mikudagur 23. september 2009síða 20
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
20
Nr. 181 - 23. september 2009
tíðindi
Bjargingarvenjing
Eirikur í Jákupsstovu
eij@sosialurin.fo
Eitt buldur. »Fái øll út!«
Røddin á flogskiparanum
sker
gjøgnum
tøgnina.
Myrki drongurin høgru meg
in meg flennir ikki longur.
Hann bløðir í andlitinum.
Eg havi ilt í høvdinum.
Eina øgiliga pínu. At reisa
seg sýnist ógjørligt og sjálvt
at anda er ein trupulleiki.
So eri eg eisini í ørviti.
Bæði drongurin og flog
ternan innan fyri hann
bløða. Tey reisa seg og
rýma. Eg royni eisini, men
tað gongur onki serligt. Hví
rýmir flogternan? Skuldi
hon ikki hjálpa?
Tað gongur skjótt fyri
seg. Nú eru nógv farin upp
úr bláu stólinum. Tey klúgva
upp um teir koppaðu stólar
nar frammanfyri. Blóð renn
ur á vegginum í kabinuni,
og fólkini, sum vóru aftan
fyri meg, eru ikki at hoyra.
Men eg eri ikki einsa
mallur.
Innanfyri
meg
vinstrumegin
situr
ein
ljóshærd eldri dama. Onki
sær út til at vera galið við
henni. Hon kemur bara ong
an veg. Hon bløðir ikki
eingong. Hví flytur hon seg
ikki?
Ein alarmur er farin í
gongd.
Hoyri røddina á flog
skiparanum uttanfyri.
– Fimm liggja eftir í hes
um partinum.
Ljóðið av sirenum kemur
nærri og nærri.
Kanska onkur er á veg
eftir okkum.
– Eg føli ikki beinini,
eymkar ein ung mannfólka
rødd seg longur frammi.
Eg síggi hann ikki, tí
stólabakið framman fyri
blokerar útsýnið.
»Eftir 90 sekund skal
flogfarið vera tómt, um yvir
livandi
framvegis
skulu
hava góðan møguleika«,
minnist eg frá sending í
sjónvarpinum.
Hálvfems sekund eru í
hvussu so er gingin.
Hví rýmdu tey bara í
áðni?
Dropar
Sirenurnar koma nú nærri.
Tær hoyrast beint við, men
ongin kemur inn í flog
farið.
Vatn er at hoyra. Smáir
dropar niður á takið. Tað
regnar.
Meira vatn. Hatta er ikki
regn. Tey spula uttanfyri,
tað er nokk eldur í flogfar
inum. Bara hann ikki rakar
okkum.
Á setrinum frammanfyri
meg situr ein onnur ljóshærd
kvinna. Hon flytur seg held
ur ikki og snakkar um, at
ongin kemur eftir okkum.
Byrji at hugsa tað sama.
Bjargingarliðini vita kanska
ikki, at vit liggja eftir. Men
teir søgdu í áðni, at fimm
lógu eftir.
Eg komi bara upp í fýra
umborð. Kanska er onkur
longu deyður.
– Nú hava vit verið her
øgiliga leingi, heldur kvinn
an frammanfyri.
Slavin teppir
– Er nakar her, kunnu vit
hjálpa nøkrum?, rópar ein
maður.
Havi hug at svara, men
fái ikki.
Nú síggi eg onkran mill
um stólabakini úti í ljósin
um við hurðina. Teir eru
tveir – báðir í gulum jakkum
– blaka tveir posar inn í
kabinuna.
Teir tosa. Ivast hvussu
nógv eru inni, men kempa
seg aftureftir við teppum.
Hava teir bara teppir?,
hugsi eg.
Jú, rætt er. Teir hava bara
teppir. Slavin teppir, sum
lukta av húsunum hjá goml
um fólki.
Nú balla teir okkum.
Finna útav, at teir hava ov fá
teppir við, og fara útaftur.
So eru vit aftur einsamøll.
