týsdagur 27. november 2001síða 12

22 Nr. 229 - 27. november 2001 Nr. 229 - 27. november 2001 23 Akfør TIL SØLU Tvey dekk 205/50-15, óbrúkt 1.000,- kr. Eitt dekk 205/60-15, óbrúkt 500,- kr. Eitt dekk 185/65- 15 200,- kr. Fýra píkadekk – góð – 185/65-15 kr. 1.600,- Fýra felgur 175/65-14 kr. 1.500,- Ring 441548 eftir kl. 18 CITROEN BX árg. des. 89, koyrt 122.000 km, sýnaður 19.11.2001, til sølu fyri 12.000 kr. Tlf. 219610 MAZDA DEMIO 1.3, árg. 99, koyrt 49.000 km, til sølu fyri 90.000 kr. Bíligari bilur kann ganga inn í keypið. Tlf. 448935 BMW 325i Árg. 86, nýsýnaður, í góðum standi, píkadekk á felgum fylgja við, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 312037 OPEL KADET SEDAN 1.3 árg. 87, til sølu fyri 2.000 kr. Koyrir, annars fínur til eykalutir. Góð píkadekk. Tlf. 316580 MERCEDES BENZ 300 árg. 80, við autom. gearum, koyrir enn, men kann eisini nýtast sum eykalutir. Kostnaður 5.000 kr. Tlf. 310345 SUZUKI SWIFT Árg. 88 til sølu, koyrt 44.000 km, er nýsýnaður. Tlf. 310735 VW GOLF 3 turbo diesel 1,9, árg. 92, við nýggjum motori, til sølu. Tlf. 375186 TIL SØLU Ein VW transporter, árg. 89, nýsýnaður. Toppstykkið er farið. Tlf. 223857 / 455986 VW GOLF III 1,9 Turbo diesel 79 Hk, er til sølu, um hóskandi boð fæst. Bilurin er frá september 1993 og hevur koyrt 220.000 km. Er væl viðfarin. Tlf. 215727 YNSKIST Dieselmotorur í góðum standi, til ein Nissan Bluebird ynskist til keyps, ella ein bilur, ið hevur dieselmotor (Nissan Bluebird) Ring tlf.257484 YNSKIST Er tað nakar, ið hevur ein gearkassa til Mitsubishi Lancer GLX ella Colt til sølu, so ring vinarliga á tlf. 222941 YNSKIST Eykalutir til Toyota Carina 2, árg. 89. Tlf. 226772 OPEL ASCONA til sølu fyri 3.000 kr. Sýnaður í 01. Tlf. 224140 4 PÍKADEKK á felgum, std. 185/65-14, við orig. skálum, til Nissan Almera, til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 448841 TIL SØLU Toyota Corolla, árg. 86, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 220121 - 253761 VW JETTA 1.6 155.000 km, árg. 86/87, koyrir fínt, alt fungerar, 4 summardekk á felgum, 4 nýggj píkadekk á felgum. Prísur 14.000 kr. Tlf. 223980 TIL SØLU Takboylar, passa til Honda Accord, til sølu fyri 300 kr. Tlf. 319310 TIL SØLU Tvey Bridgestone píkadekk til sølu fyri 300 kr. stk. Stødd 165 R 13. Tlf. 319310 TOYOTA CAMRY 2.0 GLi Árg. 89, el-rútar, el-spegl, sentrallás, aut. gear, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 223203 MITSUBISHI COLT árg. 85, til sølu sum eykalutir. Tlf. 224463 JEEPUR Mitsubishi L200, árg. 2000, koyrt 23.000 km, til sølu. Eyka felgur fylgja við. Tlf. 314709 TOYOTA AVENSIS Reyður, árg. 8/99, koyrt 27.000 km, til sølu fyri 133.000 kr. Tlf. 448902 TIL SØLU 17" felgur við dekkum 225/45-17 til Mercedes. Hava koyrt 2.000 km. Nýprísur við 2 cm. sporvíðkara 17.500 kr. Til sølu fyri 10.500 kr. Tlf. 312880 - 251158 MERCEDES 280 SE árg. 84 bíliga til sølu. Sýnaður 7/01. Tlf. 312880 - 251158 TIL SØLU 4 felgur á summardekkum (175x14"), av einum Toyota Corolla, árg. 96, til sølu. Tlf. 215390 - 252423 GEARKASSI YNSKIST til WV Passat diesel L6, árg. 88/89, ella bilur, ið kann nýtast sum eykalutir. Tlf. 332319 / 257593 TOYOTA CAMRY árg. 86, hevur koyrt 215.000 km, sýnaður 8/2001, til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 213858, e. kl. 17 HONDA ACCORD 2.0 EXI til sølu vegna flyting. Hevur nógva eyka útgerð. Prísuppskot 85.000 kr. Ring og hoyr nærri á tlf. 256460 YARIS TIL SØLU 1 ára gamal, silvurgráur Toyota Yaris til sølu vegna keyp av størri bili. 5 hurðar. Sera økonomiskur. Vælhildin. Tlf. 227565 ella 216612 Amboð TIL SØLU Metaldreygubonkur til sølu fyri 5.000 kr. Er tveir metrar langur og hevur brúgv. Tlf. 317414 - 226315 Arbeiði ARBEIÐI SØKIST Reingeringsarbeiði ynskist eftir vanliga arbeiðstíð. Tlf. 318334 Barnaútgerð KOYRISTÓLUR Næstan einki brúktur, svartur koyri- stólur til sølu við posa og regn- slagi. Sær út sum nýggjur. Tlf. 316240 TIL SØLU Tvær babyliftir, 50 kr. stk. Ein grulvigarður úr træi, 100 kr. Tlf. 319440 KOYRISTÓLUR Myrkabláur Brio koyristólur við galesju, til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 315056 RIMASONG TIL SØLU Hvít rimasong við madrassu, undirlag og 2 facon lak, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 315056 YNSKIST Selar til barnavogn ynskjast til keyps. Tlf. 320348 - 255959 TIL SØLU Ein væl viðfarin Simo barnastólur (myrkabláur) við koyriposa (bláur, hvítur, reyður og beige ternut) og slag, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 457428 - 217428 e. kl. 18 Bátaútgerð VEIÐILOYVI Søkt verður eftir einum gomlum træbáti, 8 ella 10- mannafari,við veiðiloyvi til keyps. Àhuga kunnu ringja tlf 423341 SNELLUR Heilautomatiskar vágasnellur til sølu. Tlf. 441981 27 Mørebas 27 glastrevjabátur til sølu, báturin er útgjørdur við : 4 Oljutrýst snellum, 1 Kraftblokk/- Línuspæl, 1 Gassfýring (heitluft í logari), 1 EL-snella, 1 GPS (Garmin 38), 1 Plottari (Ctrek), 1 VHF (Sailor), 1 16 fj. Radara (JRC 1000), 1 Farvi ekkolod (Furuno FCV-665), 1 Viking bjargingarbátur typa 04 UK, 1 Spulipumpa á dekkinum. Báturin hevur wc. Motorur er ein Ford-Saab 96 hk. Reguleringsgreið- ir inni/úti. Róðurgreiðir inni/úti. Báturin hevur fiskiloyvi. Báturin verur seldur fyri 250.000,00 ella hægsta boð yvir. Áhugaðir kunnu ringja á tlf. 217487 ella eftir kl 18 á tlf 317487. tlf. 217487 TIL SØLU Furuno 24 fj. radari, 5.000 kr. Furuno farvulodd, 1.000 kr. Koden Loran C, 500 kr. Hálvautom. olju- trýstsnella, 2.500 kr. Dupult, rustfrí línurenna, 5.000 kr. Línurenna til føroyskan bát, 1.500 kr. Tlf. 252546 TIL SØLU Frambygt 10-mannafar við fiski- loyvi, byggiár 1988, 24 HK Bukh, vælútgjørt, í góðum standi, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 449028 ella 223155 Bingo BINGO verður í B36-húsinum sunnudagin 2. desember kl. 16.00. Full pláta 400 kr. 6. og 12. spæl 800 kr. drigið verður millum spølini. Á lutaseðli 3 x 1000 kr. Eykaspæl, koyring heim. B36-stuðlar AB-STUÐLAR – JÓLABINGO AB-stuðlar skipa fyri góðum jólabingo í Róðrarneystinum á Argjum mánadagin 3. desember kl. 19.00. Tvey føroysk krov verða burturlutaði og nógv annað gott verður at vinna. Eykaspæl verður. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Stuðlafelagið hjá Argja Bóltfelag RIMMAR JÓLABINGO! verður í Framtíðini 13.12. kl. 19.30. Annaðhvørt bingo tvær dunnur og annaðhvørt ein karamellueskja. Høvuðsvinningur á lutaseðli m.a. balja við alskyns jólamati. Eykaspæl verður aftaná. Søla av kaffi og rís á la mande verður í steðginum. 7. fl. í Vágs skúla GOTT JÓLABINGO verður í Bygdarhúsinum í Hósvík leygardagin 1. desember kl. 16.00. At vinna m.a. ræst kjøt, karamellur, full pláta 400 kr. Funnings Bygdarfelag RIMMAR BINGO verður í Róðrarneystinum á Argjum 29. nov. kl. 19.00. At vinna: før. krov, døgurðamatur, karamellur, gávukort, dunnur o.a. Eykaspæl. Koyring heim. Argja Róðrarfelag BINGO verður í Felagslonini í Fuglafirði leygardagin 1. des. kl. 16.00. Eldrafelagið Borgin HEY, SUÐUROYINGAR Rimmar jólagása bingo verður í skúlanum í Trongisvági mánakvøldið 3. des. kl. 19.00. 12 føroyskar gæs, føroyskt kjøt og nógv annað gott verður at vinna. Karamellueskja verður burturlutað millum hvørt spæl. Á lutaseðli 12 lutir, m.a. olja, gæs, føroyskt kjøt, fiskur og nógv annað gott. Eykaspæl verður eisini. Flogbóltsdeildin T.B. FØROYSKT FELAG Í BALLERUP Sunnudagin 2. desember kl. 15.00 spæla vit BINGO fyri børnum og vaksnum í »Loen« á Ryttergården í Pederstrup nærhendis Ballerup. Vinningarnir eru ferðir København/Oslo við DFDS, føroyskur matur, leikutoy og spøl, jólakurv, bøkur og mangt annað gott. Tú kanst eisini vinna APEX- ferð Danmark/Føroyar við Atlantic Airways. Øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyskt Felag í Ballerup JÓLABINGO AB-stuðlar skipa fyri góðum jólabingo í Róðrarneystinum á Argjum hósdagin 6. des. kl. 19.00. Tvey føroysk krov verða burturlutað og nógv annað gott verður at vinna. Stuðlafelagið hjá Argja Bóltfelag KAGGIN Gott jólabingo verður leygardagin 1/12 kl. 15 fyri børnum og kl. 19 fyri vaksin. Nógvir góðir vinningar m. a. føroyskar dunnur, gæs og ræst før. kjøt. 15 vinningar á lutaseðli m. a. jólakurvar og før. krov. Eisini verður spælt bingola og eykaspæl. Kaggin ynskir øllum sínum bingospælarum eini gleðilig jól. Kaggin AB-STUÐLAR skipa fyri góðum jólabingo í Róðrarneystinum tann 6. des. kl. 19.00. Tvey før. krov verða burturlutað og nógv annað gott verður at vinna. Stuðlarnir hjá Argja Bóltfelag JÓLABINGO Stórt og gott jólabingo verður í Pálsstovu hóskvøldið 29. nov. kl. 19.00. At vinna verður m.a.: Uttanlandsferð fyri tvey, Nintendo 64, turt kjøt, ræst kjøt, gás, rækjur, karamellur, ferð við Norðlýsinum og grindaknívur. Eykaspæl verður. 