hósdagur 8. oktober 2009síða 14

14 Nr. 192 - 8. oktober 2009 Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t. nøvn SAMBAND magnus gunnarsson maggi@sosialurin.fo tlf 341800 fax 341801 Við hesum fáu orðum vil eg siga tøkk til tín, omma, fyri tann tú vart. Tú vart ikki bert ein omma fyri meg. Tú vart ein mamma, omma og mín allarbesta vinkona. Tann kærleika, ið tú gav, kann ikki greiðast frá. Tað má ein hava upplivað. Tú vart ikki ein kvinna, sum hoyrdist í fjøldini, men tá tú so hevði nakað uppá hjarta, gav tað okkum nakað at hugsa um. Eitt so Gudsóttandi og virðiligt lív, ið tú livdi, var ein góður vitnisburður, ið vit, sum eftir sita, hava nógv at læra av. Tað vóru bert 39 ár millum okkum báðar, og var hetta, saman við øðrum, við til at gera okkara sam­ an­hald til nakað serstakt. Dóttir okkara, Ingibjørg, hevur eisini tey allarbestu minni um teg sum eina ommu. Teir ógloymandi fríggjadagarnir, har tit gingu ørindi, síðani ein góðan drekkamunn við álv­ara og gaman. Tann andaligi førn­ ingur, ið tú gav henni, er eisini ein hollur stuðul framyvir. Tú vart altíð tann, ið gav tær tíð at lurta. Altíð við tí góða, somuleiðis altíð tann omman, sum kundi skilja lívsins trupulleikar, tá alt ikki gekk ”beint fram”. Um tað var dagur ella nátt, um vit vóru lang­ ar summarferiur, ella heima, ja so kundi eg altíð ringja og fáa góð ráð, ella bara eitt skemtingarsamt prát um tær ymisku upplivingar, ið komu á leiðini. Saknurin er stórur, nú tú ikki ert millum okkara meira, eitt tómrúm, sum eingin kann fylla út eftir teg, góða omma. Vit eru Gudi takksom fyri, at hava havt so mong góð ár saman við tær, somuleiðis tey góðu minni, ið eftir teg liggja. Ærað veri minnið um ommu mina við eini heilsan úr 1. Tessalonikubr. 4.13 »Men vit vilja ikki, brøður, at tit skulu vera óvitandi um, hvussu er við teimum, ið sovnað eru - fyri at tit skulu ikki syrgja sum hini, ið onga vón eiga.« Heidi Til mína serstøku ommu ★ 8. okt. 1924 • ✞ 13. sept. 2009 Dagurin 8. oktober.Ingibjørg. Helst gamla danska navnið Ingiburgh, men eingin veit hví tað er komið í almanakkan. Navnið er av norrønum uppruna, samansett av gudanavninum Ing og Bjørg, ið kemur av sagnorðinum at bjarga. (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva 2008) Tøkk Hjartans tøkk fyri sýnda samkenslu og hjálpsemi, tá ið Daniel Jacob Mortensen Øravík doyði og varð jarðaður. Takk fyri blómur og heilsanir, og takk fyri gávur til Bønhúsið. Takk til tykkum øll, sum fylgdu honum til hansara seinasta hvíldarstað. Vegna tey avvarðandi Marlena Fyrivarni verður tikið fyri villum í teksti og prísum B i l r ø k t · S t i ð j a g ø t a 3 · F O - 1 0 0 t ó r S h a v n · t e l : 3 5 8 8 8 8 · B i l r O k t @ B i l r O k t . F O · w w w . B i l r O k t . F O Árg: 1998 Km: 118.000 Litur: svartur Prísur: 69.000 Nýsýnaður, sóltak, fløguspælara, el-rútar, 17”alu-felgur við nýggjum dekkum. Er í sera góðum standi. Fyrr: 89.000,- BMW 318i 1,9 Árg: 2005 Km: 52.000 Litur: svartur Prísur: 119.000 Fløguspælara, el-rútar, alu-felgur. Er í sera góðum standi. Fyrr: 165.000,- BMW 316i Compact Árg: 2007 Km: 42.000 Litur: silvur Prísur: 179.000 V6, leðursetur, sóltak, aut. gear, a/c, hita í setrunum, 7 setur, fløguspæl- ara, alu-felgur, el-rútar, fartpilot. Er í góðum standi. Suzuki Gr. Vitara Xl-7 2,7i Árg: 2005 Km: 60.000 Litur: svartur Prísur: 159.000 Klilmaanlegg, multifunk. róður, alu-felgur, el-rútar, el-spegl, fløgu- spælara, hita í setrunum. Er í sera góðum standi. Opel Vectra 2.0i Árg: 2003 Km: 87.000 Litur: silvur Prísur: 89.000 Fløguspælara, el-rútar, el-spegl. Er í góðum standi. Toyota Corolla 1.6i Árg: 2006 Km: 69.000 Litur: svartur Prísur: 459.000 Panorama sóltak, aut. gear, klima- anlegg, leðursetur, alu-felgur, hita í setrunum, GPS. Er í góðum standi. Audi Q7 3.0 Tdi / 233 hk Árg: 2009 Km: 5.000 Litur: hvítur Prísur: 599.000 Leðursetur, sóltak, aut gear, adaptivan fartpilot, alu-felgur klimaanlegg o.m.a. Ný prísur: 660.000,- Volvo XC60 2,4 D5 Árg: 1997 Km: 125.000 Litur: bláur Prísur: 35.000 Aut. gear, nýsýnaður, alu-felgur, fløguspælara, el-rútar, el-spegl. Er í góðum standi. Toyota Carina E 2,0 GLI aut. Árg: 2001 Km: 76.000 Litur: silvur Prísur: 39.000 Góður arbeiðsbilur, sum fungerar fínt, men hevur nakrar buglur. Mazda B-2200 2,2 Diesel Árg: 2002 Km: 117.000 Litur: silvur Prísur: 49.000 Nýggj dekk, krók, fløguspælara, el-rútar. Er í góðum standi. Fiat Doblo 1,9 Tdi Vit gera bilin vetrarkláran og skifta dekkini