hósdagur 22. november 2001síða 7
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12
Nr. 226 - 22. november 2001
Nr. 226 - 22. november 2001
13
Sjúkrasystrafelag
Føroya
Jana H. Dalsgaard,
forkvinna
Støðan, sum heimarøktin í
Suðuroy er sera álvarslig,
ikki minst fyri sjúklingin
og Sjúkrasystrafelag Før-
oya góðtekur als ikki, at
limir
felagsins
arbeiða
undir slíkum umstøðum
Tænastubilar til
Heimarøktina
Málið um tænastubilar til
Heimarøktina er eitt gamalt
mál. Við verkfallinum, ið
var fyrst í nítiárunum,
vunnu vit tey rættindi, at
tað ikki longur skuldi
standa í setanarskrivinum
hjá heilsu- og heimasjúkra-
systrum at tær skuldu hava
egnan bil tøkan til ar-
beiðsbrúk. Undan verkfall-
inum var hetta eitt krav.
Nógv hevur síðani tá
verið tosað og skrivað um
hetta mál, uttan at tað hevur
givið nakað úrslit.
Uppgávan og ábyrgdin
hjá arbeiðsgevara
Fyrsta dagin ið undirritaða
var til arbeiðis her á skriv-
stovuni ( 19.mars 2001)
setti heimasjúkrasystir í
Suðuroy seg í samband við
meg og segði frá, at tær har
suðuri ikki høvdu bil aftaná
1.okt. 2001.Grundgevingin
var, at tær bókstavuliga ikki
høvdu bil eftir henda dag.
Á nevndarfundi í Sjúkra-
systrafelag Føroya nakrar
dagar seinni varð málið
tikið upp, og niðurstøðan
varð, at SFF skuldi taka
málið upp fyri allar Før-
oyar.
SFF hevur ta áskoðan, at
tað er uppgávan hjá ar-
beiðsgevaranum at skipa so
fyri, at sjúkrasystrarnar fáa
tey arbeiðsamboð ið eru
neyðug, harundir bilar.
SFF boðaði síðani (3.
apr. 2001) skrivliga leiðar-
anum í Heimarøktini frá, at
Heimasjúkrasystrar
ikki
høvdu egnan bil tøkan til
arbeiðsbrúk eftir 1. okt
2001 Somuleiðis hevur
SFF kunnað arbeiðsgev-
aran um serligu støðuna í
Suðuroy.
Støðan í dag, aftaná nógv
arbeiði og drúgvar samráð-
ingar, er tann, at tað hevur
eyðnast
pørtunum,
at
”sannføra” Almanna og
Heilsumálastýrið og Fíggj-
armálastýrið um, at tað er
arbeiðsgevarans uppgáva at
syrgja fyri, at neyðug
arbeiðsamboð eru til taks
og at tað er ein góð íløga at
keypa bilar. Teir fyrstu 8
bilarnir eru ein beinleiðis
sparing fyri Heimarøktina,
so tað er ikki lætt hjá
Landsstýrismanninum ikki
at taka av tilboðnum.
Hetta hevur so ført til, at
pengar til fyrstu bilarnar
eru settir á eykajáttanar-
uppskotið fyri okt. 2001.
Nú er bert eftir at tað
verður samtykt í Tinginum.
Eftir teimum úttalilsum frá
politikarum ið hava verið
m.a. í Sjónvarpi Føroya
verður málið samtykt.
Um tað verður samtykt í
tinginum, sum vit vænta, er
okkara mál í ár, rokkið, og
um so verður, er tað at
fegnast um. Semja var
millum SFF og allar heilsu
og heimasjúkrasystrar um,
at okkara mál var, at fáa
nakrar bilar í ár, tvs. at fáa
gongd á málið, alt annað
mettu vit vera órealistiskt.
SFF setti tí ikki bilarnar
sum fráboðað 1.nov.2001 tí
málið verður loyst, hetta
var breið semja um, eisini
sjúkrasystrarnar í Suðuroy
eru samdar í tí, tí vit fara
sjálvsagt ikki í verkfall tá ið
málið verður loyst.
(nevnda freist varð longd
frá 1.okt. til 1.nov, tí
Heimarøktin og Almanna
og Heilsumálastýrið høvdu
brúk fyri tíð til at fyrireika
málið)
Ongir bilar í Suðuroy
Trupulleikin í Suðuroy er
tó sum nevnt tann, at
Heimasjúkrasystrarnar
hava bókstaviliga talað ikki
bil longur. Tær hava strekt
seg so langt sum tær kundu,
men tann 5. nov. bar ikki til
longur, tá var ongin bilur
eftir. Her er ikki talan um
verkfall, men ta einfalda
orsøk, at heimasjúkrasystr-
arnar hava slitið sínar pri-
vatu bilar upp í arbeiðs-
gevarans tænastu.
SFF kunnaði sum nevnt
fyri langari tíð síðani Leið-
aran í Heimarøktini um
hesi serligu viðurskifti í
Suðuroy, men hetta málið
er ikki loyst enn. SFF
boðaði frá og heldur fast
við, at tað er arbeiðsgevar-
ans uppgáva at loysa henda
trupulleika. SFF stuðlar
fult út okkara limum í
Suðuroy í stríðnum, tí vit
meta, at tað er ein sjálv-
sagdur rættur at fáa 2 bilar
so tær fáa røkjt sítt arbeiði.
Nú er fyrsta vikan við
ongum bili farin. Har tað
ber til ganga tær, men í
flestu førum verður hýru-
vognur nýttur til arbeiðis.
Vit vóru mong við teim-
um, ið vórðu sera illa við,
tá ið tvær súkklur vórðu
sendar teimum suður frá
Heimarøktini.
Hetta meta vit vera at
halda okkum øll fyri gjøld-
ur, hugsið tykkum at fara á
súkklu úr Vági til Sumbiar
ella av Tvøroyri til Sand-
víkar í kavaroki?!!?. Har-
afturat er arbeiðsbyrðan hjá
sjúkrasystrunum so stór
frammanundan, at tað er
ivaleysa trupult at røkja tær
neyðugu uppgávurnar inn-
anfyri ásettu tíðina við bili.
Álvarslig støða
Hetta er sera álvarslig støða
fyri allar partar, ikki minst
fyri sjúklingin. SFF hevur
enn einaferð heitt á ar-
beiðsgevaran
um
sum
skjótast at loysa málið. Tá
ið arbeiðsgevarin ikki kann
krevja at sjúkrasystrarnar
hava egnan bil tøkan, má
hann loysa málið á annan
hátt. SFF hevur eisini
boðað frá, at vit meta, at
einasta loysn á málinum er,
at Suðuroyggin fær tveir
bilar beinan veg. Um hetta
ikki verður gjørt, kann tað
hava sera álvarsliga avleið-
ingar, í ringasta føri, at
Heimarøktin í Suðuroy
verður niðurløgd tí ongin
heimasjúkrasystir er eftir,
ein er júst farin úr starvi av
somu orsøk og fleiri eru á
veg. Hetta hevur bráskund.
SFF hevur somuleiðis boð-
að arbeiðsgevaranum frá, at
vit góðtaka als ikki, at limir
okkara arbeiða undir slík-
um korum.
Fundur var millum part-
arnar mikudagin, og tað
frættist at eitt svar kemur
frá arbeiðsgevaranum týs-
dagin.
Um ikki ein loysn verður
funnin skjótt, má SFF taka
spurningin upp um tiltøk
skulu setast í verk. Vónandi
verður hetta ikki neyðugt.
Sosialurin
Stovnaður: 1927
Ábyrgdarblaðstjóri:
Jan Müller jan@sosialurin.fo
Blaðstjóri:
Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo
Tíðindaleiðari:
Jústinus Eidesgaard justinus@sosialurin.fo
Marknaðardeild: lysing@sosialurin.fo
Jonhard Hammer jonhard@sosialurin.fo
Finnbjørg Nattestad finnbjorg@sosialurin.fo
Anja Weihe anja@sosialurin.fo
Blaðfólk:
Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo
Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo
Edvard Joensen edvard@sosialurin.fo
Turið Kjølbro turid@sosialurin.fo
Stefan í Skorini stefan@sosialurin.fo
Heri á Rógvi heri@sosialurin.fo
Ítróttur:
Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo
Myndamenn:
Jens Kristian Vang jensk@sosialurin.fo
Álvur Haraldsen alvur@sosialurin.fo
Sosialurin í Norðoyggjum:
Postsmoga 231
Nólsoyar Pálsgøta 1
700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687
e-post: klaksvik@sosialurin.fo
Uppseting/prent:
Uppseting: Hestprent
Prent: Prentmiðstøðin
Útgevari:
Sp/f Sosialurin
Avgreiðsla:
Mán.-frí. 8-16
Argjavegur 26,
Tel. 311820, Fax 314720
Postadressa:
Postboks 76, 110 Tórshavn
E-mail:
post@sosialurin.fo
lysing@sosialurin.fo
lysingartorg@sosialurin.fo
Blaðið verður prentað
mánadag-fríggjadag klokkan 1400
Lýsingar
Freistir:
Tekstlýsingar Størri lýsingar Lýsingartorgið Heilsanir
Týsdagsblaðið Mán.kl. 10
Frí.
kl. 15
Frí.
kl. 12
Frí.
kl. 12
Mikudagsblaðið
Týs. kl. 10
Mán. kl. 15
Mán. kl. 12
Mán. kl. 12
Hósdagsblaðið
Mik. kl. 10
Týs. kl. 15
Týs. kl. 12
Týs. kl. 12
Fríggjadagsblaðið Hós. kl. 10
Mik. kl. 15
Mik. kl. 12
Mik. kl. 12
Leygardagsblaðið Frí. kl. 10
Hós. kl. 15
Hós. kl. 12
Hós. kl. 12
Størri lýsingar, sum nógv arbeiði stendst av, mugu vera inni í góðari tíð og
áðrenn ásettu freistir.
Framíhjápláss má umbiðjast í góðari tíð.
Stødd:
Ein heil síða í Sosialinum er 254 mm breið og 346 mm í hædd. Breiddin á
einum teigi er 39mm og rúmið millum teigarnar er 4mm.
Sambandsflokkurin og Tjóðveldisflokkurin vunnu
fólkatingsvalið. Úrslitið er eisini sera áhugavert verður
tað mett sum ein nærum fullkomin veljarakanning. Tað er
í veruleikanum ein dómur yvir samgonguna og ein týðulig
ávaring til bæði Fólkaflokk og Sjálvstýrisflokk. Tað er
eisini ein áváring til Tjóðveldisflokkin ætlar hann sær í
Tinganes aftur.
Valúrslitið reisir spurningin, hvat Fólkaflokkurin hevur
fingið burtur úr hesum samgonguskeiðnum. Hann er
fangaður í polariseringini. Fullveldisfólkini eru farin til
Tjóðveldisflokkin og samríkisfólkini í Sambandsflokkin.
Tað setur spurningin, um flokkurin ikki átti at valt eina
meira hóvliga loysn saman við eitt nú Javnaðarflokkinum
frá byrjan.
Javnaðarflokkurin varð ov stuttur men helt borg og væl
tað. Hann var bara 400 atkvøður aftanfyri Tjóð-
veldisflokkin. Jóannes Eidesgaard, sum misti sessin, fekk
tó eitt sera gott persónligt val við nærum 4000 atkvøðum.
Hetta gevur eisini eina ábending um, hvønn persón stórur
partur av veljarunum sær sum komandi løgmansevni.
Var talan um løgtingsval, hevði samgongan mist meiri-
lutan. Úrslitið er m.a. ein útpurring til Tjóðveldisflokkin,
tí flokkurin ger einki við 24% einsamallur. Tað var
væntandi, at hvør vongurin skuldi fáa hvør sín mann, men
tað kom óvart á, at Sambandsflokkurin skuldi fáa so nógv.
Tað er úrslit av lítið semjusøkjandi politikki Tjóð-
veldisfloksins. Hann ræðir veljararnar. Tað byggir ikki
land og tað fær okkum ikki fram á sjálvstýrisleið. Tað
fastlæsir støðuna. Tjóðveldisflokkurin hevur tí stóran part
av skylduni av, at Sambandsflokkurin gjørdist so sterkur.
Valið er ein staðfesting av, at føroyingar framvegis ganga
í tveimum bólkum, og soleingi man ikki kann finna eina
loysn, ið sameinir fleiri føroyingar enn nú, koma vit
stuttan vegin. Tað ber ikki til at gera nakra stóra loysn við
eini helvt av føroyingum og eini aðrari ímóti. 70 til 80%
av føroyingum mugu standa aftan fyri tað, sum man ger.
Og tað merkir, at skal nøkur realistisk og virðilig loysn
finnast í ríkisrættarliga spurninginum, so má hon fevna
um tríggjar stórar flokkar. Tað merkir í veruleikanum, at
tað er ringt fyri ikki at siga ógjørligt at fáa eina loysn uttan
um Javnaðarflokkin, havandi í huga, at Sambands-
flokkurin er partur av polariseringini, sum ger, at vit koma
ikki víðari.
