fríggjadagur 13. november 2009síða 13
‹ fyrra síða allar 80 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 218 - 13. november 2009
13
Eini 150.000 hermenn
frá 41 ymiskum londum
luttaka í løtuni í stríðn
um móti Taliban og fyri
eini demokratiskari
menning í Afganistan.
Men samstundis sum
ivin økist, um tað nyttar
nakað, so er nógv bæði
í SThøvuðsborgini í
New York og í ameri
kansku stjórnini í Wash
ington ið bendir á, at
týdningarmestu londini
við USA á odda vilja
økja um hernaðarliga
innsatsin í Afganistan
S
oleiðis tykist tað, eftir at vit
í danska-føroyska-grøn-
lendska tingmannaliðnum, sum
er á ST-aðalfundinum í New
York, hava vitjað í State Depart-
ment í Washington, amerikan-
ska uttanríkisráðnum, hava
verið við til umrøðuna á ST-
aðalfundinum um seinastu
Afganistan-yvirlýsingina, og
hava verið á kunnandi fundi við
ábyrgdarhavandi ST-embætis-
fólk í Aftganistan-viðurskiftum.
Flestu amerikanar halda at
støðan er vónleys
Men hetta verður ikki ein støða,
sum verður tikin við góðum
vilja. Heldur er tað av neyð, tí
man ikki sær nakran annan
útveg. Og ein avgerð um at økja
innsatsin í Afganistan fer neyv-
an heldur at spæla stillisliga av,
tí tað er stórur tvídráttur í
londunum um hetta – bæði í
USA, Bretlandi, Danmark og
aðrastaðni - bæði millum borg-
arar, politikarar og hernaðar-
ligar serfrøðingar. Í USA vísti
t.d. ein nýggj meiningakanning
í gjár, at 3 av 5 amerikanarum
halda at støðan er vónleys og at
amerikansku herdeildirnar
skulu takast aftur úr Afganistan
skjótast gjørligt.
Tað er øðrumegin áhaldandi
framgongdin hjá Taliban-her-
liðunum í summum landslutum,
og hinumegin stóra vónbrotið
um politisku korruptiónina í
politisku leiðsluni í Afganistan
– sum gjørdist opinlýs undir
stóra valsvikinum við forseta-
valið herfyri – sum hava skapt
mistreysti og iva millum lond-
ini, sum við stórum hernaðar-
ligum og politiskum innsatsi
royna at stuðla uppundir eina
frælsa, demokratiska tilgongd í
Afganistan.
Støðan í Afganistan versnað
Tá Obama gjørdist forseti fyri
knøppum ári síðani, varð fyrst
hildið at tað ráddi um at sum
skjótast at enda amerikanska
leiklutin í Afganistan. Men
síðani er støðan versnað mun-
andi. So nú eru sjónarmiðini so
líðandi broytt til, at tað er bráð-
neyðugt at økja um og intensiv-
era innsatsin, júst fyri at kunna
sleppa útaftur skjótast gjørligt,
uttan at alt landið verður givið
upp til skutil fyri fundamenta-
listiskum einræðisstýri hjá Tali-
ban. Eisini út frá eini sannfør-
ing um, at jú longri hetta krígg-
ið verður drigið út, jú minni er
møguleikin fyri at vinna.
Endamál í stríðnum í
Afganistan
Tí er komið í fremstu røð, at
samstundis sum Taliban verður
hildið aftur, skal doyðurin
leggjast á
• at uppbyggja eina haldføra
tjóðskaparliga afganska her-
megi, sum sjálv kann byrgja
upp fyri Taliban,
• at uppbyggja ein sterkan
politimyndugleika, sum kann
tryggja lóg, rætt og landaskil,
• og at berja niður korruptión
og valdsmisnýtslu í afgansku
politisku leiðsluni,
•og at stuðla upp undir demo-
kratiskar mannagongdir á øllum
sivilum økjum í afganska
samfelagnum
Einans við at kunna lúka hesar
fyritreytir, er tað forsvarligt at
sameindu londini kunnu taka
sínar herdeildir aftur úr
Afganistan.
Ikki skriviborðsgeneralar
men fólk á staðnum
Niðurstøðan tykist tí vera, at
tað nú er brúk fyri nógv størri
ressursum ”on the ground”,
sum amerikanarar siga, ella Ӈ
staðnum” sum vit kunnu siga.
Tvs. ikki skriviborðsgeneralum,
men servandum fólki á staðn-
um, úti í hóttu økjunum, sum
bæði kunnu reka Taliban-álop-
um aftur, styrkja um førleikan
og samanhangin í afganska
herinum, stuðla uppundir upp-
byggingina av sivilu lokalu
samfeløgunum, og skapa sam-
anhang millum afganska fólkið
og hernaðarligu og politisku
skipanina í einum felags stríði
móti Taliban og fyri demokrat-
iskum samfelagsligum
frambrotum.
Tað ræðandi fordømi
Tað ræðandi fordømi fyri stríð-
ið í Afganistan er Vietnam-
kríggið. Har útlendska uppí-
leggingin í áratíggir – sum tey
seinastu árini vaks upp um
hálva mió amerikanskar her-
menn – endaði í einum hernað-
arligum vitloysi og eini humani-
terari katastrofu, ikki bara fyri
Vietnam men eisini fyri granna-
landið Kampuchea.
