fríggjadagur 11. september 2009síða 30

Nr. 173 • 11. september 2009 Vikuskifti 30 Skyn er partur av Føroya Banka Tórsgøta 16 · Tel 35 74 00 · Fax 35 74 01 · www.skyn.fo www.skyn.fo Betongsethús í 2 hæddum. Eru um- og útbygd við handli og bakaríi í niðaru hæddini. Gamli parturin av húsunum er í 2 hæddum. Tilbygningurin, sum er úr timbri, er í einari hædd. Restin av kjallarahæddini er innrættað sum bakarí. Í ovaru hædd er gongd, 2 skrivstovur, baðirúm við brúsu og goymslurúm. Prísuppskot: 700.000 196 315 2 Vágur Vinnubygn., Eiðisvegur 7 Húsini eru í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, køkur, stova, kamar, goymslu- rúm. Loft: gongd, baðirúm, 3 kømur. Kjallari: fýrrúm/vaskikjallari, eitt stórt rúm við tekøki, vesi, 2 kømur. Urtagarður er rundan um húsini. Húsini standa væl fyri í veðurgóðum umhvørvi miðskeiðis í býnum. Prísuppskot: 2.000.000 168 447 3 1938 TórshaVn Sethús, Varðagøta 17 sandaVágur Sethús, á Merkrunum 23 135 413 3 1949 Sethús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, vásakøkur, køkur, stova. Loft: gongd, baðirúm, 4 kømur. Kjallari: kjallararúm. Húsini standa Úti á Bakka í Sandavági, beint við bátahylin. Sera gott útsýni yvir vágna og Prestland. Prísuppskot: 650.000 Húsini eru í 2 hæddum. Niðara hædd: durur, gongd, køkur, 2 stovur. Ovara hædd: gongd, baðirúm, 5 kømur. Allir radiatorar eru nýggir. Tak og klædningur skift í 92. Oljufýring og ketil frá 2004. Standa væl fyri í vesturbýnum. Prísuppskot: 1.900.000 204 535 2 1950 TórshaVn Sethús, Perskonugøta 24 Raðhús, snið 1, í Dýrindalsgøtu 47. Niðara hædd: grovkøkur og køkur/ stovu. Ovara hædd: baðirúm, 1 kamar og alrúm/stova við útgongd til altan. Tað eru 2 møguleikar at velja í sniði 1: Lyklaklár hús kr. 1.857.556 Innilokað hús kr. 1.122.787. Prísuppskot: 1.857.556 88 300 2 2009 hOYVÍK Raðhús, Dýrindalsgøta 47 Raðhús, snið 4, í Dýrindalsgøtu 51. Niðara hædd: grovkøkur, køkur/stovu, 2 kømur. Ovara hædd: baðirúm, 2 kømur og alrúm/stova við útgongd til altan.Tað eru 2 møguleikar at velja í sniði 4: Lyklaklár hús kr. 2.266.332, innilokað hús kr. 1.659.304. Prísuppskot: 2.266.000 132 300 2 2009 hOYVÍK Raðhús, Dýrindalsgøta Raðhús, snið 3, í Dýrindalsgøta 23, 25, 27, 29 og 41. Niðara hædd: grovkøkur, køkur/stova. Ovara hædd: baðirúm, 2 kømur og alrúm/stova við útgongd til altan. Tað eru 2 møguleikar at velja í sniði 3: Lyklaklár hús kr. 2.143.293, innilokað hús kr. 1.572.969. Prísuppskot: 2.143.000 125 300 2 2009 hOYVÍK Raðhús, Dýrindalsgøta Raðhús, snið 2, í Dýrindalsgøtu 43 og 45. Niðasta hædd: grovkøkur, køkur/ stova. Miðhædd: stórt baðirúm, kamar og stova. Ovasta hædd: baðirúm og 2 kømur. Tað eru 2 møguleikar at velja í sniði 2: Lyklaklár hús kr. 2.266.332 og innilokað hús kr. 1.659.304. Prísuppskot: 2.266.000 hOYVÍK Raðhús, Dýrindalsgøta 132 300 3 2009 Raðhús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, køkur, stova. Loft: gongd, baðirúm, 3 kømur. Kjallari: gongd, 1 kamar og kjallararúm. Takið skift í 2009. Kjallarin gjørdur av nýggjum í 2005. Gott og barnavinarligt umhvørvi. Prísuppskot: 1.600.000 132 107 3 1958 TórshaVn Raðhús, Langatún 8 TórshaVn Raðhús, Fjalsgøta 42 121 144 3 1983 Húsini eru í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, køkur, stova. Loft: gongd, 3 kømur, baðirúm. Kjallari: gongd, kamar, baðirúm, vaskirúm/fýrrúm. Parkeringsøki til 2 bilar. Góður skúrur. Garður/urtagarður. Gott útsýni. Gott umhvørvi. Prísuppskot: 1.700.000 Tlf. 357400 · Tórsgøta 16 · www.skyn.fo Vinnubygningur í Vági Talan er um eini betongsethús, sum eru í tveimum hæddum og sum eru bygd um og út við handli og bakaríi í niðaru hæddini. Gamli parturin av húsunum er í tveimum hæddum, meðan tilbygningurin, sum er úr timbri, er í einari hædd. Í kjallarahæddini er eitt handilshøli á 25 fermetrar og restin av kjallarahæddini er innrættað sum bakarí. Millum handilin og bakaríið, sum lutvíst eru í gamla partinum av húsunum og lutvíst í tilbygninginum er eitt millumrúm. Í ovaru hæddini er ein gongd, tvær skrivstovur, goymslu­ rúm og eitt baðirúm við brús. Bygningurin stendur væl fyri í Vági. Tú fært meira at vita um ognina hjá Skyn á tlf. 35 74 00 – www.skyn.fo Adressa: ..........Eiðisvegur 7, Vágur Stødd innan:....196 m2 Grundøkið:.......315 m2 Hæddir:............2 Prísur: ..............kr. 700.000,­ Fakta: