týsdagur 27. oktober 2009síða 15
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 205 - 27. oktober 2009
15
Andlát og jarðarferðir
nøvn
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum
rundar føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t.
nøvn
SAMBAND
MAgNuS guNNArSSoN
MAggi@SoSiAluriN.fo
tlf 341800 fAx 341801
Jarðarferðin hjá Per Hansen verður úr Elim í Søldarfirði
mikudagin kl. 13. Tey, ið vilja minnast Per, kunnu lata Elim
í Søldarfirði eina peningagávu. Konto í Føroya Banka.
Johannes Hansen, Tórshavn, vanliga nevndur Hannes
hjá Gásadal, ættaður úr Sumba, andaðist sunnudagin,
78 ára gamal. Farið verður úr Landssjúkrahúskapellinum
mikudagin kl. 18. Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni
hósdagin kl. 13. Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið
vilja minnast Hannus, kunnu lata Nýrafelagnum eina
peningagávu. Konta í peningastovnunum.
Andlát og jarðarferðir
Dagurin
27. oktober. Sem. Hann var elsti sonur Nóa og var
ættfaðir at semitisku fólkasløgunum. Navnið er
hebráiskt og merkir sonur ella arvingi.
(Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva 2008)
Tøkk
Hjartaliga takk fyri sýnda samkenslu, tá kæri maður
mín, okkara góði pápi, verpápi, abbi og langabbi
Hans Frederik Huusgaard
ættaður úr Syðrugøtu,
fyrrverandi lærari,
Tórshavn
andaðist og varð jarðaður.
Takk til Hera Joensen, prest.
Takk fyri blómur, kransar, heilsanir og hjálp til
jarðarferðina.
Tøkk til tykkum øll, ið fylgdu honum til hansara
seinasta hvíldarstað.
Vegna familjuna
Hjørdis
Hansina, Eyðun, Marjun, Heri og Rannvá
Kunngjørt verður fyri ætt, vinum og kenningum,
at okkara kæra dóttir, mamma, omma
og langomma
Ása Udbø
úr Havn
búsitandi í Hirtshals
andaðist á Hospice Vendsyssel í Frederikshavn
sunnudagin 25. okt., 60 ára gomul.
Jarðarferðin verður lýst seinni.
Familjunnar vegna
Julianna, Poula og Karstin við familju
Takk
Eina hjartans tøkk til tykkum øll, sum
gjørdu okkum diamantbrúdleypsdagin
so hugnaligan.
Tøkk til Eysturoyar Dansifelag og so
eina stóra tøkk til alla familjuna fyri teirra
stóra hjálpsemi.
Heilsan
Sonja og Hans Jacob á Reynatrøð,
Leirvík
Fríggjadagin 23. oktober 2009
skipaði býráðsleiðslan í Klaks
víkar Kommunu fyri hátíðar
haldi í býráðshøllini fyri
Noomi Thomsen, fulltrúa á
Roknskapardeildini, í sam
bandi við hennara 35ára
starvsdag hjá kommununi.
Í dag er ikki so ofta, at starvs
fólk hava sín 35ára starvsdag
hjá sama arbeiðsgevara, men
júst hetta kundi býráðsleiðslan
hátíðarhalda fyri Noomi Thom
sen, sum hevði sín fyrsta starvs
dag á býráðsskrivstovuni 15.
oktober 1974, har hon hevur
starvast øll árini, burtursæð frá
1989 til 1992, tá ið hon starv
aðist sum bókhaldari og umsit
ing á Klaksvíkar Havn.
Noomi Thomsen starvast í
dag sum fulltrúi á Roknskap
ardeild kommununnar, har
hon hevur ábyrgd av stórum
parti av bókhaldinum og dag
liga samskiftinum við deildir
og stovnar kommununnar.
Millum gestirnar við hetta
hátíðarhald vóru starvsfelag
ar og býráðslimir, umframt
hennara næstu.
Noomi hevur hesi 35 árini
upplivað eina kollvelting inn
an bókhaldsførslu og skipanir,
heilt frá so at siga manuellum
bókingum til edvskipanir,
sum í dag enntá verða knýttar
saman í eina og somu fíggjar
stýringsskipan landsins. Sjálv
greiddi hon frá, at hon nú hev
ur arbeitt við ikki færri enn
fimm ymiskum kontu skipan
um.
Í heiðursrøðu sínari fyri
Noomi segði Gunvá við
Keldu, borgarstjóri, at tað
munnu vera fá starvsfólk hjá
kommununi, sum hava sam
band við so nógv ymisk
starvsfólk hjá kommununi, tí
allar deildir og stovnar komm
ununnar hava hesa einu og
somu roknskapardeild, har
hvørt einasta skjal verður
skrásett.
