týsdagur 15. september 2009síða 19
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 175 - 15. september 2009
19
Andlát og jarðarferðir
Andrias Nolsøe, Trongis
vágur, fer til gravar úr
Tvøroyrar kirkju miku
dagin kl. 13.
Ingibjørg
Johannesen,
Tórshavn, andaðist í heim
inum hjá dóttrini sunnu
dagin, 84 ára gomul. Kistan
fer úr Landssjúkrahúskap
ellinum hóskvøldið kl. 18
heim í Ebenezer. Jarðarferð
in verður úr Ebenezer
fríggjadagin kl. 14. Tey, ið
vilja minnast Ingibjørg,
kunnu lata Zarepta eina
gávu, konta í peninga
stovnunum.
Poul Johannes Zachari
assen, ættaður av Sandi,
búsitandi í Havn, fer til
gravar úr Vesturkirkjuni
mikudagin kl. 14. Tey, sum
ynskja at senda blómur ella
krans kunnu í staðin lata
eina peningagávur til Javna.
Konta í peningastovnunum.
Andlát og jarðarferðir
Kunngjørt verður fyri ætt, vinum og kenningum,
at kæra mamma, vermamma, omma
og langomma okkara
Ingibjørg Johannesen
Tórshavn
andaðist í heiminum hjá dóttrini sunnudagin,
84 ára gomul.
Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum
hóskvøldið kl. 18.00 heim í Ebenezer.
Jarðarferðin verður úr Ebenezer fríggjadagin kl.14.00
Familjunnar vegna
Ruth og Johannes v/ fam.
Tey, ið vilja minnast Ingibjørg, kunnu lata Zarepta eina gávu,
konta í peningastovnunum
Tøkk
Eina hjartans tøkk fyri sýnda samkenslu tá kæri
maður mín
Niels Jacob Madsen
(Niels á Teigunum)
á Sandi
andaðist og varð jarðaður.
Takk fyri heilsanir, blómur, kransar og peningagávur
til Tilhaldið Hugnan.
Hjartans takk øll, sum hjálptu til á ymsan hátt í
sambandi við jarðarferð og ervi.
Takk til tykkum mongu, sum fylgdu honum til
hansara seinasta hvíldarstað.
Marianna við familju
Dagurin
Dagurin eitur Mariumessa síðari 15. september. Mariumessa
síðari. Dagur hildin til minnis um ta sálarneyð, sum gekk á
Mariu Moy fyri tær líðingar, sonurin mátti tola. Í summum
álmanakkum stendur eisini navnið Áskel, ið er sama navnið
sum svenska navnið Eskild. Trúboðarin Eskild varð steinaður í
hel við Eskildstuna í Svøríki umleið ár 1080. Áskel merkir
gudahjálmur.
(Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva 2008)
nøvn
Mikudagin 16. september
fyllir Svenning av Lofti
sjeyti ár.
Svenning er eiðismaður
sum hevur búð í Havn síðan
miðskeiðis í 50unum. Hann
er útbúgvin prentari og
hevur seinastu meira enn 30
árini virkað sum evangel
istur í brøðrasamkomunum í
Føroyum. Hann hevur eisini
verið virkin í felagnum
Sinnisbæti, har hann eisini
hevur
verið
formaður,
umframt at hann hevur givið
fleiri bøkur og traktatir út.
Svenning er giftur Birgit,
f. Restorff, úr Havn. Tey
eiga synirnar Petur, Marner
og Dan.
Føðingardagurin verður
hildin í Ebenezer miku
kvøldið 16. september. Byrj
að verður kl.18.45 við eini
almennari og fjølbroyttari
sangløtu.
- red
Svenning av Lofti
70 ár
Í sambandi við rørsluárið í
ár skipaði Barnagarðurin í
Miðvági fyri einum serlig
um rørsludegi fyri børn og
foreldur fríggjadagin 11.
september. Rørsludagurin
byrjaði kl. 15, tá leiðarin á
stovninum, Mirjam Kjølbro,
beyð vælkomin, og síðan
setti borgarstjórin dagin.
Børnini vóru deild upp í
aldursbólkar, soleiðis at øll
tey 3 ára gomlu vóru fyri
seg, tey 4 ára gomlu fyri
seg o.s.fr. Fyri at síggja
hvønn bólk børnini hoyrdu
til, høvdu tey fingið blusur
frá bankunum: Eik, Føroya
Banka, Norðoya Sparikassa
og Suðuroyar Sparikassa.
Aktivitetirnir vóru skip
aðir soleiðis at deild var upp
í fýra breytir ella banar. Bani
1: Ymisk rennispøl har t.d.
børn renna við einum for
eldri við bindi fyri eyguni,
har tey skuldu hoppa og
lakka samstundis sum tey
alla tíðina leiddust. Bani 2:
Ymisk spøl sum t.d. banka
kjøt, stjala klemmur frá
hvørjum øðrum og fanga
hvønn annan í langar ketur.
Bani 3: Ein sjórænarabani
við ymiskum forðingum.
Bani 4: Dansur og spøl,
balóndansur,
samba
við
appelsinum. Børn og for
eldur vóru 15 minuttir á
hvørjum bana. Allir aktivetet
irnir varð lagdur soleiðis til
rætttis, at øll børnini kunnu
verða við, samstundis sum
tað einstaka barnið var í
fokus.
Aftaná var ein hugnaløta
har øll fingu frugt frá PM
Heilsølu.
Fyrireikararnir
siga, at tey høvdu ein góðan
dag saman, har øll stutt
leikaðu sær óført.
- red
Børn og foreldur í barnagarði
Myndir: Barnagarðinum í Miðvági