Tað læruríka fordømi
Sum eitt positivt, læruríkt
fordømi nevna tey her innsatsin
á Balkan í 90-unum, tá ST og
aðrir altjóða felagsskapir tey
fyrstu árini stóðu sum máttleys-
ir áskoðarar til tað hernaðarliga
barbaríið og etnisku útreisning-
arnar – inntil NATO-londini
tóku sær um reiggj og fóru inn
við einum máttmiklum innsatsi,
sum gjørdi enda á ræðuleikun-
um, og skipaðu so mikið frægar
umstøður, at landaskil og trygd
kundi varðveitast við ógviliga
avmarkaðum stuðli, so londini
kundu uppbyggja egnar demo-
kratiskar fyriskipanir – og so
útlendska hermegin skjótt
kundi taka seg aftur.
Ótolnast eftir avgerðini
hjá Obama
Nógv hava longi ótolnast eftir
at Obama forseti tekur eina
avgerð – antin at fara undir eina
afturtøku av herdeildunum –
ella at økja munandi um hern-
aðarliga innsatsin. Her hevur
hann eina tilráðing frá herovast-
anum Stanley McChrystal, um
at økja um herdeildirnar við
eini 40.000 monnum. Atfinn-
ingarnar hava verið harðar, um
at Obama við at drála við av-
gerðini bara hevur økt um taps-
og lívsvandastøðurnar hjá
amerikansku hermonnunum.
Men forsetin hevur gjørt eitt
skifti í politikkinum frá George
W. Bush, sum hevði lyndi til at
taka støðu eftir ivingarsomum
instinktum eftir tí sum general-
arnir søgdu. Sambært Obama
mugu slíkar stórar, lagnutungar
avgerðir byggja á haldgott polit-
iskt og hernaðarligt vitanar-
grundarlag og djúpa umhugsan.
Niðurstøðan øktur
hernaðarligur innsatsur
Tíðindi ganga um, at forsetin
ætlar at økja um talið av ameri-
kanskum hermonnum uppí
100.000, tvs. við einum 30.000
aftrat. Eini 10.000 av hesum
skulu vera serfrøðingar, til at
skunda undir útbúgvingina av
afganska herinum og politinum.
Endamálið við hesum er ikki at
gera av við Taliban, tí tað megn-
ar útlendska hermegin ikki –
ætlanin er at afganska hermegin
skal kunna gerast so sterk, so at
hon kann reka Taliban aftur úr
týdningarmestu og fólkaríkastu
landslutunum, og veita trygd
fyri fólksligari demokratiskar
menning í lokalu samfeløgun-
um og tryggar umstøður fyri
vinnuligum framburði, sum
skal leggja siðbundnu narkotika-
framleiðsluna afturum seg.
Danski Afganistanleikluturin
væl umtóktur
Í ST-umhvørvinum er ógviliga
týðiligt, at danski leikluturin í
Afganistan er væl umtóktur.
Lutfalsliga hevur Danmark longi
havt ein stóran leiklut í sam-
eindu hermegini í Afganistan,
serstakliga í Helmand-provins-
ini. Danski innsatsurin er fyri-
myndarliga effektivur, og hava
teir eftirhondini óvanliga gott
fótafesti í økinum og sera góðar
mannagongdir fyri at sameina
hernaðarligu uppgávurnar – at
halda Taliban-álopunum aftur –
og fremja stórar sivilar endur-
reisingaruppgávur. M.a. við
meir enn 500 verkætlanum, heilt
frá skúlum, heilsu- og kvinnu-
miðstøðum til vatnveitingarskip-
anir og landbúnaðardeplar. Verk-
ætlaninar byggja á undirtøku og
luttøku millum lokala fólkið,
sum við tíðina eisini skal yvir-
taka alla ábyrgdina av teimum.
Støðan í ST tykist greið
Eg skal viðganga, at eg sjálvur
als ikki tók undir við hesum
sjónarmiðunum um neyðuga
týdningin um at fullføra end-
málið við útlendska hernaðar-
liga og sivilpolitiska innsatsi-
num í Afganistan, áðrenn eg
kom higar á ST-fundin. Men
eftir at hava hoyrt frágreiðing
eftir frágreiðing – sum eisini er
staðfest í ST-aðalfundarsamtykt
og yvirlýsing frá Trygdarráði
ST’s – ivist eg ikki í, at henda
trupla avgerðin er neyðug, fyri
at skapa umstøður fyri eini
skipaðari tilgongd fyri tjóðskap-
arligum sjálvræði og demokrat-
iskari menning og friði í hesum
kríggsherjaða landi.
Tíðargreinin: eitt íkast til føroyska orðaskiftið
Sosialurin hevur tíðargrein í blaðnum týsdag og hósdag. Hevur tú hug at gera títt íkast til føroyska kjakið í 2009?
Send eina grein til post@sosialurin.fo - Kravið er, at greinin er á leið 6000 tekn og skrivað í essay stíli
Ivi og tvídráttur um
innsatsin í Afganistan
Tíðargreinin
tíðargreinin
Hans Pauli Strøm, løgtingsmaður,
skrivar úr New York