hósdagur 8. oktober 2009síða 20

20 Nr. 192 - 8. oktober 2009 S imonsenættin í Hoyvík hevði sum kunnugt ættar­stevnu 1. august. Her­ vór­u eisini fólk úr­ USA. Tey umboða eina áhuga­ ver­da søgu, sum hevur­ sam­ band við gr­avsteinin hjá Petr­onellu Samuelsen, sum ver­ður­ umr­ødd í hesi gr­ein. Ein dóttir­ Johan Simon­ sen í Hoyvík æt Kr­istianna. Hon giftist við Samuel Sam­ uelsen, son Magnus Samuel­ sen, sum gekk bur­tur­ á út­ r­óðr­i í 1888, sum fyr­r­ gr­eitt fr­á í hesi r­øð. Ein beiggi Sámal var­ Vilhelm Tór­sheim (1881­ 1954.) Hann var­ giftur­ fyr­r­u fer­ð við Petr­onellu Peter­sen (1876­1910) úr­ Funningi. Nella kom til Havnar­ at tæna hjá teimum í Geil, sum var­ ættin hjá Isalinu konu Knút, beiggja henn­ ar­a, men hon giftist skjótt við Vilhelm. Hann var­ ófør­ur­, átti hús og giftist ber­t sum 18­19 ár­a gamal. Nella eigur­ sítt sætta bar­n Evu Mar­gr­ethu 21. august 1910. Men tær­ doyggja dag um dag mánaðin eftir­, mamman tann 17, og dóttur­in tann 18. Tískil er­u tær­ far­nar­ í somu gr­øv. Elsa var­ tá knapt tr­ý ár­a gomul. Hana taka Kr­isti­ anna og Sámal tískil til fostur­s. Í 1912 fer­ Sámal út at sigla. Hann búsetist eftir­ ein tíð í USA og sendir­ boð eftir­ Kr­ístionnu at koma yvir­ við bør­nunum. Fyr­r­i heimsbar­dagi var­ byr­jaður­, og tá slapst ongan vegin. Men í 1919 fer­ Kr­isti­ anna avstað við sínum tr­imum bør­num og Elsu. Hetta gongur­ væl, til tey koma til passeftir­litið í USA. Pappír­ini hjá Kr­istionnu og bør­nunum vór­u í lagi. Kr­istianna hevur­ eitt pass, har­ hennar­a bør­n er­u skr­ivað inn. Men Elsa hevur­ einki pappír­ at vísa fr­am, og hetta skapti tr­upuleikar­. Kr­istianna gav so bør­nun­ um boð um, at tey skuldu ber­t tosa før­oyskt, so pass­ eftir­litið skuldi fáa ta fatan, at tey ber­t tosaðu eitt mál, sum eingin annar­ skilti. Tí máttu tey heldur­ ikki tosað danskt. Tá kundi henda, at onkur­ skilti hetta, og so var­ spælið spilt. Tað endaði so við, at eftir­litið ikki tímdi meir­a og slepti teimum ígjøgnum. Hetta før­di so eisini við sær­, at Elsa kom at búgva i USA við ongum pappír­um, eins og so nógv onnur­ gjør­du. Tískil tor­di hon ikki at far­a úr­ USA og til Før­oyar­ at fer­ðast, tí so slapp hon ikki heim aftur­. Tað var­ ikki fyr­r­ enn Jimmy Car­ter­ gjør­dist for­seti í USA 1976­80, at hesi fingu amnesty og har­­ við pass. Men tá var­ so langt fr­áliðið, at Elsa ikki hevur­ nýtt hendan møgu­ leikan. Tey búsettust í New Jer­sey, sum er­ gr­annastatur­ hjá New Yor­k. Fostur­systkini hjá Elsu, sum fór­u til USA, vór­u Elsebeth, John, br­ekaður­ og á stovni meginpar­tin av lívinum, og Er­land, sum búsettist í Texas. Í USA fingu tey so Johonnu, sum var­ mamma og omma tey, sum vór­u við á ættar­stevn­ uni, og sum er­u ein kelda til hesa gr­ein. Tað er­ ógvuliga lítið, vit vita um Elsu. Tá sigst, at hon vann vakur­leikakapp­ ing sum ung. Hon giftist við James O’Neil, og tey fingu tvær­ døtur­ Eileen og De De, sum doyði ógift á ungum ár­um. Eileen var­ð gift, men er­ so skild aftur­. Hon hevur­ ikki samband við ættina hjá fostur­for­eldr­unum, so tað er­ ikki meir­a sum kann sigast um hana ella ættina hjá Elsu. Ættarfólkini hjá Nellu For­eldr­ini vór­u Petur­ Andr­easen (3.01.1833 ­ 10.01. 1896.) Giftur­ 08.08.1854 við Malenu Knudsdatter­ (26.04.1833 ­ d.14.01.1901.) Tey vór­u úr­ Funningi. Systkinini hjá Nellu vór­u: 1. Andreas Petersen (20.05.1855 – 10.11.1889) g.v. Malenu Johannesen úr­ Elduvík. 2. Malena Sofía (20.09.1857 ­ d. 29.08.1886.) 