Storknaða blóðið
Nú kennist tað, sum høvdið
vil bresta. Eg royni at
hyggja meg um, og tað ein
asta nýggja eg síggi, er at
blóðið á vegginum hevur
skift lit. Tað er vorðið myrk
ari og rennir ikki longur.
Vit bíða framvegis. Men
nú rópar aftur onkur uttan
fyri, at fimm liggja eftir.
Veit ikki um fleiri enn fýra
sjálvur, men tá teir siga tað,
so má tað passa.
Teir koma inn. Hvítir
hjálmar omaná svørtum
klæðum. Brandmenn.
– Tað liggur ein beint
innanfyri. Hann er uttan vit,
andar eitt sindur og bløðir
gjøgnum oyruni.
So hatta var tann fimti.
Teir tosa eisini um, at ein
tannáringur liggur við brotn
um ryggi.
– Vit mugu hava eina
strekkbøru, rópar ein í hálv
myrkrinum.
Nú stendur ein uppi yvir
mær og hyggur at mær.
Hann
roynir
at
spyrja
ymiskt, men eg fái illa svar
að honum. Hann flytur meg
yvir á stólin høgrumegin.
Ljóshærdu
kvinnurnar
verða kannaðar. Teir tosa
um, at tær kunnu flytast út,
og so verða tær leiddar.
– Hesar eru nokk í sjokk,
sigur ein av hvítu hjálmun
um.
Lagdur á børu
– Vit koma við eini børu til
tín, men vit fáa teg ikki út,
fyrr enn strekkbøran er
komin til drongin framman
fyri teg. Hann liggur fyri,
fortelur
ein
í
hvítum
hjálmi.
Har kemur ein børa inn
eftir. Hon er sum tær til fót
bóltsdystir. Pínan gerst nú
verri og vitið sýnist ikki
vera heilt.
Spakuliga taka teir í meg
og leggja meg á fótbólts
børuna aftanfyri setrini.
Nú tendrar hann lyktina á
hjálminum. Verði blendaður
av ljósinum og velji at
blunda.
Tá eg hyggi aftur, síggi
loftið á kabinuni. Tí havi
ikki hugt at fyrr.
Nú gongur long tíð.
– Oddmar, Tróndur. Vit
mugu hava ilt til ein við
bløðing í høvdinum, sigur
hvíti hjálmurin í eitt walkie
talkie.
Hoyri onki svar, men
hjálmurin ilskast. Sigur, at
ongin iltfløska er nær við.
Og so binda teir meg fastan
á børuna.
Seinastur út
Niðurbundin kenni eg meg
ótryggan, hóast eg ikki
sjálvur fái flutt meg.
– Vit hava fingið strekk
børuna til drongin, sigur
onkur.
Kanska sleppi eg út skjótt!
Rætt er. Nú taka fýra
mans í børuna, og lyfta bul
in upp um stólabakini
frammanfyri.
Her hendur okkurt. Eg
komi út móti ljósinum.
Kenni kuldan uttanfyri, men
Út! Út!, rópar flogskiparin. Tey flestu fara avstað. Ein
flogterna situr innanfyri. Hon sær frísk út, men vil bara
ikki flyta seg. Longur frammi liggur ein smádrongur og
eymkar seg, at hann ikki fær flutt beinini. Soleiðis liggja
vit leingi. Spurningurin er, um nakar kemur eftir okkum
Blaðmaður í
bjargingarvenjing
Frásøgnin á hesi opnu er, hvussu undirritaði upplivdi
hendingarnar í bjargingarvenjingini í gjár, har hann
sjálvur var við sum sjúklingur. Øll sitatir og allar
eygberingar eru veruligar, men innlitið í skaðar er ikki
stórt, og tí er stórur møguleiki fyri, at útsagnir í
samband við ímyndaðu skaðarnar ikki eru rættar
læknaliga. Men at stórur møguleiki er fyri, at
blaðmaðurin ikki hevði yvirlivað, er staðfest eftir
venjingina av Marjusi Dam, kommunulækna.
Mynd: Jens Kristian Vang
Seinastur úr
vrakinum