilførar-
unum. Sum skiltist, fingu
teir heldur ikki boð, fyrr
enn rættiliga langt eftir, at
venjingin var farin í gongd.
So seint, at teir longu
høvdu frætt í Útvarpinum,
at venjingin var byrjað,
áðrenn ringt var til teirra.
Aftur eitt av støðunum, har
alarmcentralurin ikki virk-
aði.
Ikki skadd ferðafólk
Hóast sjúkraíðið tók sær
væl av teimum særdu,
tóktist verri standa til hjá
teimum
ferðafókunum,
sum ikki høvdu fingið
kropsligan
skaða.
Tey
vórðu savnað í ein buss, har
ein løgreglumaður eisini
var staddur.
Men hvussu hann kláraði
at
hjálpa
teimum
við
teimum sálarligu meinum,
tey uttan iva hava fingið av
eini so ógvusligari hending,
bar ikki til at fáa uppspurt.
Blaðmaðurin roydi at fáa
eyga á onkran í bussinum,
sum kundi tosa við hesi
fólkini. Ein sálarfrøðing,
ein prest ella onkran, sum
dugdi eitt sindur av sál-
arligari fyrstuhjálp. Við-
komandi var ikki at finna.
Leggjast skal tó afturat, at
tað kann vera, at løg-
reglumaðurin dugir sálar-
liga fyrstuhjálp. Men fram-
vegis varð ikki hildið, at
hesin parturin av viðgerðini
var nøktandi.
Í eini slíkar støðu - venj-
ing ella veruleiki - eiga á-
byrgdarpersónarnir
at
rokna við, at pressan er við.
Og helst rímiliga ágangandi
eisini. Men her var eingin,
sum pressan kundi venda
sær beinleiðis til uttan
»innsatsleiðararnir«
hjá
ávikavist løgregluni og
sløkkiliðnum á flogvøll-
inum. Men teir vóru ikki
serliga hugaðir at koma við
upplýsingum um støðuna.
Havast má í huga, at tað
eru nógv fólk, sum eiga
onkran avvarðandi í einum
flogfari, sum kemur so-
leiðis fyri, sum hendan
venjingin vísti, og tey sita
við lurtitól ella internet-
skíggjan og fylgja við.
Framstig í Vágum
C
M
Y
K
19
18
Eisini á landssjúkra-
húsinum høvdu tey
úr at gera fríggjadag-
in, tá ið íslandsflúgv-
arin reyk av breytini á
flogvøllinum. Nógv
fólk varð boðsent, og
løgreglan upprættaði
eisini eitt pressesent-
er at svara spurning-
um frá fjølmiðlunum
VENJING
Heri á Rógvi
Klokkan var umleið 16.30,
tá ið teir fyrstu sjúklingar-
nir komu á landssjúkra-
húsið. Tyrlan, sum førdi teir
til Havnar, lendi úti á
eystaru bryggju og har stóð
eisini ein sjúkrabilur, sum
førdi sjúklingarnar á lands-
sjúkrahúsið.
Løgreglan
hevði avsperrað øki úti á
kaiini, soleiðis at sjúkra-
bilur og tyrla fingu sam-
starva sum best.
Úti á Landssjúkrahúsi-
num stóðu fólk eisini klár
at taka ímóti sjúklingum.
Tá sjúklingarnir komu á
Landssjúkrahúsið
vórðu
teir sendir á tað deildina,
sum teir hoyrdu. Teir illa
løstaðu sjúklingarnir vórðu
sendir á aðru hædd. Teir,
sum ikki vóru so illa fyri
vórðu beindir á skaðastov-
una og teir, sum vóru á veg
undir jørðina, vórðu sendir
eftir gongini og flutt oman,
har líkini verða goymd.
Eftir vælvild frá leiðar-
unum, so fingu vit loyvi at
síggja, hvussu leikur fór á
aðru hædd. Hópin av fólki
stóðu klár at taka ímóti,
bæði í móttøkuni og á aðru
hædd. Tað hevur ikki eydn-
ast okkum at fingið upp-
spurt, hvussu nógv vóru
við til venjingina á Lands-
sjúkrahúsinum.
Annars høvdu fjølmiðlar-
nir og almenningurin bert
atgongd til móttøkuhøllina,
soleiðis at tað var avmark-
að, hvat vit kundu síggja og
hoyra.
Presturin tilkallaður
Millum teir luttakandi til
venjingina, sum ikki gekk í
hvítum kitli, var Hera Joen-
sen, prestur. Sverri Stein-
holm, sum vanliga virkar
sum hospitalsprestur, var
burturstaddur henda dagin,
so tað var Heri Joensen, ið
røkti
prestaskyldurnar
henda dagin.
Heri Joensen greiddi frá,
at hansara uppgáva var at
taka sær av teimum avvarð-
andi, um tey høvdu tørv á
hjálp ella vegleiðing. Eisini
skuldi hann vera hjá teim-
um doyggjandi og deyðu,
men tað var serliga tey av-
varðandi, sum væntandi
høvdu tørv á hjálp frá
presti.
Pressesenter
Fyri at fjølmiðlarnir kundu
fylgja betri við, hvussu
leikur fór, so var tað upp-
rættað eitt pressesenter.
Hóast orðið kanska ikki er
serføroyskt, so var tað
hetta, ið tað kallaðist fyri.
Haðar kundi fjølmiðlarnir
ringja og fáa at vita, hvat og
hvussu viðvíkjandi van-
lukkuni. Upplýsingar, sum
vóru at fáa frá pressusentri-
num, vóru ikki beinleiðis
nýggir. Tað skal eisini sig-
ast, at eingin á sentrinum
dugdi at tosa føroyskt og
samstundis vórðu tey, ið
ringdu inn, eisini noydd at
tosa danskt.
Landssjúkri fult tilbúgvið