hósdagur 22. november 2001síða 5
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 226 - 22. november 2001
Nr. 226 - 22. november 2001
9
Fólkaflokkurin klárar
ikki at halda tey mest
hóvligu og tey mest
ótolnu sjálvstýris-
fólkini innanborða,
og tað hevði við sær
ósigurin á valinum,
heldur Anfinn
Kallsberg
FÓLKATINGSVAL
Eyðun Klakstein
Uppgávan hjá Fólkaflokkin
verður nú at fáa teir veljar-
arnar, sum eru endaðir í
Sambandsflokkinum
og
Tjóðveldisflokkinum, aftur
til flokkin áðrenn løgtings-
valið.
Tað heldur Anfinn Kalls-
berg, sum ásannar at Fólka-
flokkurin missir veljarar
orsaka av sjálvstýrismálin-
um.
– Vit hava mist veljarar,
sum halda at tað gongur ov
seint í sjálvstýrismálinum,
til Tjóðveldisflokkin, og
hinvegin hava vit eisini
mist tey, sum halda at tað
gongur ov skjótt, til Sam-
bandsflokkin, sigur Anfinn
Kallsberg.
– Fólkatingsvalið er ikki
tað sama sum løgtingsval-
ið, men tað vísir, at vit
skulu taka løgtingsvalið í
størsta álvara, og fáa fólka-
floksfólkini
innanborða
aftur.
Nøgdur við persónliga
úrslitið
Anfinn Kallsberg heldur, at
valið gjørdist ikki so vánal-
igt, sum veljarakanningarn-
ar spáddu frammanundan.
– Tað er vanligt, at Fólka-
flokkurin stendur seg betur
til val enn í veljarakanning-
um, og soleiðis var aftur
hesaferð. Hóast eg eri sera
keddur um, at vit mistu
fólkatingsmannin,
so
kunnu vit fegnast um, at úr-
slitið var ikki so vánaligt,
sum nógv roknaðu við
frammanundan, sigur Anf-
inn Kallsberg.
Løgmaður var settur á
listan hjá Fólkaflokkinum
fyri at tryggja flokkinum
sum mest av atkvøðum.
Anfinn Kallsberg er væl
dámdur sum løgmaður, og
hendan undirtøkan skuldi
brúkast til valið.
– Tá tú hugsar um, at eg
fekk góðar 300 atkvøður
seinast, og at eg hesaferð
fekk fleiri enn 1500, so eri
eg sera væl nøgdur við per-
sónliga úrslitið. Vit høvdu
eisini Óla Breckmann á
listanum, og tað skapti eina
størri breidd á listanum enn
hjá eitt nú Javnaðarflokkin-
um, har formaðurin fór við
tí mesta.
Lutvíst gekk Fólkaflokk-
urin 6,4 prosent aftur, og tí
hevur løgmaður helst tikið
meira atkvøður frá Óla
Breckmann enn nøkrum
øðrum.
Fólksins vilji
Hevur Fólkatingssessurin í
grundini nakran týdning?
– Ja, tað hevur hann.
Fólkatingssessurin
kann
brúkast til at fáa ávirkan í
Danmark, og eg eri keddur
um, at vit hava mist hendan
sessin.
Hvat heldur tú um, at
Tjóðveldisflokkurin nú skal
umboða sjálvstýrisvongin í
føroyskum politikki?
– Flokkarnir, sum verða
valdir í Fólkatingið, um-
boða hvørki nakran vong,
samgongu ella andstøðu.
Teir umboða seg sjálvan
sum flokk, og tað fer Tjóð-
veldisflokkurin eisini at
gera.
Líkt er til, at tað verður
Tórbjørn Jacobsen, sum í
fyrstu syftu ferð at røkja
fólkatingssessin hjá Tjóð-
veldisflokkinum.
Hvat
heldur tú um tað?
– Tað havi eg onga við-
merking til, uttan at tað er
sera umráðandi, at vit øll
virða fólksins vilja. Fólkið
hevur givið Torbjørn Jacob-
sen stóra undirtøku, og tað
er tað einasta, sum hevur
týdning í hesum saman-
hangi.
Anfinn Kallsberg:
Vit missa tey varnu og tey ótolnu
Fyrrverandi formað-
urin í Tjóðveldis-
flokkinum heldur, at
tað var væntandi, at
hann fekk nógv færri
atkvøður á fólka-
tingsvalinum hesa-
ferð
FÓLKATINGSVAL
Eyðun Klakstein
Heini O. Heinesen fekk
stívliga 200 atkvøður á
fólkatingsvalinum týsdag-
in, og tað var umleið 1000
atkvøður færri enn fyri fýra
árum síðani.
