mikudagur 8. juli 2009síða 12
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12
Nr. 128 - 8. juli 2009
Sosialurin
Nú er at spara og
gjara rætt!
Innsent tilfar
Av tí at vit fáa rættuliga nógv innsent tilfar
sendandi – meira enn vit fáa í blaðið – he
vur blaðleiðslan verið noydd at gjørt nakrar
avmarkingar.
Enn sum áður skal fult navn skal vera undir
øllum innsendum greinum – annars verða tær
ikki prentaðar. Harnæst tilskila vit okkum rætt til
at ikki at taka við tilfar, sum eisini er sent øðrum
bløðum ella hevur verið prentað aðrastaðni.
Drúgvar greinar – greinar sum eru longri enn
áleið 5.500 tekn, verða raðfestar lægri, og koma
bert í blaðið, um pláss er fyri teimum. Tað er ein
fyrimunur um vit fáa tilfarið umvegis teldupost
ella á diskli.
SAMBAND
eirikur liNDeNSkov
eirikur@SoSiAluriN.fo
tlf 341800
viðmerkingar
Sosialurin
Stovnaður: 1927
Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Blaðstjóri: Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Marknaðardeild: lysing@sosialurin.fo
Marknaðarleiðari: Gudny
Langgaard gudny@sosialurin.fo
Finnbjørg Nattestad finnbjorg@sosialurin.fo
Høgni Thomsen hogni@sosialurin.fo
Elin Vatnhamar Olsen evo@sosialurin.fo
Blaðfólk:
Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo
Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo
Eilen Anthoniussen eilen@sosialurin.fo
Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo
Rigmor Dam rigmor@sosialurin.fo
Leo Poulsen leo@sosialurin.fo
Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo
Árni Joensen arni@sosialurin.fo
Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo
Rógvi Nybo rogvi@sosialurin.fo
Eirikur í Jákupsstovu eij@sosialurin.fo
Ítróttur:
Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo
Myndamenn:
Álvur Haraldsen alvur@sosialurin.fo
Jens Kristian Vang jensk@sosialurin.fo
Lýsingar
Freistir:
Tekstlýsingar Størri lýsingar Lýsingartorgið Heilsanir
Mánadagsblaðið Mán.kl. 10
Frí. kl. 15
Frí. kl. 12
Frí. kl. 12
Týsdagsblaðið
Týs. kl. 10
Mán. kl. 15
Mán. kl. 12
Mán. kl. 12
Mikudagsblaðið
Mik. kl. 10
Týs. kl. 15
Týs. kl. 12
Týs. kl. 12
Hósdagsblaðið
Hós. kl. 10
Mik. kl. 15
Mik. kl. 12
Mik. kl. 12
Fríggjadagsblaðið Frí. kl. 09
Hós. kl. 15
Hós. kl. 12
Hós. kl. 12
Størri lýsingar, sum nógv arbeiði stendst av, mugu vera inni í góðari tíð og
áðrenn ásettu freistir.
Framíhjápláss má umbiðjast í góðari tíð.
Stødd:
Ein heil síða í Sosialinum er 254 mm breið og 346 mm í hædd. Breiddin á
einum teigi er 39 mm og rúmið millum teigarnar er 4 mm.
Innsent tilfar
Fult navn skal vera undir innsendum tilfari. Innsendar greinar, har blað leiðsl
an ikki er kunnað um bústað og telefonnummar, verða ikki settar í blaðið.
Kykmyndir:
Alvin Elleby Andersen alvin@ras2.fo
Sosialurin í Norðoyggjum:
Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687
epost: klaksvik@sosialurin.fo
Sosialurin í Suðuroy:
tel. 375364 fax 375464
tel. 228814
epost: aki@sosialurin.fo
epost: dagfinn@sosialurin.fo
!!! Haldarar
sum ikki hava fingið blaðið, kunnu
ringja til 341818 frá kl. 8.0020.00
og boða frá
Uppseting/prent:
Uppseting: Sosialurin
Prent: Prentmiðstøðin
Útgevari:
Sp/f Sosialurin
Avgreiðsla:
Mán.frí. 816
Tórsgøta 1, 100 Tórshavn
Tel. 341800, Fax 341801
Postadressa:
Postboks 76, 110 Tórshavn
E-mail:
post@sosialurin.fo
lysing@sosialurin.fo
lysingartorg@sosialurin.fo
varp@sosialurin.fo
Blaðið verður prentað
mánadagfríggjadag klokkan 1330
Landsstýrið arbeiðir við einum kreppupakka í løtuni.