9. B í Kommunuskúlanum Bøkur TIL SØLU »Historiske malerier« af P.P., 7 bind í gotiskum stavum, frá 1880-unum, 140 kr. Paul Mahalin »Musketerernes ætling«, 1977, 80 kr. Tlf. 220660 - 321915 TIL SØLU Theodor Kittelsen »Tekst, tegninger og malerier«, 400 bls., 100 kr. Anus Mundi »5 år i Auschwitz, 30 kr. Tlf. 220660 - 321915 TIL SØLU »Mindy«, dansk bogforlag, 1983, 20 kr. »Kammerat Jesus«, 1979, 20 kr. Tlf. 220660 - 321915 TIL SØLU »Den tavse verden« í teksti og myndum, 30 kr. »Nordiske gude og heltesagn«, 1984, 80 kr. Tlf. 220660 - 321915 TIL SØLU »John F. Kennedys sidste rejse« í myndum, 30 kr. »Det Bedstes bøger«, 4 stk., 80 kr. íalt. Tlf. 220660 - 321915 TIL SØLU »Nordisk konversationsleksikon«, 5 bind + leksikon årbogen, sum nýtt, 1.500 kr. Tlf. 220660 - 321915 TIL SØLU 2 bind »Claudius Messias« 1978, íalt 30 kr. »I havets midte«, Samuel Agnon, 1968. Tlf. 220660 - 321915 TIL SØLU »Fredløse menn« 1967, 20 kr. »Krøblingen fra Nürnberg« 1959, 20 kr. »SOS Atlantic Whipper«, 15 kr. »Tale i røret« 1981, 15 kr. »Kaptajn fra Bombay«, 20 kr. Tlf. 220660 - 321915 TIL SØLU »Scott Amundsen« 1979, 60 kr. »Stjernehimlen og dens vidundre«, stór bók, 100 kr. Tlf. 220660 - 321915 TIL SØLU »Købmandens haandbog« 1916, 680 bls., 80 kr. Forlaget Fremad: 50 innbundnar bøkur, stuttsøgur, frá 1955-, 150 kr. íalt. Tlf. 220660 - 321915 Burturm. /funnið HJÁLP! Einar brillur mistar uttan fyri Tórshøll tann 19.10. Hevur nakar sæð tær, so ring Tlf. 312564 SILVURKROSSUR við ketu burturmistur vikuskiftið 26-27 okt. Um onkur hevur funnið hann, vinarliga ring á tlf. 313914 HARRA HÁLSKETA úr silvuri burturmist náttina til leygardagin 17. nov. í miðbýnum í Havn. Óivað tætt við Steinatún. Hevur tú funnið hana, vinarligast ring til mín, Tlf. 255215 HJÁLP YNSKIST Hevur nakar funnið mína Nokia 3310 mobil, ið eg misti í Havn fríggjadagin 16. nov., so ring á Tlf. 423592 – takk Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ Býli HÚS TIL LEIGU Hús í miðbýnum í Havn (60 fermetr- ar) til leigu. Miðhædd: eitt »stórt« rúm. Loft: 2 kømur og baðirúm. Húsini eru eisini egnaði til skriv- stovu. Ring á telefon +45 27285004 ÍBÚÐ SØKIST 20 ára gomul kvinna við fastari inntøku søkir eftir lítlari íbúð í Havn, á Argjum ella í Hoyvík at leiga í eitt ár ella styttri. Tlf. 314341 ÍBÚÐ/HÚS YNSKIST Íbúð/hús ynskist til leigu í Eystur- oynni, helst í Runavík ella nær- hendis. Tlf. 449785 ella 255927 LOFTSÍBÚÐ v/ sera góðum útsýni , til leigu. Tlf. 261604 VERILSI/LÍTIL IBÚÐ ynskist til leigu í Fuglafirði. Alt hev- ur áhuga. Tlf. 250196 ÍBÚÐ SØKIST Einlig 37 ára gomul kvinna søkir íbúð í Havn ella nærhendis. Bill. mrk. 26-1 VERILSI TIL FRAMLEIGU Verilsi í Hvidovre til framleigu frá 1/2-2002 til 1/8-2002. Tað er á einum kollegium, har tú hevur felags køk. Tað er sera gott sam- band við bussi inn til býin, bæði um dagin og um náttina. Leigan er ca. 1500,- um mánaðin. Nærri boð um verilsi og hentleikarnar á kollegiin- m, kunnu tit fáa við at skriva mail til: jt71fo@hotmail.com KJALLARI Í SKOPUN Kjallari í Skopun til leigu. Uppi í Gerðinum. Kann nýtast sum handil, goymsla, skrivstova, e.l. um áhugi er tlf. (0045) 75141075/40288075 ÍBÚÐ Í BIRKERØD 3-verilsis íbúð, 70 kvm. til støddar við terassu, til framleigu í eitt ár frá 1. januar 2002. Friðaligt umhvørvi, og frástøða til København 25 min. við toki. Leiga kr. 6500 pr. mð. Ring aftaná kl. 18 á tlf. 0045- 45815627 EINLIG MAMMA