fríggjadagur 26. oktober 2001síða 10

18 Nr. 207 - 26. oktober 2001 Týsdagur 30. oktober Harem 2001 (4) - donsk reality-sending Birgitte, Mette, Sarchar og CJ taka nakrar nýggjar mans til royndar. Øvundin stingur seg upp í hareminum tá vakra CJ velur ein miðvísan fríggjara til eitt romantiskt mána- lýsismøti. Mette blívur bleyt tá hon situr modell fyri ein Picasso ið dugir væl at málbera seg. Og Birgitte finnir út av hvussu nógv aldursmunur hevur at týða. Og enn einaferð er dómurin harður, tá kvinnurnar skulu geva tveimum monnum boð um at teir skulu fara heim. Týskvøldið kl. 21.00 13:45 Baywatch Hawaii(G) 14:40 Blossom 15:10 Min kære familie 15:40 Baywatch Hawaii 16:35 Ricki Lake 17:30 Med på moden 18:00 Sabrina - skolens heks 18:30 Alle tiders barnepige 19:00 Dawsons Creek 20:00 Heksene fra Warren Manor 21:00 Harem 2001 22:00 Sex & the City 22:35 Vore værste år 23:05 Simpsons 23:35 Ricki Lake (G) 00:30 Drøm videre 01:00 Vore værste år (G) 01:30 Simpsons(G) 02:00 Sunset Beach 02:45 Godnat 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur - Inga Poulsen Dam, prestur, lesur 07.15 Barnaløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 07.30 Tíðindi 07.35 Morgunrásin - Kári Olsen og Hilmar Jan Hansen leggja til rættis 08.00 Tíðindi 08.03 Morgunrásin 09.00 Tíðindi 09.03 Stýrivolt (e) - Ein mentunarlig brúkarasending. Birgir Kruse leggur til rættis 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Inga Poulsen Dam, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 1 10.10 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm leggur til rættis. 11.00 Tíðindi 11.03 Placebo (e) - Stuttsøga eftir Elias Askham. Páll Danielsen lesur.Søgan er úr stuttsøgukappingini hjá Listastevnu Føroya. 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 15.00 Tíðindi 15.03 Nýtt og gott gamalt - Jens Tummas Næss velur løgini 16.00 Tíðindi 16.03 Barnatímin (e) - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 17.00 Tíðindi 17.05 Heimabeiti - Ein sending úr Norðoyggjum. Studio Pegasus leggur til rættis. 18.00 Barnaløtan (e) - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Føroyar í dag - Helgi Jacobsen leggur til rættis 19.30 Jazzurin - Magnus Johannesen stílar fyri 20.30 Sálmar og sangir - Hásongurin sum vegleiðari. Jónheðin Tróndheim leggur til rættis 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Øssur Egholm leggur til rættis 22.00 Poppservice - Høgni Zachariasen spælir nýggjan tónleik 23.00 Tíðindi 09:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 11:00 Ymiskt á leiðini - Sjómanssending v/ Malmberg Olsen 12:00 Tíðindi og kunngerðir 12:15 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan - Heilsanir frá lurtarum - Sunneva Petersen er vertur - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990. 