3. Knud Petersen f. 22.02.1860 g.v.Isalinu Isaksen f. 02.09.1859, d. 1923. Knút búði í Havn og er­ kendur­ sum tann eldr­i Knút Skómakar­in, sum doyði 1932. 4. Samuel Petur f. 04.05.1862, deyður­ fáar­ dagar­ gamal 5. Marianna f. 01.03.1864 g.v. Johannes Peter­sen undir­ Reyni 6. Carolina Susanna (27.04.1868 ­ d.25.03.1959) g.v. Osvald Jacobsen í Funningi. Dóttir­ teir­r­a Malla gjør­dist 100 ár­ 7. Anna Sofía (30.04.1871­ 31.01.1951) g.v. Johan Hendr­ik Egholm (23.02.1872 ­ 20.07.1960.) Tey búðu eisini í Havn. Tey fingu 12 bør­n, og ein dóttir­ teir­r­a, sum var­ð fødd beint eftir­, at Petr­onella doyði, var­ð uppkallað eftir­ henni. Hetta var­ Nella, gift við Petur­ Dahl. 8. Joen Petur f.20.12.1873.g.v. Malenu fr­á Gjógv, búðu í Funningi 9. Petronella Malvina (6.09.1877 ­ 16.09.1910) var­ yngst Um børnini hjá Nellu kann sigast Magnhild f. 1901, giftist í Danmar­k við einum svensk­ ar­a Albin Gustavson. Tey fingu fýr­a bør­n, tr­íggjar­ gentur­ og ein dr­ong, sum æt Ib. Hann var­ nógv í Før­­ oyum. Ein dóttir­ kallaðist Elsa. Hon er­ helst uppkall­ að eftir­ mostr­ini í Amer­ika. Mia fór­ niður­ at ver­a hjá Magnhild, og giftist við beiggja mann hennar­a, Rober­t, sum var­ telefon­ ver­kfr­øðingur­. Tey fingu eingi bør­n. Tá ið Mia gjør­dist einkja, kom hon aftur­ til Før­oya, her­ hon doyði í 1984. Petur fór­ út at sigla tíð­ liga í 30­unum. Hann bú­ settist í USA og sigldi eisini undir­ kr­ígnum sum skipar­i. Her­ var­ hann við at ver­a álopin av kavbátum, men kom væl fr­á tí. Hann var­ tr­íggjar­ fer­ðir­ í Før­oyum eftir­ kr­íggið. Hann hevði svenska konu, men tey fingu eingi bør­n. Petur­ plagdi at skr­iva í før­oyskum bløðum tíðindi úr­ USA. Tey vór­u so eitt skifti tr­ý systkin í USA, og tey høvdu øll samband við hvør­t annað. Magnus var­ føddur­ 20. juni 1905 búði og í Havn. Hann ar­beiddi saman við pápanum Vilhelmi Tór­sheim, sum gjør­di fleir­i gr­ót­ og byggiar­beiði, t.d. gar­ðin við amtmanshúsini. Vilhelm gjør­di eisini fleir­i br­ýr­ í Havn. Magnus var­ ar­beiðsmaður­ og hand­ ver­ksmaður­, mest innan gr­ót og betongar­beiði, og hann stóð fyr­i fleir­i byggi­ ar­beiðum í Havn og aðr­a­ staðni m.a. kommunu­ skúlan í Havn. Magnus var­ býr­áðslimur­ 1952­60. Hann var­ for­mað­ ur­ í Havnar­ Ar­beiðsmanna­ felag í gott 10 ár­. Magnus gjør­dist stjór­nar­­ limur­ í Før­oya Ar­beiðar­a­ felag í 1944 og seinni for­maður­. Tann góða stjúkmannan Tað er­ eisini ein par­tur­ av hesi søgu, at Vilhelm giftist aftur­ við Onnu, sum var­ úr­ Miðvági. Tey fingu eisini seks bør­n. Tað er­ tiltikið, sum Anna var­ eitt gott fólk, og hvussu væl, hon eisini tók sær­ av bør­nunum hjá Nellu. Tey kallaðu eisini elsta bar­nið, eina gentu, fyr­i Eva Petr­onella eftir­ teimum báðum, sum doyðu. Elsa hjá Nellu fór til Amerika og tordi ikki heim aftur Nella var gift við Vilhelm Tórsheim og doyði frá seks børnum. Dagin eftir vóru tey bert fimm eftir Óli Jacobsen olij@sosialurin.fo PETRONELLA MALENE SAMUELSEN F. PETERSEN 6-9-1876 D. 17-9-1910 Hetta eru tey, sum fóru til Amerika. f.v. Elsebeth, Sámal, Erland, Kristianna við Johonnu, John og Elsa, dóttir Vilhelm og Nellu Petronella doyðu ung frá fleiri børnum Vilhelm og seinna konan Anna saman við børnunum frá fyrra hjúnarlagnum. Standandi f.v. Magnus, Mia og Petur. Sitandi Magnhild og Anna Komandi partur Komandi hósdag ver­ður­ gr­eitt fr­á Onnu Katr­inu Simonsen, konu Johannes múr­ar­­ an, og ommu hennar­a, Anna Katr­ina Hansen sum er­ elsta fólk í kir­kjugar­ðinum. Spur­n­ ingur­in var­ ber­t, um hon var­ 101 ella 103 ár­