Fyrrverandi formaðurin í
Tjóðveldisflokkinum
er
ikki ovfarin av stóru per-
sónligu afturgongdini.
– Eg var formaður í
flokkinum á seinasta fólka-
tingsvali, men tað eri eg
ikki longur. Tað ger, at eg
misti eina rúgvu av atkvøð-
um. Harafturat vóru fýra
tjóðveldisvalevni í Norð-
oyggjum, so kappingin var
hørð, sigur Heini O. Hein-
esen.
– Eg hevði væntað, at
gongdin fór at vera soleið-
is, men eg eri keddur av, at
undirtøkan fyri flokkinum í
Norðoyggjum
ikki
var
størri, enn hon gjørdist.
Norðoyingar hava verið
sera sjónligir í Tjóðveldis-
flokkinum, men tað eru vit
ikki longur, og tað hevur
ivaleyst ávirkan á úrslitið
her norðuri, sigur hann.
Hava mist ávirkan
Heini O. Heinesen heldur,
at okkurt má gerast, um
Tjóðveldisflokkurin skal
fáa gott val í Norðoyggjum
til løgtingsvalið komandi
ár.
– Málið hevur verið, at
vit skuldu fáa tveir ting-
menn í Norðoyggjum, men
tí málinum eru vit langt frá
í løtuni. Tað kann fara at
kosta til løgtingsvalið, at
norðoyingar ikki hava størri
ávirkan í Tjóðveldisflokk-
inum.
– Vit mugu standa meira
saman í Norðoyggjum eis-
ini, og tað fer ikki at skaffa
Tjóðveldisflokkinum tveir
tingmenn í Norðoyggjum,
um eg skal haldast niðri,
sigur Heini O. Heinesen.
Stundum óstortliga
framferðin hjá
tjóðveldismanninum
loypti ikki kvøkk á
veljararnar. Tórbjørn
Jacobsen fekk fleiri
persónligar atkvøður
enn tveir heilir
flokkar tilsamans
FÓLKATINGSVAL
Eyðun Klakstein
Torbjørn Jacobsen sleppur
í Fólkatingið. Tað er greitt
eftir fólkatingsvalið týs-
dagin.
Formaðurin í Tjóðveldis-
flokkinum fekk flestar at-
kvøður, men hann ætlar sær
at halda fram sum lands-
stýrismaður restina av val-
skeiðnum.
Tí verður tað næsti mað-
urin á listanum, sum skal
taka við, og tað fyrrverandi
landsstýrismaðurin
við
mentamálum. Skiparin á
Glyvrum.
– Hetta var eitt sera gott
val, og eg dugi ikki rætti-
liga at siga, hví eg havi
fingið so nógvar atkvøður,
sigur Torbjørn Jacobsen.
Torbjørn Jacobsen var
púra ókendur á seinasta
fólkatingsvalið, men tá
fekk hann stívliga 400 at-
kvøður, og hesaferð tví-
faldaðist atkvøðutalið.
– Seinastu árini havi eg
verið nógv í politiska mið-
deplinum, og tað hevur
sjálvandi havt sína ávirkan.
Kanska uppfata fólk meg
ikki sum so óstortligan,
sum summi royna at gera
meg til, sigur hann.
Torbjørn Jacobsen ætlar
sær ikki at broyta stílin hjá
sær, nú hann skal umboða
Føroyar á fólkatingið.
– Eg havi tað nógv lætt-
ast við at gera beint soleið-
is, sum eg meti verða rætt,
og tað ætli eg mær eisini at
gera í fólkatinginum, sigur
Torbjørn Jacobsen.