So at siga hvør einasta
rokning og flyting hjá komm
ununi fer um hendurnar hjá
Noomi, og tað er ikki smá
vegis, tí árliga talið av skjøl
um í bókhaldinum er umleið
16000, sum fylla einar 100
brævordnarar.
Tað sigur seg sjálvt, at eitt
slíkt starvsfólk hevur ein sentr
alan leiklut í býráðsumsitingini,
og hetta kemur sanniliga ikki
av ongum og heldur ikki eftir
einum degi.
Tað avrik, sum Noomi í
øll hesi ár hevur framt, ber
boð um eina kvinnu, sum
leggur lív og sál í sítt arbeiðs
avrik og starv og hon hevur
eisini stórt álit millum øll tey
fólk, sum hava við hana at
gera, nevndi borgarstjórin í
røðu sínari.
Vegna býráðið handaði
borgarstjórin
Noomi
eitt
blómutyssi og eina gávu sum
tøkk fyri góða tænastu og
fyrimyndarligt samstarv í
hesi 35 árini.
Noomi bar síðan fram eina
hjartans tøkk til sín arbeiðs
gevara og starvsfelagar, har
hon eisini greiddi frá gongd
ini og broytingunum arbeiðs
plássinum.
Eisini fyrrverandi borgar
stjórin, Steinbjørn O. Jacob
sen, nýtti høvið at bera fram
eina heilsan.
Vit ynskja Noomi hjarta
liga tillukku og ynskja henni
alt tað besta framyvir við vón
um framhaldandi gott sam
starv í mong ár framyvir,
heilsa tey av býráðsskrivstov
uni í Klaksvík.
Noomi Thomsen 35 ára starvsdag
70 ára føðingardagur
Sunnudagin 1. nov. verður Elsa Egilsnes, Vestmanna, 70
ár. Dagurin verður hildin á Fjørukrønni frá kl. 16. Øll eru
vælkomin.
80 ára føðingardagur
Týsdagin 27. okt. verður Rósing Rasmussen, Runavík, 80 ár.
Dagurin verður hildin saman við familjuni.
80 ára føðingardagur
Hósdagin 5. nov. verður Sámal Christiansen, vanliga nevndur
Sámal hjá Barbu, Klaksvík, 80 ár. Dagurin verður hildin í
Skálanum leygardagin 7. nov. Opið hús er frá kl. 18. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
90 ára føðingardagur
Hósdagin 29. okt. fyllir Jensia Svabo Thomasen, Sandavágur,
90 ár. Dagurin verður hildin heima, Giljavegur 62, frá kl. 18.
Silvurbrúdleyp
Mánadagin 2. nov. hava Óluva og Jónfríður Nielsen,
Saltangará, verið gift í 25 ár. Tey eru burturstødd.
Silvurbrúdleyp
30. nov. hava hjúnini Alberta og Eirikur Magnussen, Tórshavn,
silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin 28. nov. í
HBHúsinum kl. 19. Tey ið ynskja at gleða okkum við at koma,
verða biðin um at siga fra á tlf. 216324 (Alberta) ella 214456
(Eirikur) innan 14. nov.
Gullbrúdleyp
Sunnudagin 1. nov. hava Kristina og Hans Andrias Jacobsen
(Stina og Dia av Syðradali), gullbrúdleyp. Dagurin verður
hildin 7. nov. í Bøgøtu 3, Klaksvík. Vælkomst verður frá kl. 19.
Tey, ið ynskja at heilsa uppá Kristinu og Hans Andrias, kunnu
siga frá á tel. 456737 ella 458625.
Gullbrúdleyp
28. nov. hava hjúnini Tóra og Ólavur Nolsøe Olsen,
Fuglafjørður, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í
bygdahúsinum í Leirvík leygardagin 5. des. kl. 18. Tey ið vilja
halda dagin saman við okkum, kunnu siga frá á tlf. 444159
737751 ella toraolavur@gmail.com áðrenn 20. nov.
merkisdagar
Tøkk
Hjartans tøkk fyri sýnda samkenslu og hjálpsemi,
tá kæri maður, pápi, verpápi og abbi okkara
Peter Absalon Johannessen
Klaksvík
doyði og varð jarðaður.
Takk til Hanus á Gørðum, prest, fyri góð og
troystarrík orð í kirkjuni.
Takk fyri blómur, kransar og gávur.
Takk til tykkum øll, sum hjálptu til við jarðarferðini
og ervið og til tykkum mongu, ið fylgdu honum til
hansara seinasta hvíldarstað.
Familjunnar vegna
Annebeth
Palle, Elsebeth og Jenny við familju