14:00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) 15:00 Tíðindi og kunngerðir 15:15 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 16:00 Tónleikur 17:00 Countrysending 18:00 Tíðindi og kunngerðir 18:15 Tónleikur 19:30 Hálvtímin - Andalig temasending. - Heine Lützen leggur til rættis 20:00 Barnarásin - Oddbjørg og Lissi leggja til rættis 20:30 Tónleikur 21:00 Tíðindi og kunngerðir 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Á Torginum (EvR) - Samrøða við Óla og Judy á Grømma Jacobsen, leiðarar fyri trúboðanarfelagskapin New Tribes Mission - Áki Andreasen leggur til rættis 22:30 Tónleikur 23:00 Liðugt 13.00 Byrjan – Dagsskráin verður lisin 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Lívgandi orð við Tórður Poulsen 14.00 Brot og bitar (e) 14.30 Tónleikur fyri børn 15.00 Leygarkvøld í Lindini (e) 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377 og tilber at senda fax nr. 321378 - Vit spæla lovsong tann næsta tíman 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan.Biðji verður beinleiðis fyri bønarevninum. 19.00 Útvarpsmøti (e) 20.00 Tónleikur fyri børn 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 "Spyr Harran fyrst" vertur er Jenis av Rana 22.00 "Horizon Star" ensk sending við Stellu Zachariassen (e) 23.00 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevast 18.15 Tíðindi fyri deyv 18.30 Kristoffur Kolumbus 22 19.00 Royn teg nú Shirley Holmes 42 19.25 Í apubúrinum - ensk djórasending 20.00 Dagur og Vika við Globusi 20.50 Dømdur at vera pápi - donsk dokumentarsending 21.45 Diva - franskur kriminalfilmur 23.35 Liðugt 07:30 Fencing 09:00 All Sports 09:30 Marathon 11:00 Football 12:30 All Sports 13:00 Fencing 14:30 Football 16:00 Xtreme Sports 16:30 Tennis (Live) 18:00 News 18:15 Tennis (Live) 19:30 Tennis 21:00 Boxing 22:30 News 22:45 Fencing 00:15 News 00:30 Close 0.00 TLZ: »1914-1918: The Great War – Explosion« 1.00 TLZ: »Horizon – The Runaway Mountain« 2.00 TLZ: »Music to the Ear« 2.30 TLZ: »Non-Euclidean Geometry« 2.55 TLZ: »Tales of the Expected - Chancers« 3.00 TLZ: »Gender Matters« 3.25 TLZ: »Pause« 3.30 TLZ: »Ever Wondered?« 3.55 TLZ: »Mind Bites« 4.00 TLZ: »Changing Places« 4.40 TLZ: »Zig Zag – Environment – Conflicts« 5.00 TLZ: »Buongiorno Italia! – Quanto Costa?« 5.30 TLZ: »Follow Through« 6.00 Bodger and Badger: »Catnapped« 6.15 Monty the Dog: »Monty and the Monsters« 6.20 Playdays: »The Patch Stop« 6.40 Smart on the Road: »Dining Room« 6.55 Kitchen Invaders 7.25 Charlie's Garden Army: »Manchester« 7.50 Real Rooms 8.20 Going for a Song 8.50 Style Challenge: »Bride« 9.15 Big Cat Diary 9.45 Animal Hospital 10.15 The Weakest Link 11.00 Open All Hours 11.30 Doctors 12.00 Eastenders 12.30 Ballykissangel: »In the Can« 13.30 Ready Steady Cook 14.00 Style Challenge: »Luvvies« 14.30 Bodger and Badger: »Catnapped« 14.45 Playdays: »The Patch Stop« 15.05 Smart on the Road: »Dining Room« 15.20 Top of the Pops Classic Cuts 15.50 Home Front: »Northampton« 16.50 Lovejoy: »The Peking Gun« 17.45 The Weakest Link 18.30 Doctors 19.00 Eastenders 19.30 The Boss: »Something about Geoffrey« 20.00 City Central: »No Direction Home 21.00 Shooting Stars 21.30 Louis Theroux's Weird Weekends: »Whites« 22.30 Pride and Prejudice 23.30 Soldiers to be: »Drill« 0:00 BBC News 0:30 HARDtalk (r) 1:00 BBC News 1:30 Click Online (r) 2:00 BBC News 2:30 Correspondent (r) 3:00 BBC News 3:30 Asia Today (r) 3:45 World Business Report (r) 4:00 BBC News 4:30 HARDtalk 5:00 BBC News 5:30 World Business Report 6:00 BBC News 6:30 World Business