hósdagur 12. november 2009síða 22

22 Nr. 217 - 12. november 2009 tíðindi Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t. nøvn SAMBAND MAgNuS guNNArSSoN MAggi@SoSiAluriN.fo tlf 341800 fAx 341801 Kunngjørt verður fyri ætt vinum og kenningum, at Anna Julina Thomassen vanliga nevnd Annelin andaðist týsdagin 10. oktober, 91 ára gomul. Kistan fer frá Ellisheiminum hósdagin kl. 16.00. Jarðarferðin verður úr Havnar kirkju fríggjadagin kl. 13.00. Familjunnar vegna Ellen og Thomas v/ fam. Tey, ið ynskja at minnast Annelin, kunnu lata Tórshavnar Ellisheimi eina gávu, konta í Eik-banka. Dagurin 12. november. Torkil. Teir vita ikki um nakað halgimenni við hesum navni, men tað er komið við í danskar álmanakkar frá 1725. Navnið er norrønt og er samansett av gudsnavninum Tórur, og Ketil, sum merkir hattur ella hjálmur. Vanligur fyrsti liður í mongum staðarnøvnum í Føroyum. Torkil er eitt av teimum fáu persónsnøvnunum, sum er funnið á rúnarsteini í Føroyum (í Sandavági). Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva 2008 80 ára føðingardagur Sunnudagin 15. nov. hevur Elinborg Haraldsen 80 ára føðingardag. Dagurin verður hildin í Frelsunarherinum, leygarkvøldið 14. nov. kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Týsdagin 17. nov. fyllur Cederfeldt Olsen, Tvør­ oyri, 80 ár. Dagurin verður hildin í heiminum, Sjógøta 250, leygardagin 14. nov. Opið hús frá kl. 12 . 90 ára føðingardagur Sunnudagin 15. nov. verður Tórálvur Poulsen Skopun 90 ár. Tey sum vilja heilsa uppá Tórálv, eru hjartaliga vælkomin í Samljóð í Skopun millum kl. 14 og 19 sama dag. Silvurbrúdleyp Sunnudagin 18. okt. høvdu Birgit og Hanus Hansen, klaksvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin 12. des. kl. 19 í Badmintonhøllini í klaksvík. Tey sum ynskja at gleðast saman við silvurbrúðarparinum, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 227479 ella 455592. Ella við at skriva til: bsh@post. olivant.fo áðrenn 3. desember. Silvurbrúdleyp Týsdagin 24. nov. hava hjúnini Oluffa og Niels Andreasen, Klaksvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verur hildin í K.F.U.M & K Klaksvík, fra kl. 18, har øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp 30. nov. hava hjúnini Alberta og Eirikur Magnus­ sen, Tórshavn, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin 28. nov. í HB­Húsinum kl. 19. Tey ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga fra á tlf. 216324 (Alberta) ella 214456 (Eirikur) innan 14. nov. Silvurbrúdleyp Týsdagin 29. des halda við bæði, Pálin og Henry Olsen, Rituvík okkara silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin við veitslu í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tit, ið ynskja at gleða okkum við at koma, kunnu siga frá á tlf. 219134 (Henry) ella 223534 (Pálin). Til ber eisini at senda ein teldupost: henry­o@ olivant.fo ella palin.olsen@skulin.fo áðrenn 15. desember. Gullbrúdleyp Sunnudagin 15. nov. hava hjúnini Sonja og Símun Hans Jacobsen, Hellurnar, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin saman við børnunum og familjum teirra. Gullbrúdleyp Hósdagin 19. nov. hava hjúnini Ása og Jógvan Rasmussen, í Miðvági, gullbrúðleyp. Dagurin verur hildin heima, frá kl. 16. Øll eru vælkomin. Gullbrúdleyp 28. nov. hava hjúnini Tóra og Ólavur Nolsøe Olsen, Fuglafjørður, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdahúsinum í Leirvík leygardagin 5. des. kl. 18. Tey ið vilja halda dagin saman við okkum, kunnu siga frá á tlf. 444159 ­ 737751 ella toraolavur@gmail.com áðrenn 20. nov. Gullbrúdleyp Leygardagin 5. des. hava hjúnini Jóna og Kjartan Z. Jacobsen, Klaksvík, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Skálanum frá kl. 18. Tey ið vilja gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá á heimatlf. okkara 455646, tlf. 224750 og tlf. 225698, til og við leygardagin 21. nov. Gullbrúdleyp Leygardagin 5. des. kunnu hjúnini Edith og Páll Klettskarð, í Haraldssundi, halda gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Haraldssundi í millum kl. 12 og 17. Tey, ið vilja gleðast saman við okkum, eru hjartaliga vælkomin. Diamantbrúdleyp Mánadagin 9. nov. hava Amalie og Jens Mouritsen, Sørvágur, verið gift í 60 ár. Dagurin verður hildin 14. nov. frá kl. 18 hjá soninum, á Magnusarbø 6, Sørvágur. merkisdagar Hetta vikuskiftið sýnir Katrin Ward­ um fram málningar og vatnlitsmyndir í Smiðjuni í Lítluvík í Havn. Hetta er fyrsta sjálvstøðuga fram­ sýningin hjá Katrini, men hon hevur málað ein stóran part av lívi sínum, og hon hevur eitt nú í fleiri ár verið við á ólavsøkuframsýningini hjá Lions. Katrin hevur verið á skeiðum bæði í Føroyum og uttanlands. Málningarnir mynda landsløg og fólk. Tað føroyska sæst týðiliga aftur í flestu myndunum, ikki bara í fjøllum og bygdum, men eisini í søgunum millum fólkini. Listaframsýningin hjá Katrini Ward­ um í Smiðjuni í Lítluvík letur upp fríggadagin kl. 16. Opið er leygardagin frá kl 11­18, sunnudagin 14­18. Mán­ dagin og týsdagin er opið 16­20. Katrin Wardum í Smiðjuni Myndin er tikin í 1979, tá politiið í Havn kannaði botnin fram við Eystaru bryggu. Froskmenn gjørdu arbeiðið og funnu nógv ymiskt á botninum m.a. nakrar súkklur, ið helst vóru nakrar av teimum nógvu, sum vórðu meldaðar stolnar. Ætlanin var, at politiið skuldi gera slíkar kanningar av botninum árliga. Fyri 30 árum síðan: Stolnar súkklur á botninum Her er ein froskmaður komin komin upp úr sjónum við eini súkklu. Politisturin er Jón Carlsson Kelda: Kolon 1979