mikudagur 21. november 2001síða 4
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
6
Nr. 225 - 21. november 2001
Nr. 225 - 21. november 2001
7
TÍÐINDASKRIV
Í juli mánaða komandi ár
verður læraraskúlin í Havn
karmur um mentanarlegu
fyri ungar sjónleikarar og
tónleikarar.
Norðurlandahúsið stend-
ur fyri verkætlanini, sum
skal fylgja eini fram-
leiðsluprosess av dramati-
seraðum tjóðarkvæðum og
nýskrivaðum tónleiki.
Tey ungu skulu skriva
eina arbeiðsdagbók, og
aftaná leguna verða tríggjar
bøkur settar saman við
nótum, handritum, leið-
beiningum og viðmerk-
ingum frá ungdómunum
sjálvum, umframt eina ung-
dómsbók.
Norðurlendska
Ráð-
harraráðið hevur tikið stig
til nakrar stórar verkætl-
anir, sum millum annað,
skulu hava sum mið at
menna norðurlendsku list-
arligu skapanina, og harvið
gera hana sjónligari. Ment-
unarlegan fyri ung er
føroyska liðið í hesari
heildarætlan.
Fimtan tónleikarar úr Ís-
landi, Føroyum og Finlandi
venja saman til eina konsert
við
norðurlendskum
skúlaorkesturverkum.
Í
løtuni verður arbeitt uppá at
bjóða tónaskøldunum til
Føroya at fylgja venjingun-
um.
Tríggir sjónleikarabólkar
fyrireika hetta árið hvør sítt
kvæði. Í Føroyum er tað
ungdómsbólkurin
hjá
Havnar Sjónleikarafelag,
sum fer at leggja út eina
egna
dramatisering
av
Margrethukvæðnum.
Á
leguni vera hinir bólkarnir
settir inn í bólkapallar,
soleiðis, at sjónleikararnir –
júst sum tónleikararnir –
koma at arbeiða saman og
gera eina felags framførslu.
Tað serstaka við saman-
setingini av bólkum er, at
finnar, føroyingar og ís-
lendingar, umframt grøn-
lendingar og samar, eru tey,
sum altíð skifta mál í
norðurlendskum sambandi.
Hesuferð er ætlanin at øll
skulu sleppa at brúka sítt
egna mál – felags málið
verður tað listarliga. Í eini
tíð har anglo-amerikansk
mentan verður bjóðað fram
sum dagligur kostur vil
verkætlanin undirstrika ta
sannførslu, at norðurlendsk
ung hava okkurt eins
spennandi í síni egnu ment-
an, og at tey duga at sam-
skifta yvir um mentanarlig
og málslig mørk. So leingi
sum tey eru tryg í síni egnu
mentan, spenna kropsmál,
rútma og ljóðspæl eins vítt
og orðini. Kanska skilja vit
ta finsku mentanina betri,
tá ið vit síggja finnar spæla
Kalevala á finskum, enn vit
høvdu gjørt, varð tað fram-
ført í umseting.
TÍÐINDASKRIV
Fiskimálastýrið kunn-
gerð,
at
Óli
Hans
Hammer Olsen, búsit-
andi í Streymnesi, er
settur
sum
nýggjur
deildarstjóri á Skipa-
eftirlitinum.
Óli Hans Hammer
Olsen er 44 ára gamal og
útbúgvin
skipsførari.
Harumframt hevur hann
tikið eftirútbúgving sum
merkonom og umfatandi
skeiðvirksemi
innan
trygd á sjónum. Óli
Hans hevur eisini drúgv-
ar starvsroyndir á sjó-
vinnuøkinum og royndir
innan umsitin.
Í løtuni starvast Óli
Hans Hammer Olsen
sum undirvísingarleiðari
í Mentamálastýrinum,
men fer hann at taka við
nýggja starvinum skjót-
ast gjørligt.
8 umsóknir vóru til
starvið.
Skipaeftirlitið fingið
nýggjan deildarstjóra
Ung millum 11 og 16 ár:
Skapa sjónleik og tónleik
HÁRFRÍÐKAN
Ingrid Bjarnastein
Mánadagin læt upp nýggj
hárfríðkanarstova í Jónas
Broncks Gøtu 34 í Havn.
Salong Bronx er navnið á
nýggju hárfríðkanarstov-
uni, og kann ein siga, at tað
hóskar jú væl til, tá sa-
longin jú liggur í Jónas
Broncks Gøtu.
