mikudagur 16. september 2009síða 16
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
MIÐvIkan
16
nr. 176 • 16. september 2009
av teimum ústillað í vindeygað
niðri í bókahandlinum, og Sigurd
Niclassen, sum arrangeraði alt
viðvíkjandi húsi og tilíkum, hevði
fingið sendandi eitt stórt flott
programm, sum var prentað til
ferðina. Ein heil bók við myndum
av teimum ymisku dirigentunum
fyri Handelsstandens Sangfor
ening gjøgnum tey farnu árini
líka frá 1847. Her stóð sjálvsagt
eisini bílætið av tí núverandi
dirigentinum, Leif Halvorsen,
ein sera vakur maður. Nøvnini á
øllum sangarum stóðu prentað
í programminum, og so kom ein
listi yvir allar sangirnar, 38 í tali,
og aftaná teksturin til allar hesar
sangir.
Listin var orðnaður alfabetiskt
og fremstur stóð mín sangur “Eg
elski teg land.” Hjartað ornaði
sjálvsagt á mær, tá eg sá hetta
– tað var jú ein stór æra.
Í Tidens Tegn hevði verið at
lisið, at Mercur skuldu steðga ein
heilan dag, soleiðis at ferðafólkið
kundi síggja seg um. Hetta dámdi
okkum væl, men tá til stykkis
kom, frættist tað, at skipið bert
skuldu steðga 34 tímar, og tað
líka sum tók pippið frá okkum, so
eingin hevði hug at gera nakað.
Mercur kundi væntast fríggja
dag fyri middag, og millum 11
og 12 kom hann inn um Skansa
tanga. Eg stóð tá uppi á kvistinum
og rakaði mær og lat meg í
pussið. Tí um eg skuldi komið í
hóslag við nakran, var tað best
at vera klárur – tó eg ikki skuldi
nølgast uppi í teimum, men halda
meg eitt vet aftanfyri, tað var mín
ætlan. Ongin skuldi siga, at eg
fjeppaðist uppi í teimum.
Kvøldið fyri hevði eg málað við
tusch 3 plakatir um konsertina.
Sigurd Niclassen skuldi geva
mær beskeð, tá sangararnir vóru
ílandkomnir. So skuldi eg seta
talið fyri klokkutíðina á plakatina.
Tað var tað einasta, sum restaði á
plakatunum.
Um middagin 11.juli ankraði
altso Merkur, og eina løtu aftaná
fór eg oman í Geil. Tá møtti eg
hópin av sangarum við hvítum
húgvum, men eg kendi sjálvsagt
ongan, og teir kendu heldur
ikki meg. So fekk eg beskeð frá
Sigurd, at konsertin skuldi vera
kl. 6 og fór so niðan aftur at gera
plakatirnar lidnar.
“Generalprøvin.”
Eina løtu aftaná, eg var tá
staddur niðri í kjallaranum,
rópar Jóhanna til mín, at Herluf
Lützen var haruppi og spurdi eftir
mær. Hann bar mær heilsan frá
dirigentinum Leif Halvorsen, sum
bað meg koma niðan í gymnastikk
húsið at hoyra sang mín og siga
teimum, um teir sungu hann, sum
eg vildi hava tað.
Tá vit komu niðan, fór Herluf
fyrst inn gjøgnum dyrnar, og tá
eg kom inn, fekk eg eina dygga
klappsalvu frá øllum kórinum, ið
stóð uppstillað uppi á scenuni.
Eg bukkaði sjálvsagt – ovfarin
sum eg var einar tvær reisur, og
so dundu klappini aftur. Halvor
sen kom nú móti mær og tók í
hondina á mær. Eg kann ikki við
orðum siga, hvussu inntakandi
og hjartaligur hesin maður var,
so lítillátaður og náttúrligur, ikki
tað minsta petti viktigur ella fínur.
Ein aðalborin maður, eitt herligt
menniskja at líta á.
So sungu teir “Eg elski teg
Land,” og eg fór sum í dreymi
fót fyri fót oman eftir gólvinum.
Hópur av børnum sat á beinkjun
um og lurtaði. Seinni fekk eg at
vita, at norðmenn høvdu biðið
tey koma inn. Meðan eg gekk
oman eftir gólvinum í mínum
egnu tonkum, síggi eg, at eitt
barn rættir hondina upp. Eg
hyggi, og eitt sigur: “Pápi!”
Anna mín, so sanniliga. Og
við hennara lið uttast á einum
bonkarenda sat Djóni so fittur og
stillur við húgvuni í hondini. Tá
streymaði tað so heitt gjøgnum
hjartað, og eg setti meg hjá
mínum elskaðu børnum. Birita
mín, hon spældi í kamarinum,
hon tímdi ikki við til slíkan vasa,
fekk eg seinni at vita. Ein eldri
maður bað Herluf um at blíva
presenteraður fyri mær, og hann
æt K.V. Harmess, førstearkivar i
Utenriksdepartementet., sum tað
stóð á visitkortinum. Hesin maður
vildi so fegin hitta Jóannes
bónda, og eg beyð so Halvorsen
og honum inn til ein lítkan sjuss.
Halvorsen setti seg at skriva
kort. Eg ringdi oman á hotellið
(Djurhuus), og Jóannes bóndi kom
niðan.