Heini misti 1000 atkvøður
Tobbi gjørdi bart
– Norðoyingar hava verið
sera sjónligir í
Tjóðveldisflokkinum, men
tað eru vit ikki longur, og tað
hevur ivaleyst ávirkan á
úrslitið her norðuri, sigur
Heini O. Heinesen
– Fólkatingssessurin kann brúkast til at fáa ávirkan í
Danmark, og eg eri keddur um, at vit hava mist hendan
sessin, sigur Anfinn Kallsberg
– Eg havi tað nógv lættast við at gera beint soleiðis, sum eg meti
verða rætt, og tað ætli eg mær eisini at gera í fólkatinginum,
sigur Torbjørn Jacobsen
Fólkatingsval 20. november 2001
Fólka-
flokkurin
A
Sambands-
flokkurin
B
Javnaðar-
flokkurin
C
Sjálvstýris-
flokkurin
D
Tjóðveldis-
flokkurin
E
Mið-
flokkurin
H
2001
1998
2001
1998
2001
1998
2001
1998
2001
1998
2001
1998
Norðoyar
1. Árnafjørður
17
9
4
5
1
4
0
4
15
13
2
2. Fossánes
82
77
53
42
48
27
3
14
55
38
10
3. Haraldssund
6
2
2
1
6
2
0
0
23
26
0
4. Hattarvík
4
4
2
3
2
1
0
0
4
2
0
5. Húsar
4
1
5
3
10
10
0
0
6
6
0
6. Kirkja
0
0
5
2
2
1
6
7
2
0
0
7. Klaksvík
808
681
407
234
580
448
135
196
696
527
43
8. Kunoy
3
3
4
0
9
3
0
0
29
2
0
9. Mikladalur
14
8
5
3
9
13
0
3
12
9
0
10. Svínoy
9
13
11
6
5
1
0
0
11
9
0
11. Syðradalur
1
1
0
1
0
1
0
1
5
2
0
12. Viðareiði
80
87
26
12
37
25
1
2
31
28
1
Tilsamans
1028
886
524
312
709
536
145
227
889
689
56
Eysturoy
13. Eiði
68
57
96
79
70
51
1
16
122
57
18
14. Elduvík
1
1
8
11
9
6
0
0
1
2
0
15. Fuglafjørður
191
213
236
128
208
138
4
21
252
163
8
16. Funningsfjørður
7
0
8
8
15
8
0
2
12
15
0
17. Funningur
11
12
8
10
15
11
3
9
17
10
0
18. Gjógv
4
7
9
10
4
4
0
0
18
15
0
19. Glyvrar
205
189
285
175
110
77
17
84
197
132
49
20. Gøta
135
136
131
103
132
92
4
42
126
65
19
21. Hellurnar
1
2
6
4
5
5
0
0
6
4
0
22. Lamba
7
7
36
23
11
8
8
9
10
9
3
23. Leirvík
128
149
88
48
115
89
6
23
133
105
5
25. Oyndarfjørður
30
19
27
22
21
28
2
3
13
11
2
26. Oyrarbakki
30
30
130
108
35
37
4
9
40
23
1
27. Rituvík
5
10
70
65
19
15
2
22
40
29
9
28. Selatrað
2
7
31
18
5
6
0
3
19
14
1
29. Skála
46
38
110
85
105
72
5
33
78
58
6
30. Skálafjørður
8
11
10
6
6
9
0
5
16
14
5
31. Strendur
60
56
254
184
80
53
13
39
64
54
10
32. Søldarfjørður
82
79
39
25
26
12
19
67
44
20
3
33. Toftir
80
72
384
285
84
47
8
24
105
76
9
34. Æðuvík
19
14
7
0
5
0
1
11
7
7
1
Tilsamans
1120
1109
1973
1397
1080
768
97
422
1320
883
149
Norðstreymoy
Persónliga atkvøðubýtið
Listi A
Listi A. Hin Føroyski Fólka
2001
1998
flokkurin (Radikalt Sjálvstýri)
5407
5561
Listin
265
205
Óli Breckmann
2335
3961
Bergur Bærendsen
51
77
Bjarni Djurholm
189
274
Deirdre Hansen
83
Kjartan I. Joensen
97
76
Anfinn Kallsberg
1523
342
Jógvan við Keldu
161
Jógvan á Lakjuni
199
183
Leila á Lofti
52
Jørgen Niclasen
93
103
Jóanis Nielsen
45
Ingi Olsen
59
Jákup Olsen
52
Rúna Sivertsen
70
126
Jógvan Sundstein
66
Ingimar Tór Thomsen
29
Eyðun Viderø
38
30
Listi B
2001
1998
Sambandsflokkurin
7196
4506
Listin
1294
696
Annfinn Brekkstein
64
Johan Dahl
169
Marjus Dam
225
Súsanna Dam
63
92
Terje Davidsen
58
64
Olav Enomoto
128
Finnleif Guttesen
72
75
Atli Hansen
147
99
Maria Hansen
62
56
Edva Jacobsen
81
Eivind Jacobsen
133
Sune Jacobsen
85
108
Alex Jespersen
28
Edmund Joensen
955
931
Betta Joensen
97
Jákup Joensen
25
65
Jóhan Petur Johannesen
60
Kaj Leo Johannesen
319
Jákup Lamhauge
133
Gunnar Nattestad
70
Bárður Nielsen
74
Alfred Olsen
485
Marjun Olsen
45
Joen Peter Petersen
27
Lisbeth L. Petersen
2286
468
Birgir Thomsen
11
Listi C
2001
1998
Javnaðarflokkurin
6165
4686
Listin
536
295
Thomas Arabo
123
84
Jóannes Eidesgaard
3676
1895