Tað er Lizzy Mouritsen,
sum hevur opnað nýggju
hárfríðkanarstovuna. Lizzy
starvaðist áðrenn á Salong
Bylgjuni á Argjum.
Hvussu ber tað til, at
Lizzy hevur valt at lata upp
nýggja hárfríðkanarstovu í
Havnini?
– Tað eru nóg mikið av
hárfríðkanarstovum í Havn,
men hóast alt, so haldi eg,
at allar frisørar droyma um
at verða sjálvstøðugar, sig-
ur Lizzy Mouritsen.
– Fyribils verði eg einsa-
møll, men møguliga fái eg
onkran afturat mær seinni.
Tríggir stólar eru í sa-
longini, og longu í gjár
høvdu fleiri verið og fingið
sær nýtt hársnið í nýggju
hárfríðkanarstovuni.
Bronx í J. Broncksgøtu
Salong Bronx í J. Broncks-
gøtu 34 læt upp mánadagin
Mynd: Jens Kr. Vang
Savnsmynd
Til seinasta fólka-
tingsval varð Miðvág-
ur helst tað valstaðið í
kongaríkinum, sum
hevði avgerandi á-
virkanina á, at Uffe
Elleman Jensen
ongantíð gjørdist
danskur forsætis-
ráðharri. Í dag eru
vilstu sambandsat-
kvøðurnar helst
komnar aftur á
heimabeitið, halda
miðvingar
VAL
Edvard Joensen
Miðvági:
Seinast fólka-
tingsval var, fekk Sjálv-
stýrisflokkurin
155
at-
kvøður í Miðvági. Sámal
Petur í Grund fekk 151. Tað
var mótmæli móti táverandi
løgmanni, Edmundi Joen-
sen, sum stutt undan valin-
um hevði koyrt Sámal Petur
úr landsstýrisessinum, tí
hesin vildi hava undir-
sjóvartunnil undir Vest-
mannasund. Í dag vænta
miðvingar, at vilstu sam-
bandsatkvøðurnar frá sein-
asta
fólkatingsvali
eru
komnar aftur á heimabeitið
hjá Sambandinum.
Valúrslitið, seinast fólka-
tingsval varð hildið, var
sera áhugavert í Vágum.
Vágafólk vendu Sambands-
flokkinum, sum annars er
sterkur í oynni, bakið. Eitt
beinleiðis mótmælisval aft-
ur fyri ta viðferð, lands-
stýrismaðurin við sam-
ferðslumálum fekk frá løg-
manni. Tað kostaði løg-
manni fólkatingssessin og
danska
vinstrahøvding-
anum forsætisráðharrasess-
in.
Vit fara ein tú til Mið-
vágs at vita, hvussu mið-
vingar munnu fara at at-
kvøða í dag. Munnu teir
vera vendir aftur til Sam-
bandflokkin, ella er full-
veldisrákið, sum nógva
staðni er, eisini komið í
sambandsoynna Vágar?
Koyri ígjøgnum Sanda-
vág á veg til Miðvágs. Her
eru nakrar valplakatir uppi.
Leggi
merki
til,
at
Tjóðveldis-
Fólka-
og
Javnaðarflokkuirn
hava
flestar. Kanska hava sam-
bandsmenn ikki verið úti
enn við sínum. Og tó. Har
liggur okkurt bláligt pappír
á vegnum. Og mín sann um
tað ikki er sníðið á Marjusi
Dam, sum liggur har og
hyggur at tí ferðandi.
Ná, teir hava nokk verið
úti í nátt, og so eru tær
regnaðar niður aftur, tí sum
skilst hevur veðrið verið
meira at kalla vánaligt í
nátt.
Fólkafloksmenninir tykjast
eitt sindur seinir í upp-
trekkinum, tí har ganga
tveir og heingja upp, nú ein
hálvan tíma áðrenn val-
hølini lata upp. Men tað er
kanska taktikkur. So regna
tær heldur ikki burtur,
áðrenn fólk kemur á gongd
um bygdina.
Løgtingsmaðurin í oynni
hevur fingið ein granna við
sær, sum stendur so huga-
góður og neglir, meðan
tingmaðurin prátar við ein
veljara, sum kemur fram-
við. Jú hvør veit, um ikki
ein atkvøða er har at
heinta?
Haldi leiðina inn til Mið-
vágs.
Onkur
hendinga
plakat er at síggja gjøgnum
bygdina. Mest javnaðar-
plakatir, leggi eg merki til.