Report 7:00 BBC News 7:30 World Business Report 7:45 Sport Today 8:00 BBC News 8:30 HARDtalk (r) 9:00 BBC News 9:30 Click Online (r) 10:00 BBC News 10:30 The Money Programme (r) 11:00 BBC News 11:30 HARDtalk (r) 12:00 BBC News 12:30 World Business Report 12:45 Sport Today 13:00 BBC News 13:30 Holiday (r) 14:00 BBC News 14:30 The Money Programme (r) 15:00 BBC News 15:30 Asia Today 16:00 BBC News 16:30 HARDtalk (r) 17:00 BBC News 17:15 World Business Report 17:30 Clarkson's Car Years (r) 18:00 BBC News 18:30 World Business Report 18:45 Sport Today 19:00 BBC News 19:30 HARDtalk (r) 20:00 BBC News 20:30 Talking Movies 21:00 BBC News 21:30 World Business Report 22:00 BBC News 22:30 Reporters (r) 23:00 BBC News 23:30 World Business Report (r) 23:45 Asia Today 05:00 Børne-hjørnet med Disney 07:00 TV-shop 08:00 Panter-tanter(G) 08:25 Ricki Lake(G) 09:15 Ricki Lake 10:10 Horton-sagaen(G) 11:00 Horton-sagaen 11:50 Blossom(G) 12:20 Panter-tanter 12:50 Vild med dig 13:20 Pæn pige - sej sild Kristoffur Kolumbus 22 - Flotin leggur til havs Endiliga er stundin komin, tá Kolumbus kann byrja fyrsta teinin av dreymaferð síni. Diego handar honum kettlingin og sigur, at Kolum- bus skal taka hann við sær umborð. Teir hálsfevnast og Kolumbus fer umborð á Santa Mariu. Tá teir eru komnir suður um Kanarisku Oyggjarnar gerst manningin gruggut og ikki er heilt frítt, at onkur teirra er bangin og ynskir at teir venda við aftur. Kol- umbus sissar teir og biður teir geva tol. Rættur upp- reistrarandi tekur seg upp á skipinum, og ónøgdin gerst ítøkilig og meira sjónlig. Týskvøldið kl. 18.30 Sosialurin Tíðindi Ítróttur Viðmerkingar Nøvn Skráir Tiltøk Sosialurin Lýsingar Bilar Veðrið Nr. 207 - 26. oktober 2001 19 Mikudagur 31. oktober Sabrina - Skolens heks - amerikonsk ungdómssending Sabrina gerðst bókstavligt sagt grøn av øvund, tá Harvey velur Brad til skrivifelaga, til eina grein, til blaðið á skúlanum. Wally, starvsfelagin hjá Mr. Kraft, kemur undan kavi, og setir lýs í skinnpelsin millum Hildu og Zeldu. 12:20 Panter-tanter 12:50 Vild med dig 13:20 Pæn pige - sej sild 13:45 Baywatch Hawaii(G) 14:40 Blossom 15:10 Min kære familie 15:40 Baywatch Hawaii 16:35 Ricki Lake 17:30 Med på moden 18:00 Sabrina - skolens heks 18:30 Alle tiders barnepige 19:00 UEFA Champions League 21:55 UEFA Champions League 22:50 Strandpatruljen - det virkelige livs Baywatch. 23:35 Vore værste år 00:05 Simpsons 00:35 Ricki Lake(G) 01:30 Drøm videre 02:00 Vore værste år (G) 02:30 Simpsons(G) 04:00 Sunset Beach 03:45 Godnat 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur - Inga Poulsen Dam, prestur, lesur 07.15 Barnaløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 07.30 Tíðindi 07.35 Morgunrásin - Kári Olsen og Hilmar Jan Hansen leggja til rættis 08.00 Tíðindi 08.03 Morgunrásin 09.00 Tíðindi 09.03 Føroyar í dag (e) - Helgi Jacobsen leggur til rættis 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Inga Poulsen Dam, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 1 10.10 Kvøðuljómar til sjófólkið 11.00 Tíðindi 11.03 Vambarkonan (e) - Jógvan Arge lesur 3. part av bók eftir Robert Joensen. 