Tað er gott, men líkt er til, at raðfestingin ikki er heilt,
sum hon burdi verið.
At mæla til lønarsteðg tykist at vera eitt sindur
stuttskygt. Fyriuttan at virknaðurin er ivasamur, so vil
eitt slíkt tiltak niðurbróta alt álit millum tað almenna
og fakfeløg, og eitt slíkt álit tekur nógv ár at byggja
uppaftur.
Hvør er so leiðin? Hermann Oskarrson sigur, at Føroyar
hava ráð til at hava eitt stórt hall á fíggjarlógini í eitt
tíðarskeið. Hann ávarar móti at skera í ringum tíðum,
tá tað júst er í ringum tíðum, at landið skal vera
ekspansivt. Hetta er rætt. Vit kunnu bert undrast á, at
man ikki ávaraði móti ovurstóru rakstrarøkingunum,
ið vit hava havt í tí almenna seinnu árini.
Vit hava á hesum stað mangan víst á, hvussu neyðugt
tað var at spara í almennu rakstrar útreiðslunum
í góðum tíðum, men hvørki politiskt ella millum
ráðgevarar vann hetta nakran frama.
Heldur ikki, tá man í metárum fann uppá at skera
blokkstuðulin, uttan at tora at fortelja fólki, at hetta
sjálvandi fór at merkja ein minni almennan sektor í
Føroyum, rópti nakar serfrøðingur stórvegis varskó.
Tí sita vit í dag við teimum trupulleikum, ið vit hava.
Tað slepst helst ikki undan rakstrarsparingum í tí
almenna. Hinvegin eigur talan at vera um veru ligar
sparingar við bygnaðarbroytingum, stovns saman legg-
ingum og avtøka av ávísum tænastum, heldur enn
at drepa enn meiri almenna motivatión við at skera
lønina hjá øllum um ein kamb. Norman Christensen
bygnaðurin riggar ikki nóg væl og er ov dýrur og má
tí broytast. Eisini burdi Fíggjarmálaráðið spart í TAKS
og broytt okkara motivatiónsdrepandi og ovurstirvnu
játtanarskipan og innført meiri útdelegering. Hetta
hevði økt um trivnaðin og spart nógvan pening.
Hvussu so við at gjara út í ringum tíðum? Løg ið er, at
okkara frægu ráðgevar sum t.d. Her mann Oskarsson
ikki gera mun á almennum rakstrar útreiðslum og
íløgum. Almennar rakstrarútreiðslur eru ein einvegis
skrúva, meðan almennar íløgur í bygningar og
infrastruktur kunnu regulerast upp og niður alt eftir
hvussu tíðirnar eru, og gagna vinnu og kommunum
kring landið.
Landið burdi tí, samstundis sum tað spardi eitt sindur
í rakstrinum, gjørt ein íløgupakka í skúlar, ellisheim,
vegir og tunlar, sum man veit, skulu gerast innan tey
næstu 15 árini. Til dømis hava vit einsporaðar tunlar
frá sekstiárunum, sum skulu nútímansgerast innan alt
ov langa tið. Eisini er landið fult í gomlum skúlum,
sum mugu dagførast. Gamaní er nógv ein kommunal
uppgáva, men í hesum tíðum eigur man at síggja stórt
uppá slíkt. Tað ræður um at halda samfelagshjólini
koyrandi, og tá alt kemur til alt, so er tað sami skatt-
gjaldari, óansæð um talan er um kommunur ella land.
Ólógliga meirnýtslan hjá
Hans Paula Strøm svarar
til, at ein danskur
ráðharri hevði brúkt 25
milliardir krónur í
heimildarloysi. Men hann
og aðalstjóri hansara
geva nú øllum øðrum
ábyrgdina fyri síni egnu
lógarbrot og fíra ikki fyri
at villleiða almenningin
Fólk eru kanska loksins
við at fáa fatan av, hvussu
ábyrgdarleys ABC-sam-
gongan hevur verið og
aftur er í føroyskum poli-
tikki. Har er onki mál
yvirhøvur hjá hesum
politisku flokkum – uttan
at einstaklingar skulu sita á
sínum landsstýrissessum
og gera tilvildarligar rossa-
handlar fyri seg sjálvar. Og
øll stýring, ábyrgd og
moralur eru kastað fyri
borð. Um onkur kann vísa
á bara eitt greitt politiskt
mál hjá ABC-landsstýr in-
um, so er tað eitt bragd í
sjálvum sær.