Fólkaflokkurin hevur fingið nakað at hugsa um. Roknast
má við, at hann nú av álvara fer at hugsa um seg sjálvan,
og tað merkir, at hansara markeringar í samgonguni fara
at vera kraftigar. Eisini kann hugsast, at markeringarnar
innanhýsis í Fólkaflokkinum verða kraftigar. Alt hetta
týðir uppá, at vit fara at fáa eitt valstríð longu nú og inni í
sjálvum landsstýrinum. Tað er ein trupulleiki. Og rímuliga
avleiðingin av hesum átti at verið, at løgmaður umhugsaði
møguleikan at skriva út val fyrr.
Sær man valið týsdagin sum eina fólkaatkvøðu um
politikkin hjá samgonguni, so tapti hon.
DAGSINS MEINING
Sosialurin
Innsent tilfar
Fult navn skal vera undir innsendum tilfari. Innsendar greinar, har blaðleiðsl-
an ikki er kunnað um bústað og telefonnummar, verða ikki settar í blaðið.
Samgongan misti
meirilutan
VIÐMERKINGAR
Heimarøktin komin í álvarsliga støðu
Poul Nyrup Rasmus-
sen satsaði og tapti
stórt. Valið gjørdist
ein svíðandi ósigur
hjá stjórnarflokk-
inum. - Men vit koma
aftur, segði fráfarandi
forsætisráðharrin
FÓLKATINGSVAL
Magnus Dam
Keypmannahavn
Líka so gott sum lagið var á
ferjuni
Sjælland,
har
Vinstra helt til, líka ringt
var lagið í gamla Lands-
tingssalinum
á
Christ-
iansborg. Í hølunum hjá
Socialdemokratunum
drukku tey gravøl í staðin
fyri sjampagnu.
Har var einki at hátíðar-
halda. Sosialdemokratiski
flokkurin fekk ringasta
valið síðani 1988, og eftir
níggju ár inni á heitu
stjórnarskrivstovunum
noyðist flokkurin nú út í
andstøðukuldan.
Nyrup
hevði trupult við at halda
tárunum aftur, tá hann mátti
ásanna, at flokkurin hevði
fingið ein dyggan framm-
aná.
Mistók seg
Nyrup vónaði at fáa gagn
av viðrákinum í veljara-
kanningunum,
tá
hann
skrivaði út valið. Danmark
hevur havt rúkandi fram-
gongd seinastu mongu árini
og er í dag eitt samfelag,
sum telist millum tey rík-
astu í heiminum. Nyrup
vónaði, at veljarin enn
einaferð fór at løna stjórn-
ini fyri førda politikkin.
Men hann mistók seg.
Veljarin var troyttur av
Nyrup og vildi síggja nýggj
andlit og royna eina nýggja
stjórn. So skjótt, Nyrup
hevði skrivað út val, byrjaði
flokkurin at klára seg illa í
veljarakanningunum. Og
hann kom ongantíð fyri seg
aftur.
Valstríðið gekk illa, og
tað
eydnaðist
ongantíð
Nyrup at varpa ljós á allar
trupulleikarnar, sum stjórn-
in veruliga hevur loyst og at
koma við góðum boðum
um loysnir á trupulleikum,
sum enn ikki eru loystir.
Andstøðan átti valstríðið og
gjørdi av, hvørji evni
skuldu á dagsskránna. Høv-
uðsevnið hjá andstøðuni
var útlendingapolitikkur,
og her stóð Sosialdemo-
kratiski flokkurin seg ikki
væl
Socialdemokratiski
flokkurin gjørdi eina roynd
at sannføra veljararnar um
sín útlendingapolitikk men
hetta miseydnaðist. Eftir
hetta lá vegurin inn í For-
sætisráðið opin hjá Anders
Fogh
Rasmussen
og
Vinstra, sum eisini førdu
seg fram við at lova størri
vælferð enn stjórnarflokk-
arnir kundu bjóða.
Fer ikki frá
Poul Nyrup Rasmussen var
týðiliga vónbrotin av val-
úrslitinum, tá hann helt
røðu fyri floksfeløgunum á
midnátt týskvøldið.
- Í einum flokki eru tað
eins og í lívinum upp- og
niðurtúrar, sorg og gleði.
Soleiðis er politikkur, so-
leiðis er lívið, segði floks-
formaðurin, sum sjálvur
varðveitti fólkatingssessin
men mátti siga farvæl við
11 av floksfeløgunum í
Fólkatinginum.
Har verður Poul Nyrup
Rasmussen í øllum førum
sitandi til næsta val, men
spurningurin er, hvussu
leingi hann verður sitandi í
formanssessinum í flokk-
inum. Sjálvur lat hann ong-
an iva vera um, at hann
heldur fram.