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Heimabeiti (e) - Ein sending úr Norðoyggjum. Studio Pegasus leggur til rættis. 15.00 Tíðindi 15.03 Nýtt og gott gamalt - Kim Hansen velur løgini 16.00 Tíðindi 16.03 Frívaktin - Elis Poulsen leggur til rættis 17.00 Tíðindi 17.05 Fimmarin - Sigmar Bláberg stílar fyri 18.00 Barnaløtan (e) - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Sjónarringurin - Árni Joensen leggur til rættis 19.30 Fólk og frítíð - Gunnar Nolsøe leggur til rættis 20.30 Á sanganna veingjum - Gunnvør Poulsen leggur til rættis 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Øssur Egholm leggur til rættis 22.00 Handan hav - Tónleikasending hjá Fróða Løkságarð 23.00 Tíðindi 09:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 11:00 Hálvtímin (e) - Endursending frá týskvøldinum - Andalig temasending. - Heini Lutzen leggur til rættis 11:30 Tónleikur 12:00 Tíðindi og kunngerðir 12:15 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Sunneva Petersen er vertur - Send heilsur um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990. 14:00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) 15:00 Tíðindi og kunngerðir 15:15 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 16:00 Halleluja (e) - Endursending frá mánakvøldinum - Andalig tónleikasending v/ Heina Lutzen og Jóannes Poulsen 17:00 Flóð - Tónleikasending v/ Georg eystan Á 18:00 Tíðindi og kunngerðir 18:15 Tónleikur 21:00 Tíðindi og kunngerðir 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 BeeJay - Undirhaldsending v/ Barbaru og Janu 22:30 Tónleikur 23:00 Liðugt 13.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Tónleikur 14.30 Barnalindin endursending frá sunnudegnun 15.00 Tónleika sending 16.00 vit spæla tónleik fyri ung 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at at send fax nr. 321379 - Vit spæla lovsang tann næsta tíman. 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Biðið verður fyri bønarevnunum 19.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna. v/ Símun Absalonsen. gestur erJógvanZachariassen. Hesaferð hoyra vit um Amos bók. 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Tónar og innihald v/ Høgni Háberg Hansen & Jan Zachariassen 22.00 Tónleikur 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti (e) 23.00 Vit gevast 18.30 Mumi 30’ 19.00 Beverly Hills 5 19.45 Popstars - frá dreymi til veruleika 20.25 Hot docs: Kærleikans egnu leiðir - am. dokumentarf.80 21.45 Hotellið 26 - donsk dramarøð 22.30 X-Files - am. røð 23.15 Bogart 23.45 Liðugt 07:30 Tennis 09:00 Fencing 10:30 Equestrianism 11:30 Tennis 13:00 Artistic Gymnastics (Live) 16:00 Car Racing 16:30 Tennis (Live) 18:00 News 18:15 Tennis (Live) 19:30 Tennis 21:00 Golf 21:30 Sailing 22:00 News 22:15 Motorsports 22:45 Fencing 00:15 News 00:30 Close 0.00 TLZ: »The Devil – An Unauthorised Biography – Is the Devil Dead?« 1.00 TLZ: »Supernatural Science – Open to Suggestion« 2.00 TLZ: »Soaring Achievements« 2.30 TLZ: »Introduction to Psychology – Two Research« 2.55 TLZ: »Mind Bites« 3.00 TLZ: »Seal – Breaking the Seal – Military Records« 3.30 TLZ: »Ever Wondered?