hósdagur 10. september 2009síða 12
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12
Nr. 172 - 10. september 2009
Sosialurin
Vælferð undir trýsti
SAMBAND
eirikur liNDeNSkov
eirikur@SoSiAluriN.fo
tlf 341800
viðmerkingar
Sosialurin
Stovnaður: 1927
Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Blaðstjóri: Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Marknaðardeild: lysing@sosialurin.fo
Marknaðarleiðari: Gudny
Langgaard gudny@sosialurin.fo
Finnbjørg Nattestad finnbjorg@sosialurin.fo
Høgni Thomsen hogni@sosialurin.fo
Elin Vatnhamar Olsen evo@sosialurin.fo
Blaðfólk:
Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo
Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo
Eilen Anthoniussen eilen@sosialurin.fo
Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo
Rigmor Dam rigmor@sosialurin.fo
Leo Poulsen leo@sosialurin.fo
Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo
Árni Joensen arni@sosialurin.fo
Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo
Rógvi Nybo rogvi@sosialurin.fo
Eirikur í Jákupsstovu eij@sosialurin.fo
Ítróttur:
Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo
Myndamenn:
Álvur Haraldsen alvur@sosialurin.fo
Jens Kristian Vang jensk@sosialurin.fo
Lýsingar
Freistir:
Tekstlýsingar Størri lýsingar Lýsingartorgið Heilsanir
Mánadagsblaðið Mán.kl. 10
Frí. kl. 15
Frí. kl. 12
Frí. kl. 12
Týsdagsblaðið
Týs. kl. 10
Mán. kl. 15
Mán. kl. 12
Mán. kl. 12
Mikudagsblaðið
Mik. kl. 10
Týs. kl. 15
Týs. kl. 12
Týs. kl. 12
Hósdagsblaðið
Hós. kl. 10
Mik. kl. 15
Mik. kl. 12
Mik. kl. 12
Fríggjadagsblaðið Frí. kl. 09
Hós. kl. 15
Hós. kl. 12
Hós. kl. 12
Størri lýsingar, sum nógv arbeiði stendst av, mugu vera inni í góðari tíð og
áðrenn ásettu freistir.
Framíhjápláss má umbiðjast í góðari tíð.
Stødd:
Ein heil síða í Sosialinum er 254 mm breið og 346 mm í hædd. Breiddin á
einum teigi er 39 mm og rúmið millum teigarnar er 4 mm.
Innsent tilfar
Fult navn skal vera undir innsendum tilfari. Innsendar greinar, har blað leiðslan
ikki er kunnað um bústað og telefonnummar, verða ikki settar í blaðið.
Kykmyndir:
Alvin Elleby Andersen alvin@ras2.fo
Sosialurin í Norðoyggjum:
Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687
e-post: klaksvik@sosialurin.fo
Sosialurin í Suðuroy:
tel. 375364 fax 375464
tel. 228814
e-post: aki@sosialurin.fo
e-post: dagfinn@sosialurin.fo
!!! Haldarar
sum ikki hava fingið blaðið, kunnu
ringja til 341818 frá kl. 8.00-20.00
og boða frá
Uppseting/prent:
Uppseting: Sosialurin
Prent: Prentmiðstøðin
Útgevari:
Sp/f Sosialurin
Avgreiðsla:
Mán.-frí. 8-16
Tórsgøta 1, 100 Tórshavn
Tel. 341800, Fax 341801
Postadressa:
Postboks 76, 110 Tórshavn
E-mail:
post@sosialurin.fo
lysing@sosialurin.fo
lysingartorg@sosialurin.fo
varp@sosialurin.fo
Blaðið verður prentað
mánadag-fríggjadag klokkan 1330
Tá tað sansar at fíggjarliga kemur vælferðarsam-
felagið undir trýst, og fíggjarkreppan, sum nú
leikar á, er einki undantak. Stórt hall verður á
løgtingsfíggjarlógini og eingin vil ella torir munandi
at økja um almennu inntøkurnar t.v.s. at hækka
skattir og avgjøld. Í einum vanligum fólkaræði
høvdu ábyrgdarpolitikkarar roynt at leita eftir
nýggjum inntøkum og latið breiðastu herðarnar
borið tyngstu byrðarnar. Men her í Føroyum er 50%
skattahámarkið og skattalættar ein mantra, eitt
tabu, sum eingin flokkur vil nema við klova. Farið
verður tí til verka at finna sparingar og oftast verður
skorið á almanna- og heilsuøkinum. Mangan verða
hesar skerjingar framdar sum mekanisk avskriving
eftir donskum leisti. Broytingarnar á heilivágsøk-
inum eru eitt gott dømi um hendan arbeiðshátt og
tey sum fremja broytingarnar, tað veri seg politiskt
og/ella fyrisitingarliga, hugsa ikki um, at viðurskiftini
í Føroyum og Danmark eru ymisk. Hetta er mál, sum
Sosialurin hevur sett ljóskastaran á undir heitinum
“Vælferðarføroyar í fillum”.