við 8 ára gomlum soni ynskir íbúð skjótast gjørligt. Eri at hitta á tlf. 318562 ella 226287 TIL LEIGU Til friðarlig og røkin fólk, er ovara hædd í húsum undir Varða í Havn, til leigu frá 01.12. Íbúðin, ið er ca. 90 kvm. hevur dur, gongd, 3 kømur, baðirúm, stovu, køk, hjall og vaski- kjallara. Húsini liggja í sera friðarligum umhvørvi við blindveg, sera gott útsýn yvir Havnina. Dentur verður lagdur á at leigarin fer væl um, og leigumáli verður í eitt longri tíðarskeið. Boð undir 6.000,- uttan hita/el hava ongan áhuga. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill.mrk. 1224-2 KAMAR SØKIST Einligur 35 ára gamal sjómaður søkir kamar í Havn Tlf. 319020 ÍBÚÐ YNSKIST Hevur nakar eina íbúð til leigu ella framleigu í Keypmannahavn skjótast tilber, so ring á tlf. 318015 Dýr STEGGJAR Hevur onkur ein moskus- dunnusteggja og ein gásasteggja at selja mær? Tlf. 373043 FÝRA HUNDAHVØLPAR av lítlum slagi verða latnir djóravinum. Tlf. 361332 TVÆR GÁSARBØGUR til sølu. Tlf. 422060 DVÆRGPAPEGØJER Dværgpapegøjer sorthovede købes. Tlf. 314434 KANIN TIL SØLU Hey, eg eri ein fitt og kerlig hannkanin og mær tørvar eitt gott heim. Eg eri 1 ára gamal og eri gráur og hvítur. Eg vil bert vera hjá djóravini. Tlf. 314161 YNSKIST Hann undulátur ynskist til keyps. Tlf. 314211 Fundir PENSIONISTAFELAGIÐ í Havn kemur saman mikukvøldið 28. nov. kl. 19.00 í Losjuni, Tinghúsvegur 18. Hans J. Joensen, bispur, sigur frá. Teknað verður til jólaveitsluna hetta kvøldið. Nevndin HAGAFUNDUR Ognarhagin á Mýrunum, Toftir, hevur hagafund í fundarhølunum hjá Nes Kommunu fríggjadagin 30. nov. kl. 19.00. Skrá: Val av orðstýrara. Val av hagastýri. Ymiskt. Ognarhagin á Mýrunum Húsarhaldstól TIL SØLU Ein dustsúgvari og ein Philips mikrobylgjuovnur, 50x41x39 cm. Tlf. 213427 KOMFÝRUR AGA komfýrur ella líknandi gamal ovnur ynskist til keyps. Ring 254555 ella 317766 e. kl. 18 Innbúgv BRÚKTIR MØBLAR TIL SØLU Hillasystem úr bókarviði, myrkabrúnt borð + stólar og chatol. Tlf. 315911, e. kl. 17 TIL SØLU Skrivaraborð, 140x70, 400 kr. Skuffusektión v/ trimum skuffum v/ lási. Tlf. 220660 - 321915 YNSKIST Brúnt teak stovuborð v/stólum, (ger onki um tað hevur kaklar), og sofaborð ynskist bíliga til keyps. Tlf. 361729, eftir kl. 18.00 TIL SØLU Diskur við yvirskápi bíliga til sølu. Tlf. 447796 TIL SØLU VEGNA FLYTING Ein høg furu song, 70x200 cm, v/ rusjubana og skrivaraborði, 800 kr. Eitt køksborð úr bókarviði, 120x80 cm, v/ eyka plátu og 4 stólum, 800 kr. Eitt myrkt reolsystem, 3 sektiónir á 110 cm hvør, 800 kr. Eitt teak skrivaraborð, 500 kr. 9 spegl fýrkantar, 30x30 cm, 100 kr. Eitt ovalt messing spegl, 80x60 cm, 400 kr. Eitt runt akvarium v/ ljósi, til gullfiskar, 200 kr. Tlf. 319440 TIL SØLU Spísistovuborð og 6 stólar bíliga til sølu. Tlf. 448965 TIL SØLU 2 gamlar ljósakrúnur til sølu. Kom og gev eitt boð. Eisini eru ein kommoda, køksborð v/4 stólum og onnur ting til sølu. Tlf 424567 SOFABORÐ Vælhildið, brúkt sofaborð til sølu fyri 300 kr. Tlf. 319535 Leikur YNSKIST Liggur tú inni við smáum Lego