« 3.55 TLZ: »Mind Bites« 4.00 TLZ: »Boss Women – Perween Warsi – The Curry Queen« 5.00 TLZ: »Make French Your Business« 5.30 TLZ: »Starting Business English« 6.00 Bodger and Badger: »Here Comes Smarty Pants« 6.20 Playdays: »The Poppy Stop« 6.35 Blue Peter 7.00 Ready Steady Cook 7.25 Charlie's Garden Army: »Culross« 7.50 Real Rooms 8.15 Going for a Song 8.50 Style Challenge: »Luvvies« 9.05 Home Front: »Northampton« 10.15 The Weakest Link 11.00 Doctor Who: »The Twin Dilemma« 11.30 Doctors 12.00 Eastenders 12.30 Lovejoy: »The Peking Gun« 13.30 Ready Steady Cook 13.55 Style Challenge: »Cold Couple« 14.30 Bodger and Badger: »Here Comes Smarty Pants« 15.05 Blue Peter 15.20 Top of the Pops Prime 16.00 Battersea Dogs Home 16.30 Vets In Practice: »Blood, Sweat, Tears« 16.50 Hetty Wainthropp Investigates: »Runaways« 17.45 The Weakest Link 18.30 Doctors 19.00 Eastenders 19.30 Porridge: »Disturbing the Peace« 20.00 Jonathan Creek: »The Wrestler's Tomb Part« 21.00 All Rise For Julian Clary 21.30 Saigon Baby 23.05 Later With Jools Holland: »Lou Reed, Kelis, Al Jarreau, Broadcast« 0:00 BBC News 0:30 HARDtalk (r) 1:00 BBC News 1:30 Clarkson's Car Years (r) 2:00 BBC News 2:30 The Money Programme (r) 3:00 BBC News 3:30 Asia Today (r) 3:45 World Business Report (r) 4:00 BBC News 4:30 HARDtalk 5:00 BBC News 5:30 World Business Report 6:00 BBC News 6:30 World Business Report 7:00 BBC News 7:30 World Business Report 7:45 Sport Today 8:00 BBC News 8:30 HARDtalk (r) 9:00 BBC News 9:30 Clarkson's Car Years (r) 10:00 BBC News 10:30 Reporters (r) 11:00 BBC News 11:30 HARDtalk (r) 12:00 BBC News 12:30 World Business Report 12:45 Sport Today 13:00 BBC News 13:30 Click Online (r) 14:00 BBC News 14:30 Reporters (r) 15:00 BBC News 15:30 Asia Today 16:00 BBC News 16:30 HARDtalk (r) 17:00 BBC News 17:15 World Business Report 17:30 Holiday (r) 18:00 BBC News 18:30 World Business Report 18:45 Sport Today 19:00 BBC News 19:30 HARDtalk (r) 20:00 BBC News 20:30 Top Gear 21:00 BBC News 21:30 World Business Report 22:00 BBC News 22:30 Australia Direct 23:00 BBC News 23:30 World Business Report (r) 23:45 Asia Today 05:00 Børne-hjørnet med Disney 07:00 TV-shop 08:00 Panter-tanter(G) 08:25 Ricki Lake (G) 09:15 Ricki Lake 10:10 Horton-sagaen(G) 11:00 Horton-sagaen 11:50 Blossom(G) Frívaktin 90 ára gamli Klæmint Nicodemussen heiman av Sandi greiðir frá sínum sjólívi við sluppunum, í send- ingini. Í sendingini hesaferð greiðir Klæmint frá seinna túrinum undir Íslandi í 1940, við Oskari. Hettar árið byrja teir eisini at sigla við fiski ið keyptur verður frá íslendskum útróðrarbátum Tað er Elis Poulsen ið leggur sendingina til rættis Mikukvøldið kl. 18.00 Klæmint Nicodemussen til róðurs umborð á sluppini Jóhonnu, tá hon var ein túr í Danmark seinast í áttatiárunum. Mikudagin kl. 14.03 Popstars - frá dreymi til veruleika 2000 gentur droyma um eitt lív sum poppstjørnur. Allar sleppa at royna seg, men bara fýra ella fimm gentur sleppa víðari til endaligu upptøkuna. Nakrar duga væl at syngja, onkrar syngja eitt sindur løgið, og fleiri eru fjálturstungnar. Nógvar eru við undirlutan, men onkrar syngja seg inn í hjørtini hjá áhoyrarunum. Popstars ger dreymin til veruleika. Hvørt mikukvøld í SvF Mikukvøldið kl. 19.45 C M Y K 19 18