mikudagur 14. oktober 2009síða 14

14 Nr. 196 - 14. oktober 2009 Andlát og jarðarferðir Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t. nøvn SAMBAND MAgNuS guNNArSSoN MAggi@SoSiAluriN.fo tlf 341800 fAx 341801 Ási Jacobsen fer til grav­ ar úr Tvøroyrar kirkju hós dagin klokkan 13. Tey, ið vilja minnast Ása, kunnu lata Parkinson fe­ lagnum eina peninga­ gávu, konta í Suðuroyar Sparikassa. Kistan við Páll Sumberg Olsen, lærara, fer úr Dóm kirkjuni í Havn hós­ dagin klokkan 13. Um ­ framt blómur, kann pen­ ingur latast børnunum á konto í Eik Banka. Anna Midjord, í Vági, ættað av Økrum, andaðist mánadagin á Lands­ sjúkra húsinum, 63 ára gom ul. Malan Djurhuus and­ aðist í Skúvoy leygar­ dagin 10. oktober, 72 ára gomul. Sæbjørn Poulsen, Tórs­ havn, andaðist sunnu­ dag in, 53 ára gamal. Far­ ið verður úr Lands sjúkra­ hús kapellinum hós kvøld­ ið klokkan 18. Jarðar­ ferð in verður úr Dóm­ kirkjuni fríggjadagin klokk an 13. Hildur Isholm, búsitandi í Herlev, andaðist 12. oktober 81 ára gomul. Andlát og jarðarferðir Í døgunum 24. sep­ tember til 05. oktober vitjaðu Rumensku hjúnini Monica og Cosmin Giurgiu í Før oyum. Tey vitjaðu í fleiri samkomum, har tey greiddu frá arbeiðinum innan fongsulsmissjónina, Rescue Mission, sum hevur drivið sosialt­ evangeliskt arbeiði í m.a. fongslunum í býunum Aiud og Arrad Hetta er teirra fyrsta vitj an í Føroyum. Tey eru ávika vist 41 og 38 ára gom ul og eiga tríggjar døtur. Tey vitjaðu hesi støð: Ungdómsmøti í Berøa, Saltangará. Skúlan í Kolla­ firði. Mizpa á Eiði. Evangeli ihúsið í Havn. Nebo á Toftum. Siloa í Fugla firði. Hermon í Norð­ depli. Bygdahúsið á Sandi og í Ebenezer. Møti í Evan­ geliihúsinum varð tikið upp, og verður sent í IKTUS eitt seinni tíðspunkt. Tey vitjaðu eisini á Lindini, har Dánjal á Dul hevði samrøðu við tey, og eisini vitjaðu tey kristiligu sjónvarpstøðina Iktus, har eisini ein samrøða var við tey. Hendan sam­ røðan hevur verið send fleiri ferðir. Á øllum støðum komu fólk við stórum áhuga at hoyra um hesa, heldur sjáld somu tænastuna. Tey vóru ómetaliga glað fyri dagarnar her í Føroyum. Hetta er fyrstu ferð, at tey hava verið á eini slíkari møti ferð, og tey vóru stór­ liga uppmuntraði av undir­ tøkuni til møtini og blíð­ skapinum, sum teimum var vístur í Føroyum. Tey takka samkomum og einstak­ lingum fyri áhuga og stuðul, og vóna, at bæði samkomur og einstaklingar í Føroyum fara at taka hesa tænastuna til sín og soleiðis gerast ein partur av teirri náði, sum er sjónlig innan hesar fongsuls múrar í Rumenia. Teir fyrstu dagarnar búðu tey á Glyvrum, og ímóti endanum búðu tey nakrar dagar í Havn. Tey vóru eisini túrar og fingu høvið at síggja føroysku nattúruna. Tað regnaði við nógvum vindi tað nógva av tíðini, men tey nutu regnið og vind in. Serliga vóru tey betikin av teimum mongu stóru áunum, sum runnu eftir fjallasíðunum, so nær húsunum og koyrivegnum, at tey bæði kundu hoyra og føla vatnið. Tey vitjaðu við Gjógv og norði á Viðareiði, og fingu