ella Brio tokbana, ið tú vilt sleppa av við, so ring til Eddu Tlf. 319197 ella Eilin 226682 Lutaseðlar HAVNAR BÓLTFELAG Freistin at gjalda fyri sølu av lutaseðlum er flutt frá 20. november til 15. desember. Drigið verður 27. desember. HB VINNARIN av neytalortakappingini hjá B71 var teigur nr. 329. Ring tlf. 361641. B71 Pløgg LEVI'S 535 Nýggjar trompet buksur til sølu fyri 300 kr. Tlf. 316580 BRÚÐARKJÓLI frá Bride Fashion, std. 36, til sølu. Tlf. 322883 & 252665 TIL SØLU Turriklæði og fyriklæði til føroysk klæði, std. 6 ár, ljóst/smáblomstrut, til sølu fyri 250 kr. Tlf. 319310 TIL SØLU Føroyskar húgvur til smádreingir hálvt til hálvtannað ár, til sølu fyri 150 kr. Bundar svartar/reyðar. Tlf. 319310 Samband SAMBAND YNSKIST 61 ára gomul, slank kvinna søkir samband við mann í hóskandi aldri. Eg eri akademikari og búgvi í Tórshavn. 100% tagnarskylda. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 527 SAMBAND YNSKIST Eg eri ein ungdommilig einkja í 60- unum. Eg ynski at koma í samband við ein erligan og góðan mann, ið býr í Havn ella nærhendis, men Føroyar eru ikki so stórar, so tað kann vera líkamikið, hvar tú býr, bara tú ert edrúiligur og hampuligur. 100% tagnarskylda. Hevur hetta tín áhuga, so skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 22.11. Sjavs SJAVSKAPPING verður í Felagslonini fríggjakvøldið 30. nov. kl. 19.00. Eldrafelagið Borgin Súkklur KAPPSÚKKLA til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 226220 TIL SØLU Ein 16" dreingjasúkkla, 800 kr. Ein DBS damusúkkla v/ 3 gearum, 800 kr. Tlf. 319440 Teldur NINTENDO 64 til sølu, við tveimum joystikkum, save-kort og fýra spøl. Marioparty, Pokomon snap, Bomberman 64, Super Mario 64. Tlf. 313269 TIL SØLU AMD 1,4 GHz, 512 MB-Ram, 40 GB harddisk, Nvida GeForce 2, MX 64 MB ram, 16 speed DVD / 48 speed CD-rom, 19" skerm, 120 watt hátalarar, mús og keyboard, til sølu fyri 12.900 kr. Tlf. 315062 TELDA TIL SØLU 200 MHz, 48 MB ram, við modemi og 15" skermi, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 284142, e. kl. 18 FARTELDA TIL SØLU 850 MHZ, 250 Ram, 20 GB, 14.1 skermur, + DVD Tlf. 0045 26360963 TELDA 450 MHZ, 128 MB RAM, 20 GB HD ! (købt i sommer),16 MB Banshee grafikkort, 52 x CD-drev (helt nyt), CD-brænder, Netkort 15’’ skærm, højtalere, Windows ME, diverse programmer og rigtigt flotte spil. Pris 6.000 kr. Tlf. 371843 TIL SØLU FujitsuSiemens PIII telda. 500Mhz- 20GBHD- 64Scsi MbRam- i56K v.92 Voice/fax modem- 17.4" skerm- Soundblaster PCI128 v/ Soundwave 80w hátalarum- Windows2000 Pro- Office2000 Premium- Norton Antivirus/Personal Firewall 2002- Neotracer 3Pro & Lexmark z11 ColorJet printari. Prísuppskot.: 6.500 kr. Ring 226493 (Johan) e. kl.18 Tónleikur PUMPUORGUL Eldri pumpuorgul, Joh. P. Andresen & Co., Ringkjøbing, til sølu. Tlf. 424091 KEYBOARD TIL SØLU Roland-E-35, Brastand + bonus - »kayse og sustain pedal«. Tlf. 322909 TIL SØLU Gamalt klaver, krevur ábøtur og skal stemmast, bíliga til sølu. Tlf. 311105 Út- & Sjónvarp DIGITALUR MÓTTAKARI Ein Nokia mediemaster 96025 v/ tekst tv og telefon modemi + parabolhøvd til sølu fyri 2.700 kr. Tlf. 226220 TIL SØLU MSS 260 analogur parabol móttakari v/ skál og høvdi til sølu. Tlf. 442169 - 281169 Ymiskt JÓLASØLA verður í kjallaranum í Tilhaldinum í Tórsgøtu 21 frá 26.11.