Sostatt fáa vit hesi ógvusligu sveiggini í vælferð-
arskipanini – tvey fet fram og eitt fet aftur. Hesi
sveiggini elva til misnøgd og ótrygd hjá teimum
mongu, sum hava ymsar vælferðartænastur og
veitingar at líta á í einum truplum gerandisdegi.
Stór misnøgd hevur leingi verið við broytingarnar
í heilivágstilskotinum, við ólavsøkupakkan og sum
heild við gongdina á vælferðarøkinum. Í gjár loysti
so formaðurin í Javna frá posabandinum. Í hvassari
men sakligari og greiðari tíðargrein her í blaðnum
prógvar formaðurin, at førdi almannapolitikkurin
gongur ímóti øllum teim málum, løgtingið setti
sær, tá tað 13. mai einmælt samtykti at seta ST-
sáttmálan um rættindi hjá einstaklingum, ið bera
brek, í gildi í Føroyum.
Óli Wolles vísir á, at týðandi sosialar skipanir, sum
við tógvið stríð eru bygdar upp, sum úrslit av
sparipolitikkinum nú verða verða brotnar niður.
Víst verður á, at samstundis sum ST-sáttmálin um
rættindi hjá einstaklingum, íð bera brek, fær gildi
í Føroyum, arbeiða føroyskir myndugleikar við
broytingum og átøkum, ið ganga beint ímóti sama
sáttmála – hetta hendir sostatt samstundis, sum vit
júst hava bundið okkum til at halda ST sáttmálan.
Her er nakað galið, hetta hongur ikki saman. Hví
verður mekaniskt farið eftir teimum veikastu,
hvørja ferð tað fíggjarliga lotar úr hanakjafti í
hesum landi? Hví tvíhalda vit um fantasileysa og
mekaniska avskriving av almannapolitikkinum hjá
eini danskari stjórn, hvørs mál tykist vera ein skipað
niðurlaging av vælferðarsamfelagnum? Hvat er
hetta fyri nakað? Hvørjar politiskar, fíggjarligar
og sosialar útgreiningar liggja til grund fyri hesum
avgerðum, sum hvørja ferð koma eins og snarljós av
heiðum himni og hótta við at venda upp og niður á
gerandisdegnum hjá túsundtals medborgarum? ST
sáttmálin er eitt frambrot. Vit byrja eitt nýtt skeið,
eitt tíðarhvarv í okkara almannasøgu við at bróta
júst sama altjóða sáttmála, sum markerar hetta
tíðarhvarv. Her hongur ikki saman. Her lekur sum
ikki einaferð millum teori og praksis. Er hetta tað
land okkum hóvar?
Nú sendi Javni út skriv, har
vit vórðu kunnaði um
viðurskifti hjá fólki við
menningartarni og familj
um teirra. Javni ger vart
við heili 13 broytingar á
almannaøkinum. Nakrar
teirra eru hesar:
• Mótrokning í pensjón
ini, um fyritíðarpensjónist
urin hevur inntøku
• Loftið, sum sett er í
mun til inntøkumiss nærm
ast frá degi til dags
• Børn við serligum
tørvi, sum verða tikin heim
úr Danmark, uttan at nøkt
andi tilboð er her
• Skúladagurin verður
styttur hjá børnum við
serligum tørvi
• Stuðul til heilivág er
skerdur
Undan skrivinum frá Javni
hevði Sosialurin skrivað
opnuna “Vísið náði” sum
eisini varpaði ljós á nøkur
av hesum viðurskiftunum.
Í Dimmuni týsdagin var
grein, sum lýsti ferðina hjá
einum unglingi úr Vágum,
sum altíð hevði kent seg
øðrvísi, tí hann hevði
ADHD. Nú treivst hann
væl í einum heildartilboði í
Danmark og hevði funnið
lívsneistan.
Sum politikari, sum
sosialráðgevi, sum menn
iskja, sum føroyingur
kennist tað bæði hjarta
skerandi og hárreisandi at
lesa hesar greinar og skriv.
Taka burtur hálvan
blindtarm?
Vit hava hoyrt fleiri dømi
um børn og ung við serlig
um tørvi, sum eru send av
landinum, men nú koma
hesi heim í úrtíð. Vit hava
hoyrt í miðlunum, at tað
gongst fleiri av hesum
unglingunum væl, og at tey
mennast fakliga og persón
liga í Danmark. Mær vit
andi er einki tilboð til
teirra her. Tá vit kenna
tørvin hjá hesum unga
menniskjanum, eigur hann
at vera nøktaður. Selma
Johannesen nevnir hetta
alment umsorganrsvik. Eg
eri samd.
Um talan var um ein
persón við blindtarmsbruna
høvdu vit ongantíð bjóðað
viðkomandi eina hálva
blindtarmsskurðviðgerð!
Um ein persónur hevur trý
beinbrot, hjálpa vit honum
ikki við tveimum av teim
um og lata standa til við
triðja beinbrotinum! Um
ein ætlan er løgd, fyri ein
persón sum fer av landin
um til eitt heildartilboð,
má ætlanin væl fylgjast til
málið er rokkið.