eisini høvið at síggja brim. Cosmin fór so nær briminum, fyri at fáa nakrar dramatiskar myndir í kassan, at undirritaði mátti rópa á hann um ikki at fara longur út. Tey kenna ikki til brim í Rumenia. Av tí, at Monica er komm unulækni við egnari klinik, hevði hon áhuga at koma í samband við onkran kommunulækna í Føroyum. Jenis av Rana, kommunu­ lækni, gjørdi eina avtalu við bæði tvey at koma og vitja hann á klinikkini hjá sær. Monica sigur, at hetta var ein sera áhugaverd vitjan, eisini frá einum fak­ ligum sjónarmiði, tí Jenis kundi vísa henni á útgerð, sum hon ikki kendi til í Rumenia. Tey fóru avstað við flog­ fari mánadagin 6. oktober og búðu eina nátt í Keyp­ mannahavn. Longu kvøldið eftir vóru tey komin til hús. Cosmin ringdi til undir rit­ aða, tá hann var komin heim, og takkaði so innar­ liga fyri dagarnar og bað meg heilsa samkomunum og øllum teimum, sum tey vóru komin í samband við undir vitjanini í Føroyum. Tey fóru bæði til arbeiðs dagin eftir, tí nógv arbeiði liggur og bíðar, Monica ímillum sjúklingar og Cos­ min ímillum fangar. Poul Jóhan Djurhuus gjaranes@olivant.fo Monica og Cosmin inni hjá Jenis av Rana Cosmin og Monica farin aftur til Rumenia Dagurin 14. oktober. Kalixtus, deyður umleið ár 222. Trælur, sum gjørdist diakonur hjá pávanum og fekk um hendur at standa fyri jarðarferðum teirra kristnu. Summar av katakomb unum bera navn hansara. Veturnætur, vetrarhálvár byrjar. (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva 2008) Gullbrúdleyp Sunnudagin 1. nov. hava Kristina og Hans Andrias Jacobsen, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin 7. nov í Bøgøtu 3, Klaksvík. Vælkomst verður frá kl. 19. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Kristinu og Hans Andrias, kunnu siga frá á tel. 456737 ella 458625. Silvurbrúdleyp Leygardagin 17. okt. kunnu hjúnini Aud og Siggvard, Joensen, halda silvurbrúdleyp. Vælkomst verður í heiminum: Lauritsargøta 7, Tórshavn, frá kl. 17. 90 ára føðingardagur Mikudagin 14. okt. verður Helena Simonsen, Klaks­ vík, 90 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum á Klaksvíkar Sjómannsheimi. 90 ára føðingardagur Sunnudagin 18. okt. fyllir Poul Jacobsen, Svínoy, 90 ár. Dagurin verður hildin úti í Svínoy leygardagin 17. okt. kl. 19. 80 ára føðingardagur 15. okt. fyllir Malla Jacobsen, Norðragøta, 80 ár. Dagurin verður hildin saman við familjuni. 80 ára føðingardagur Týsdagin 20. okt. verður Hildigarð Høghamar, Eiði, 80 ár. Føðingardagurin verður hildin leygardagin 24. okt. á Hotel Eiði Frá kl. 18. Tey, ið vilja heilsa uppá Hildigarð, verða biðin at siga frá á tlf. 423045 (Hildigarð), 283541 (Annsy), 229727 (Nomi) áðrenn 17. okt. Kunngjørt verður fyri ætt og vinum, at okkara kæra mamma, vermóðir, omma og langomma Hildur Isholm ættað úr Tórshavn búsitandi í Herlev andaðist mánadagin 12. oktober, 81 ára gomul. Jarðarferðin verður týsdagin 20. oktober frá Præstebo kirke í Herlev kl. 13.30. Tey avvarðandi Hervør, Eivin og Lasse v/ fam.