Men komin inn móti
skúlanum, har valstaðið er,
broytist myndin. Nú eru tær
har allar samlar. Allir teir
stóru flokkarnir, sum kapp-
ast um hesar báðar sessir-
nar, eru við. Teir báðir
smærru tykjast ikki leggja í
at brúka pening og orku
upp á sovorðið. Heldur ikki
Sjálvstýrisflokkurin, sum
ikki man vænta tað stóra
her vesturi hesaferð.
Tað er friðaligt í skúl-
anum. Valstýrið er í ferð
við at rigga til. Búrini
standa klár, og atkvøðu-
kassin stendur víðopin á
gólvinum.
Formaðurin greiðir frá, at
til valið í dag hava 708 fólk
valrætt í Miðvági. Luttøkan
plagar at vera umleið tað,
nsum meðal er fyri land-
ið,sigur hann.
Tey telja seðlar og leggja
í bunti. 20 í hvørt, so lætt er
at fylgja við alla tíðina,
hvussu nógv fólk
hevur verið á vali.
–Kom her, sigur hann og
tekur eina gamla bók og
vísir mær. Ein gomul val-
bók, sum skrivað er í fyrstu
ferð fyri 85 árum síðan tann
24. november 1916. Og tað
er heldur ikki hvør sum
helst, sum skrivað hevur.
Hondskriftina
eigur
Mikkjal
Dánjalsson
á
Ryggi, sum var valstýris-
formaður, greiðir stýrisfor-
maðurin frá.
Fyrstu ferð, bókin varð
brúkt til ein atkvøðu-
greiðslu,
var
tann 14.
december sama árið, tá
atkvøt varð um, hvørt Dan-
mark skuldi lata Vest-
indisku oyggjarar frá sær.
Men valluttøkan í Miðvági
var lítil tá. Eini fimm fólk
greiddu atkvøðu.
Klokkan slær níggju, og
tann fyrsti veljarin er við
diskin. Hann fær seðilin og
fer in í búrið. Hann er
skjótur aftur, og valstýris-
formaðurin fer saman við
honum at kanna, um tann
opni atkvøðukassin er tóm-
ur. Jú, tað semjast teir um,
og formaðurin steingir,
áðrenn fyrsti seðilin verður
latin í kassan.
–Eg valdi Sambandið.
Lisbeth Petersen, greiðir
veljarin frá. Eg kundi
sjálvandi valt Marjus Dam,
men hann hevur so nógv at
gera sum lækni í oynni, at
eg helt tað vera best bara at
hava hann her og ikki á
Fólkatingi.
Jú, líkt er til at sam-
bandsatkvøðurnar fara at
koma aftur á heimabeitið í
Miðvági hesaferð.
Tað koma fleiri. Eldri
fólk, sum hava
frí, og saktans er onkur
lærari upp í millum eisini,
tí skúlin er jú stongdur í
dag, og børnini hava fingið
frí, nú hann verður nýttur til
valstað.
Ikki tann øgiliga trongdin
her beinanveg, men nøkur
hava kortini verið, tá
blaðmaðurin skundar sær út
aftur at finna sær eitt stað at
skriva stubban, sum sendast
skal um Internetið til
blaðhúsið á Argjum.
Teir rigga av í Undir-
húsinum, sum heldur til í
MB húsinum við síðuna av
skúlanum. Teir hava havt
tann relguliga morgunfund-
in, og saktans hevur onkur
vitað av, at val er í dag. Eg
fái eina vinaliga heilsu á
veg inn i bilin og verði
mintur á, at eg átti at valt
Sambandsflokkin, tí tað er
tað frægasta, tá saman um
kemur.
Jú, tað halda teir helst,
verður svarað aftur. Men
tað er ov seint nú, tí eg havi
longu atkvøtt við brævat-
kvøðu, so til bar at vera í
Miðvági, tá hetta týdning-
armikla valstaðið lat upp til
fyrsta løgtingsval eftir, at
tað hevði avgjørt politisku
lagnu Danmarkar í fyra ár.
Miðvingar avgjørdu valið
Fyrsti veljarin hevur kannað kassan og er í ferð við at koyra
atkvøðuseðilin í hann
Mynd: Edvard Joensen
Mikkjal Dánjalsson á Ryggi skrivaði tann 24. november
1916 titulblaðið í valbókni í Miðvági
Mynd: Edvard Joensen
Fyrstu ferð valbókin varð brúkt,
minkaði Danmark
Mynd Edvard Joensen
C
M
Y
K
7
6