Heildartilboð til Føroyar
Vit kunnu øll semjast um,
at tað er ov ússaligt og pín
ligt, at vit einki heildar
tilboð hava til hesi fólk í
Føroyum. Sambýlir, íbúðir,
virkistilboð og røttu størv
ini er tað okkum tørvar.
Nú eru so nógv ár síðani,
at hetta økið var heimtikið
– men framvegis hava vit
einki heildartilboð í landi
num. Tað hevði verið besta
loysnin. Tá kundu hesi
børn verið hjá sínum kæru
í einum kendum og trygg
um umhvørvi. Tosa eitt
mál sum ikki var fremm
ant. Men økið hevur ikki
verið raðfest politiskt! Tá
tað besta ikki er ein møgu
leiki í 2009, mugu vit taka
av tí næstbesta. Samstundis
eiga vit í nógv størri mun
at taka tøk fyri at eitt heild
artilboð gerst veruleiki í
Føroyum.
Spurningur til
politikarar frá Javni
Í skrivinum spyr Javni
tinglimir, um vit – við
støði í teimum dømunum
tey nevna í skrivinum
halda førda alamanna
politikkin verða nøktandi
og virðiligan. Eisini verður
spurt, um hann er í sam
svar við tað, vit hugsaðu
okkum, tá vit samtyktu ST
sáttmálan í vár um rætt
teirra sum bera brek. Og
seinast verður spurt, um vit
halda, at tað á fíggjarlógini
er givið Almannamálaráðn
um fíggjarligar umstøður
til at kunna liva upp til
sínar skyldur.
Svarið er: Nei, nei og nei!
Førdi almannapolitikkurin
er púra óvirðiligur. Tað
hevur verið so sólarklárt
líka síðani ABC sá dagsins
ljós. Tá ST sáttmálin var til
viðgerðar í tinginum bleiv
fleiri ferðir sagt, at nú
mátti tað ikki henda, at vit
bert samtyktu sáttmálan og
annars einki gjørdu. Talan
mátti ikki bert gerast um
føgur orð. Vælvitandi, at
ætlanin er at gera ymsikt
munagott í samband við
sáttmálan, mugu vit eisini
staðfesta, at samgongan
longu hevur tikið fleiri
avgerðir, sum eru bein
leiðis í stríð við sjálvan ST
sáttmálan. Millum annað
skal sáttmálin tryggja
øllum møguleikan fyri at
arbeiða. Kortini samtykti
samgongan, at mótroknast
skal frá fyrstu krónu í
fyritíðarpensjónini, um
fyritíðapensjónisturin
arbeiðir. At børn við serlig
um tørvi hava færri skúla
tímar enn onnur er eisini
beinleiðis í stríð við ST
sáttmálan sæð úr mínum
sjónarhorni – tí, hvussu
skulu hesi megna eitt út
búgving ella starv, tá tey
longu verða skúgva til viks
í fólkaskúlanum?
Um vit hava givið
Almannamálaráðnum
fíggjarligar umstøður at
liva upp til sínar skyldur er
seinasti spurningurin frá
Javna. Nei, tað haldi eg
ikki at vit hava. Vit hava
sæð eina støðuga niður
laging á almannaøkinum
seinasta árið. Smáar upp
hæddir á fíggjarlógini eru
spardar, men tær hava havt
ovurhonds stóra ávirkan á
gerandisdagin hjá teimum,
sum eru rakt. Tað løgna er,
at spariuppskotini vit enn
hava sæð, hava verið eina
mest á almannaøkinum. Vit
síggja lítið til at samgong
an berjist fyri at bøta um
støðuna. Fyrsta dagin
skulu vit viðgera eina
eykajáttan, sum er ovur
honds stór. Veit tó einki
um, at tað eru børn og ung
við serligum tørvi, ella
pensjonistar sum fáa gagn
av henni.
Samstundis fáa vit eitt
hall sum er fleiri 100 tals
milliónir í ár – hví hava vit
tá bara sæð spariuppskot
sum raka tey, sum eru so
meint rakt longu sum er?
Óli Wolles segði tað so
rámandi í tíðindunum. “Vit
fáa dagliga fráboðanir frá
fólki um, hvussu verður
klípt og skorið burtur.
Familjurnar siga seg ikki
merkja nakað til kreppuna
á øllum øðrum økjum,
uttan í mun til eina barn
ið...nevniliga tað sum ber
brek. Hjá øllum hinum
gongur sum tað plagar.”
Haldi, hetta er júst kjarnin
– hví skal kreppan raka tey
sum bera brek harðast...
umframt pensjónistarnar,
havi eg hug at skoyta uppí.
Vit áttu væl at lyft í felag –
men breiðastu herðarnar
mest.
Hárreisandi og hjartaskerandi skriv frá Javni
BErgtórA
HøgNAdóttIr
JoENSEN