mikudagur 12. august 2009síða 6

6 tíðindi Nr. 151 - 12. august 2009 Seinastu dagarnar hevur Mortan Johanne sen næstan ikki fingið roynt eftir upsa, tí har hevur ver ið so nógv av ein­ um stórum fiski, ið hann ongantíð áð ur hevur fingið. Fiskur­ in er helst brama­ fiskur, heldur Hjal ti í Jákupsstovu, fiski­ frøð ing ur Fiskaslag Randi Jacobsen randi@sosialurin.fo Tað er einki óvanligt í tí, at bátar, sum royna undir Føroy um, fáa onkan hend­ inga fisk, sum teir ikki kennast við. Men seinastu dagarnar hava teir, sum royna á Skeiva Banka, fingið fitt av ein um fiskaslagi, sum teir ikki áður hava sæð. Mortan Johannesen, sum alt sítt lív hevur fiskað, og tey seinastu árini hevur roynt við snellu, hevur ongan tíð í lívinum sæð so stóra nøgd av hesum óvan­ liga fiskinum. ­ Í einar tíggju dagar hava vit næstan ikki fingið roynt eftir upsa, tí hesin fiskurin gong ur omanfyri, og hann být ur beinanvegin á, sigur Mort an Johannesen. Hann hevur fingið fiskin á 30 til 70 favna dýpi. Mortan Johannesen hevur koyrt nakrar fiskar í ís, tí hann vil fegin vita, hvat fiskur in kann brúkast til. Vitjar viðhvørt Hjalti í Jákupsstovu heldur út frá myndini, at mest sann líkt er fiskurin brama­ fiskur, sum sambært bókini Fisk ar undir Føroyum summi ár tykist gera innrás í føroyskan sjógv. Bramafiskur er at fáa und ir Norðurnoregi, onkun­ tíð í Íslandi, men annars suðuri í Atlantshavinum, India havinum og í Kyrra­ havinum. Um nakar fiskimaður í Føroy um droymir um at leggja seg eftir at fiska brama fisk við útflutnings, kann hann gloyma tað, tí her á leiðum hevur fiskurin ongan vinnuligan týdning havt. Mortan Johannesen við fiskinum, sum hevur órógvað hansara snelluveiðu seinastu dagarnar Mynd: Jens Kristian Vang Ein óvanligur fiskur ES skal kroysta Burma Svenska stjórnin, sum hevur formansskapin í ES hetta hálvárið, er í øðini um, at andstøðuleiðarin í Burma, Aung San Suu Kyí, er dømd í húsavarðhald 18 mánaðir afturat. Svenski forsætisráðharrin, Fredrik Reinfeldt, segði í gjár, at ES er í ferð við at fyrireika tiltøk ímóti Burma. Millum annað er talan um handilslig tiltøk ímóti fyritøkum, sum tað almenna í Burma eigur, samstundis sum leiðararnir í hesum feløgunum fáa forboð fyri at koma til nakað ES­land. Í London hevur Gordon Brown, forsætisráðharri, mælt til eitt altjóða forboð ímóti vápnasølu til Burma. Iran tikið amerikanarar Myndugleikarnir í Iran váttaðu í gjárkvøldið, at teir hava tríggjar amerikanskar ríkisborgarar sitandi í varðhaldi. Í fráboðanini, sum varð send amerikonsku myndugleikunum umvegis sveisisku sendistovuna í Teheran, stóð, at amerikanararnir vórðu tiknir, tá teir komu ólógliga um markið úr tí kurdiska økinum har norðuri í Irak tann 31. juli. Trygdarráðgevin í Hvítu Húsunum, James Jones, sigur við AP, at amerikonsku myndugleikarnir fara at krevja at sleppa at tosa við teir tríggjar fangarnar sum skjótast. Trygdar­ miðstøðin fær helst egið hús Heldur enn at byggja nýggja Trygdar mið støð ætlar Fiski mála­ ráðið at keypa ein bygning í Klaks vík, sigur Jacob Vester­ gaard, lands stýris­ maður í fiski vinnu­ málum skúli Randi Jacobsen randi@sosialurin.fo Alt bendir nú á, at Trygdar miðstøðin í Klaksvík skjótt fær egin høli. Leingi hevur verið ætlanin at byggja nýggja Trygd ar miðstøð, og tað ætlaði henda samgongan eisini. Trygdarmiðstøðin skuldi byggjast við Borðar vík. Men tá ið tað vísti seg, at byggikostnaðurin fór at verða 40 milliónir krón ur, varð farið at kanna aðrar møguleikar. Jacob Vestergaard, lands stýrismaur sigur, at Fiski málaráðið hevur sam ráðst við eigararnar av bygninginum, sum bara er fá ára gamal, og sum brúkast skuldi til timbur handil. Bygn ing­ ur in, sum varð tikin í nýts lu, men fór illa av eldi, stendur á vestara arm inum í Klaksvík, beint við Norðborg. Jacob Vestergaard vil enn ikki út við, hvat bygn ing ur in fæst fyri, men sjálvt um inn rætt­ ing má gerast, verður hús ið væl bíligari enn at bygg ja nýtt. Skal tað almenna keypa henda bygning, má málið fyri løgtingið. Jacob Vestergaard vænt­ ar, at peningur til ætlaða keypið kann takast av íløgu játtanini. Málið kemur heilt skjótt fyri tingið, sigur lands stýrismaðurin.