-30.11. kl. 14.00-17.00. Inngongd frá Grasa- garði. Tilhaldið SUNDA PENSIONISTAFELAG Jólaveitslan verður leygardagin 8. dec. kl. 17, í bygdahúsinum í Hós- vík. Bussarnir koyra sum vanligt. Tilber at tekna seg hjá onkrum í nevndini innan 4. des. kostnaður 100 kr. Minnist til jólapakka. Nevndin MARKNAÐARDAGUR verður í Ítróttarhøllini í Runavík 1. des. kl. 14.00 til 20.00. Tilmelding á tlf. 447655. NSÍ 10 l. 299kr. 499kr. við Landavegin Tlf. 316066 Veggjamáling Glans 5 10 l. Glans 20 Veggjamáling + 1 málirulla v/ bakka + 1 rl. málitape Eyka tilboð: Avlop kunnu vit broyta til annan lit HÚS TIL SØLU Mál nr. 227 Adr. Stoffalág 64 Stødd á sethúsum: 360 m2 í trimum hæddum Stødd á grundøki: 635 m2 Byggiár: 1968 Kostnaður: Ynskja kr. 1.800.000,- Mál nr. 228 Adr. Rygsgøta 6, Hamarin, 160 Argir Stødd á sethúsum: 120 m2 í tveimum hæddum Stødd á grundøki: 500 m2 Byggiár: 1993 Kostnaður: Ynskja kr. 1.800.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 229 Adr. A. C. Evensensgøta 1, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: Uml. 85 m2 x 3 og 100 m2 x 2 Byggiár: 1948 Kostnaður: Kr. 3.000.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 230 Adr. Trapputún 1, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 112 m2 x 2 + bilhús Stødd á grundøki: 586 m2 Byggiár: 1962 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 231 Adr. 388 Mykines Stødd á sethúsum: Uml. 120 m2 í trimum hæddum Stødd á grundøki: 87 m2 Byggiár: Eldri sethús Kostnaður: Kr. 500.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 232 Adr. Grønlandsvegur 50, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 204 m2 í trimum hæddum við útbygningi Stødd á grundøki: 777 m2 Byggiár: Uml. 1950 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 233 Adr. Jóansgøta 9, 188 Hoyvík Stødd á sethúsum: 92 m2 + loft og hjall (eisini er bilhús á ognini) Stødd á grundøki: 510 m2 Byggiár: 1993 Kostnaður: Kr. 1.700.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 234 Adr. Landavegur 7, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: Uml. 100 m2 í tveimum hæddum + loft Stødd á grundøki: Uml. 100 m2 Byggiár: 1900 Kostnaður: Hóskandi boð Ætla tygum at selja ella keypa hús, vilja vit fegin hjálpa tygum GRUNDØKI OG JØRÐ Mál nr. 538 Adr.: Sevmýri Vídd á jarðarøki: 2.972 m2 Kostnaður: Kr. 150.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 545 Adr.: Rasmussargerði, Skála Vídd á grundøki: 1478 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 547 Adr.: J. C. Svabosgøta 25, 100 Tórshavn Vídd á jarðarøki: 508 m2 við ástandandi úthúsi Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 549 Adr. Grønlandsvegur 50, 100 Tórshavn Vídd á grundøki: 600 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið. C M Y K 23 22