Boðin umborð
Tað var ein hugnalig løta, meðan
teir sótu her. So fóru vit niðan á
telegrafstøðina, og tá vit fylgdust
oman aftur, bað Halvorsen
Jóannes bónda og meg koma
umborð á Mercur til døgurða
klokkan fýra. Vit bóru okkum
undan, men tað hjálpti ikki. Eg
vildi heldur sitið við mín egna
borðenda og etið, tonkti eg við
mær sjálvum. Men ikki bar til at
vera ov serur, og so játtaði eg. Nú
aftaná angri eg tað ikki.
Døgurðin umborð var sera
hugnaligur. Har vóru hildnar røður,
eg minnist nú ikki rekkifylgina,
sum vit siga á havnardonskum.
Men eg hugsi, at tað var hildin
ein tala fyri mær, fyri Jóannes
bónda, fyri konslinum Herluf
Lützen og fyri arrangørinum
Sigurd Niclassen, ið báðir
sjálvsagt eisini vóru við umborð.
Jóannes bóndi helt talu, orðini
vóru góð sum altíð, men málið var
ógvuliga knartlut. Tað skuldu vera
norskt, men eg vil heldur kalla tað
gøtudanskt, sum vit plaga at siga,
tá tað hvørki er eitt ella annað.
Men væl var móttikið, óføra
væl og orðini vóru frálík sum
sagt, og tað er tað sum umræður.
Herluf takkaði í fáum hjartaligum
orðum, náttúrligur og lítillátaður,
sum hann altíð er.
Eg royndi so eisini at halda eina
røðu, og eg kendi á mær, at eg
hevði fingið fatur á tann “rætta
endan” og sligið á tann rætta
tónan. Eg plagi ikki – og mær
dámar ikki – at rósa mær (tað
kann Jóhanna attestera), men eg
visti ta løtuna á mær, at eg gjørdi
tað gott sum “lejligheitstalari”.
Eg var beskeðin, spakur og
stilt gemyttligur, og eg, sum
annars eri vanur at missa
tráðin, hevði kláran og róligan
tanka. Stutt sagt, tað eydnaðist
óføra væl, tá eg sjálvur skal
siga tað. Teir róptu “hør” og
“bravør” ofta, og ein kundi ikki
annað enn blíva inspireraður
til at siga vøkur orð, tá ein sat
millum so herlig menniskju,
sum hesar norsku sangarar,
fyrst og fremst Halvorsen og
operasangarin Thorleif Sohlberg.
Við ein borðenda sat Halvorsen,
ovast vinstrumegin honum sat
Sohlberg og ovast høgrumegin
á síðuni sat eg. Sohlberg er ein
deiligur maður, so kraftfullur
og so nátturligur, einki skaparí.
Eg var aldeilis bedáraður av
hesum manni, tí hann tók ímóti
mær, sum kundi eg verið beiggi
hansara. Eitt mannfólk var
hann. Hann líktist
forrestin ógvuliga
nógv Fríðrikki 8.
Petur Alberg var giftur við Johanne
f. Petersen (1894-1965). Tað sæst
greitt í dagbókunum hjá Petur Alberg,
hvussu inniligt sambandið millum tey
hevur verið
Sambandið við børnini hevur ikki verið minni inniligt. Stóra gentan er Anna,
tann minna er Birita, og drongurin er Djóni. Í 1924 fingu tey Petur, sum doyði
fýra gamal. Í frásøgn í Hendur ið Sleptu varð greitt frá, hvussu stórur smeitur
hetta var hjá teimum
➘
Eg elski teg land, eg elski teg, land!
tá ið grønur er dalur og ong,
og bylgjurnar kyssa og fevna tín sand.
Eg elski teg land, eg elski teg, land!
tá ið fuglurin byrjar sín song.
Eg elski teg, land! tá ið dunandi hart
gjøgnum skørðini stormurin fer,
og loftið er vorðið so bikandi svart.
Tá kenni eg teg, sum ein vølva tú vart,
ið framskygda sálina ger.
Eg elski teg, land, eg elski teg, land!
tá ið illlýsi spælir um tind,
og sól litar skýggj eins og logandi brand,
tá kenst tað, sum stevndi ein sigrandi and’
so treyst móti himmalsins grind.
Tú dregur meg at tær, tín megi er stór,
og minnið um teg er mær kært.
Eg veit eina stund, eg tær trygdareið svór,
og um enn eg víða um verðina fór,
tú støðugt í huga mær vart.
So mikið er prentað og mikið er sagt
um teg og um vesaladóm tín,
so sárt hava mangan teg synirnir rakt,
tó enn hevur ikki títt merki tú lagt,
títt snjóskæra drotningalín.
Er sonur tín ikki, sum vónandi var,
er ættin øll ráðleys og veik,
kann verða, hin stundin tó ikki er fjar,
tá tú kanst tær byggja av nýggjum ein garð
og byrja av nýggjum ein leik.
Sum kongsmóður ert tú, ið rikin úr høll
til fjarðløgdu oyggjarnar fór.
Hon átti sær son, hann fór fram yvir fjøll,
hann valdi sær garpar; tá stúrsaðu øll,
tí hansara megi var stór.
Hans A Djurhuus
“Eg elski teg land”, sum hann var prentaður í fráhaldsblaðnum Dúgvuni