Staðiliga ávísingin av
hesum veruleika gjøgnum
5 ár, hevur verið skúgvað
til viks sum tjóðveldisgabb.
Men nú hava so bæði
Landsgrannskoðanin, Løg-
tingsgrannskoðararnir og
landsstýrismálanevndin
endaliga staðfest, at Hans
Pauli Strøm hevur nýtt 170
milliónir í heimildarloysi
og hevur brotið stýris-
skipanarlógina og fleiri
aðrar lógir. Og hetta hóast
hann hevur fingið allar tær
játtanir og eykajáttanir,
hann hevur biðið um.
Ongin hevur fingið nakað
burturúr hesum ólogliga
oyðsli, og talan er ikki um
eingangsútreiðslu, men
pengarnir telja hvørt ár
sum økt útreiðsla.
Ábyrgdin altíð kollektiv –
heiðurin persónligur
Hendan ólógliga
meirnýtslan svarar til, at
ein danskur ráðharri hevði
nýtt einar 25 milliardir
krónur í heimildarloysi.
Neyvan hevði hann sitið
meira enn 5 sekund eftir, at
tað varð staðfest frá
Men hvat gera Hans
Pauli og samgongu flokk-
arnir? Jú, hann og hansara
aðalstjóri senda boð um, at
øll onnur landsstýrisfólk
eru líka ring. Enntá skal
støðan hava verið líka ring
aftur til 1997, vilja teir
vera við. Og so skal talan
vera um eina politiska
forfylging frá Tjóðveld-
inum móti Hans Paula
Strøm. Eg meini tað...
Hetta er ikki bara ússalig
undanførsla og ábyrgdar-
undanstøkking. Hetta er
eisini dømi um skipaða
ábyrgdarloysið hjá ABC-
flokkunum, har ábyrgdin
av mistøkum og ólóg lig-
heitum altíð skal gerast
kollektiv og spjaðast út á
alt fólkið – meðan heiðurin
av onkrum, sum kann
síggja væl út, altíð skal
verða persónlig hjá tí ein-
staka landsstýrisfólkinum.
Skil var á fram til ABC
At Hans Pauli og hansara
aðalstjóri ikki fíra fyri at
villleiða almenningin fyri
at bjarga sær sjálvum, ger
ikki støðuna betri. At
smávegis meirnýtslur hava
verið hjá ymsum stovnum,
er sjálvsagt komið fyri á
hvørjum ári. Men undir
fullveldislandsstýrinum
vórðu greiðar politiskar
atgerðir og avleiðingar
tiknar av slíkum málum
um ólógliga meirnýtslu.
Ikki færri enn tvey
landsstýrisfólk løgdu frá
sær sjálvboðin, orsakað av
óheimilaðari nýtslu, og
minst ein stovnsleiðari
fekk skrivliga ávaring av
somu orsøk. Og hetta var
fyri eitt-siffraðar millióna-
upphæddir. Tað er alt
próvfast, og varð viðgjørt
væl og virðiliga alment.
At tað eisini hevði stóra
ávirkan og skil fekst á,
sæst á tølunum frá Løg-
tings gran nskoðarunum,
sum eru almenn og sett
upp av Landsgrann skoð-
anini. Tey verða endurgivin
her úr løgtingsmáli nr.
72/2008. Tey prógva, at
ábyrgdarloysisins ABC
byrjaði, tá fullveldis sam-
gongan slitnaði, við Hans
Paula Strøm sum fremsta
manni at nýta pening ólóg-
liga. Og við núverandi
fíggjarmálaráðharra sum tí
løgmanni, ið sambært lóg
hevur skyldu at halda
eftirlit við, at lands stýris-
fólk fyrisita lógliga.
Ábyrgdarloysisins ABC
HøgNI
HoydAL