fríggjadagur 30. oktober 2009síða 22

nr. 208 · 30. oktober 2009 22 VIKUSKIFTI Tlf. 357400 · Tórsgøta 16 · www.skyn.fo Góð raðhús í Maritugøtu í Hoyvík Væl hildin og nútímans raðhús frá 2005, sum eru í tveimum hæddum. Hvør hæddin er 57 fermetrar – íalt 114 fermetrar. Harumframt kemur ein skúrur/hjallur á góðar 4 fermetrar. Í niðaru hæddini er ein gongd, vaskirúm/vesi og køkur og stova í einum. Køkurin er sera arbeiðsvinarligur og einkultur – í stovuni er gott gólvpláss og her er útgongd til eina stóra og góða terassu. Í ovaru hæddini er ein gongd, baðirúm og trý rúmlig kømur. Baðirúmið hevur bæði baðikar og brúsu og á gólvinum eru flisar við gólvhita. Øll rúmini eru ljós og luftig. Eisini er eitt rúmligt ovasta loft, sum er gott at brúka til goymslurúm. Umhvørvið í Maritugøtu í Hoyvík er sera barnavinarligt, tó eisini eitt umhvørvi, sum er fyri bæði ung og eldri. Dagstovnurin í Maritugøtu, sum bæði hevur vøggustovu og barnagarð, er á somu gøtu. Ein nýggjur FIFA-sparkivøllur er beint við. Atgongd er til býlingshúsið. Gott eigarafelag. Sera stutt til skúlar, ítróttarhøll og Keypssamtøkuna. Tú fært meira at vita um húsini hjá Skyn tlf. 35 74 00 – www.skyn.fo Adressa: ..........Maritugøta 41, Hoyvík Stødd innan: ....114 m2 Grundøkið: .......135 m2 Hæddir: ............2 Byggiár ............2005 Prísur: ..............kr. 2.000.000,- Fakta: Skyn er partur av Føroya Banka Tórsgøta 16 · Tel 35 74 00 · Fax 35 74 01 · www.skyn.fo www.skyn.fo Væl hildin raðhús í 2 hæddum. Niðara hædd: skúrur, gongd, vaskirúm/vesi og køkur/stova, sum hevur útgongd til eina stóra og góða terassu. Ovara hædd: gongd, baðirúm við baðikari og brúsu, 3 kømur. Gott ovastaloft. Sera gott umhvørvi. Prísuppskot: 2.000.000 114 135 2 2005 Hoyvík Raðhús, Maritugøta 41 klaksvík Vinnub., Faktorsvegur 23 840 1238 2 2000 Vinnubygningur í 2 hæddum. Niðara hædd: stórt goymslurúm og ein lítil smiðja. Ovara hædd: gongd, vesir við brúsum, køkur/kantina og skrivstova. Bygningurin stendur væl fyri á vestara kaiøkinum í Klaksvík. Prísuppskot: 5.000.000 Vælhildin og hugnalig hús. Miðhædd: rúmligur durur, gongd, stórt baðirúm, køkur/stova. Loft: loftstova, 3 kømur. Kjallari: fleiri kjallararúm. Stórur flottur og vælhildin urtagarður. Húsini standa beint við fótbóltsvøllin og skúlan. Prísuppskot: 850.000 150 542 3 1950 FuglaFjørður Sethús, Fløtugerði 3 Húsini eru í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, vesi, grovkøkur/vaskirúm, matar kovi, køkur, stova, kamar. Loft: gongd, 2 kømur, baðirúm. Kjallari: 1 kjallararúm og 1 rúm, har handil hevur verið fyrr. Stórur hjallur í 2 hæddum. Húsini standa væl fyri mitt í bygdini. Prísuppskot: 525.000 174 377 3 1960 Funningur Sethús, Heimi í Túni 6 Sera áhugaverd hús. Stovuhædd: hjallur, gongd, baðirúm, goymslurúm, fýrrúm/vaskirúm, køkur, spísistova, stova, 3 kømur. Loftshædd: gongd, baðirúm, kamar. Til húsini er bygningur við bilskúri/verkstaði og góðari íbúð. Rundan um húsini er stórt pláss og fantastiskt útsýni oman á Leynasand. Prísuppskot: 2.900.000 134 2000 2 1982 stykkið Sethús, Stykkjavegur 16 klaksvík Tvíhús, Hvíthúsbrekka 5 138 210 3 1908 Góð samanbygd hús. Miðhædd: gongd, køkur/stova. Kjallari: baðirúm, kjallara­ rúm, vaskirúm/fýrrúm. Loft: gongd, trý kømur, vesi. Stórur og góður hjallur. Húsini eru gjørd av nýggum fyri 9 árum síðani. Standa væl fyri mitt í Klaksvík. Prísuppskot: 1.200.000 Hoyvík Raðhús, Niðaragøta 72 148 200 3 1998 Sera vælhildin raðhús. Miðhædd: durur, gongd, køkur/stova. Loft: gongd, baði­ rúm, kømur. Kjallari: stórt og gott gongs rúm, 2 góð kjallara rúm. Parker­ ings pláss til 2 bilar. Sera gott útsýni. Standa í barnavinarligum umhvørvi. Prísuppskot: 1.750.000 Góð hús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, vesi, køkur, stova. Loft: gongd, baðirúm, lítið klædnarúm, 3 kømur. Kjallari: hjallur og ein lítil íbúð. Vælhildin og vakur urtagarður. Standa væl fyri í vesturbýnum. Prísuppskot: 2.000.000 165 220 3 1972 tórsHavn Tvíhús, Suðurrás 5 Trøðin, matr.nr. 1350a, við ástandandi sethúsum, er til víddar 8.394 8.394 fermetrar. Nærum alt økið er í A1, 3. grundumráði, har byggjast kann eftir ásetingum hjá Tórshavnar kommunu. Útsýnið er sera gott. Prísuppskot: 6.000.000 8.394 tórsHavn Trøð, Villingardalsvegur 49 nýtt Vælhildin hús í 2 hæddum. Ovara hædd: hjallur, gongd, baðirúm, køkur, stova, 3 kømur. Niðara hædd: inn­ gongd, kamar, fýrrúm, kjallararúm. Gott bilhús. Stór terassa. Væl røktur urta garður. Standa í veðurgóðum umhvørvi í vesturbýnum. Prísuppskot: 2.300.000 tórsHavn Sethús, Bjarnoyarvegur 8 214 385 2 1972 nýtt