- Skuldi nakar spurt meg,
um eg haldi fram sum
formaður, so kann eg vátta,
at svarið er eitt rungandi ja.
Minst til: Vit koma aftur,
segði formaðurin.
Men socialdemokratarnir
vóru ikki meira enn lidnir
at syngja slagsangin, tá ið
fólk í krókunum byrjaðu at
tosa um, hvør skal avloysa
Poul Nyrup Rasmussen.
Nógvir eygleiðarar rokna
ikki við, at hann fer at
standa á odda fyri flokk-
unum, tá ið Fólkatingsval
aftur er í hondum.
Poul Nyrup Rasmussen var týðiliga vónbrotin av ósigrinum. Nógv rokna ikki við, at hann
verður sitandi leingi afturat sum formaður í Socialdemokratiska flokkinum
Nyrup sleikir sárini
Pia Kjærsgaard
verður ofta rópt fyri
drotningin í donsk-
um politikki.
Týsdagin var hon enn
einaferð drotningin á
valinum og staðfesti
støðuna hjá sær í
Fólkatinginum við at
vinna 22 sessir.
FÓLKATINGSVAL
Magnus Dam
Keypmannahavn
Tað hevur gingið skjótt hjá
heimahjálparanum
Piu
Kjærsgaard
og
Danska
Fólkaflokkinum í donskum
politikki. Hon stovnaði
flokkin í 1995, tá ið hon
saman við fleiri øðrum fór
úr Frambursflokkinum. Við
valið í 1998 vann hon
níggju fólkatingssessir, og
víðgongda
valskráin
tryggjaði henni týsdagin 13
sessir afturat.
Tað gekk sum eftir ánni
hjá
Danska
Fólkaflokkinum. Hann setti
dagsskránna í valstríðnum
meira enn nakar annar
flokkur við áhaldandi tos-
inum um flóttafólk og
innflytarar.
- Vit settu dagsskránna,
og hinir flokkarnir kundu
ikki lata vera við at tosa um
okkum. Annaðhvørt við at
skýra okkum sum ræðslu-
mynd ella sum tað øvugta,
segði Pia Kjærsgaard.
Flokkurin er nú trið-
størsti flokkur við 22 fólka-
tingslimum, og hon fer at
krevja ávirkan hareftir. Hon
styðjar Anders Fogh Ras-
mussen og einari borgar-
ligari stjórn, men tað verð-
ur undir ongum umstøðum
treytaleyst.
Flokkurin krevur bein-
harðan politikk settan í
verk mótvegis flóttafólkum
og innflytarum, og tað
verður á hesum økinum, at
hann fer at royna at fáa sum
mest burturúr.
Ræðast flokkin
Danski
Fólkaflokkurin
verður ofta skýrdur at vera
ein
tann
mest
høgra-
víðgongdi í Evropa, og tað
eru nógv sum stúra fyri
gongdini, nú hann situr so
sterkur í Fólkatinginum.
Flestallir
flokkar
vilja
halda honum so langt
burturi frá ávirkan sum
gjørligt,
men
hesuferð
verður tað trupult. Hon
verður
parlamentariska
støðið undir einari borg-
arligari stjórn, og hevur
longu boðað frá, at hon fer
at koppa stjórnini, um
flokkur hennara ikki fær
ávirkan á førda politikkin.
Anders Fogh Rasmussen
hevur tí neyvan annað í at
velja enn at lata Danska
Fólkaflokkin
seta
síni
fingramerki á fleiri av
hjartamálunum hjá flokk-
inum. Innflytarar stúra fyri
gongdini, og útlendskir
eygleiðarar hava eyguni
eftir gongdini í Danmark.
Sjálv hevur Pia Kjærs-
gaard góðar vónir.
- Vit vita væl, hví vit hava
fingu atkvøðurnar, og vit
vita væl, at vit nú skulu
syrgja fyri at herða út-
lendingapolitikkin, revs-
ingina fyri harðskap og
neyðtøku og virka fyri betri
viðurskiftum hjá teimum
gomlu, segði Pia Kjærs-
gaard - valdrotningin í
Danmark.
Drotningin á høgravonginum
Pia Kjærsgaard gjørdist saman við Anders Fogh Rasmussen stóri sigursharrin á Fólkatings-
valinum við einari framgongd uppá 13 fólkatingssessir. Danski Fólkaflokkurin er nú triðstørst í
Fólkatinginum
C
M
Y
K
13
12