hósdagur 29. november 2001síða 12
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
22
Nr. 231 - 29. november 2001
C
M
Y
K
22
Nr. 231 - 29. november 2001
23
Tað tykist sannlíkt, at
havnarfelagið fer at
fáa útlendskan styrk á
miðvøllinum kom-
andi kappingarár
FÓTBÓLTUR
Jákup Mørk
Hóast HB í fjør hevði eitt
søguliga vánaligt ár, so
tykjast teir í sigursvanda
havnarfelagnum als ikki
hava mist mótið um, at lið-
ið eisini í framtíðini fer at
hava ein leiklut í føroyska
oddinum
Rumenskan
miðvallara
Sum so var árið í ár eisini
nakað serligt, tí tað vóru
fyrst og fremst ein ør-
grynna av skaðum, sum
forðaðu liðnum í at røkka
longur upp á stigatalvuni.
Flestu av skaddu leikar-
unum eru nú aftur tøkir, og
nýta teir vetrarfrítíðina til
at fáa venjingarstøðuna upp
aftur á nakað, sum líkist
fyrstudeildarstøði.
Onkur leikaraskifti hava
verið, oiðið er um at taka
skap, men líkt er til, at
leiðslan í felagnum fram-
vegis leitar eftir seinastu
prikkunum til puslispælið.
Millum
annað
hevur
ljóðað, at tá rumenski
venjarin, Ioan Geolgau,
kemur aftur úr vetrarfrí, fer
hann at hava ein landsmann
við sær, og hesi tíðindi
verða als ikki avsannað av
leiðsluni í felagnum
- Tað er einki endaliga
avgjørt, men tað er klárt, at
vit altíð leita eftir møgu-
leikum at styrkja um liðið,
sigur stjórin í P/F Havnar
Fótbóltur, Steinfinnur Mitt-
elstein.
Hann váttar eisini, at
nakað er um tosið um út-
lendska
leikaran,
men
meira enn tað sama, fæst
ikki burtur úr prátinum.
Sum skilst, skal talan
annars vera um ein ru-
menskan miðvalllara, men
meira verður helst at frætta
um hetta, tá feløgini veru-
liga
fara
undir
aftur
venjingarnar eina ferð í
komandi ári.
Tað er framvegis
óvist, hvat Hjalgrím
Elttør fer at spæla
fótbólt komandi ár
FÓTBÓLTUR
Jákup Mørk
Seianstu tíðina hevur nógv
verið gitt og tosað um, hvar
fótbóltsframtíðin hjá unga
KÍ- og landsliðsleikara-
num, Hjalgrím Elttør, man
liggja.
Hjalgrím skrivaði fyri
tveimum árum síðani undir
sáttmála við KÍ, men hesin
er nú runnin út, og tí stend-
ur tað spælaranum frítt at
velja, hvørt hann fram-
haldandi fer at spæla við
barndómsfelagnum,
ella
um onnur feløg skulu fáa
gleði av evnum hansara.
Tað eru serliga meistar-
arnir úr B36, sum hava
verið nevndir sum møgu-
ligur avtakari av klaksvík-
inginum, men hóast sam-
band hevur verið millum
partarnir í eina tíð, so hevur
Hjalgrím enn ikki tikið
nakra støðu í hesum.
- Jú, tað er rætt at eg havi
tosað við B36 um at fara til
Havnar at spæla. Vit hava
tosað aftur og fram nú okk-
urt um mánað, men eg má
viðganga, at tað er sera
torført hjá mær at taka
nakra endaliga støðu, sigur
hann.
- Tað er eisini so nógvir
lutir, sum spæla inn í
hesum. Eg má eisini gera
mær sjálvum greitt, hvørjar
ætlanir mínar eru fyri fram-
tíðina, og her hugsi eg
sjálvandi fyrst og fremst
um úøbúgvingarmøguleik-
ar. Tí fer ein møguligur
sáttmáli neyvan at fevna
um meira enn eitt ár, men
sum sagt, so havi eg ikki
enn tikið nakra endaliga
støðu, men tað verður allar
helst nakað skjótt, sigur
Hjalgrím Elttør at enda.
Tað líkist einum dysti
um silvurplásið í
grundspælinum, tá
Neistin hóskvøldið
vitjar Stjørnuna
HONDBÓLTUR –
KVINNUR
Jákup Mørk
Hóskvøldið verður eitt slag
av toppdysti, tá Stjørnan á
heimavølli
tekur
ímóti
Neistanum.
Verður sæð burtur frá
einsamalla oddaliðnum úr
Vestmanna, so eru tað júst
hesi bæði, sum hava gjørt
mest um seg í grund-
spælinum, og í nógvar
mátar tykist dysturin hós-
kvøldið verða ein dystur
um annað plássið á stiga-
talvuni.
Tá liðini hittust í fyrra
dystinum í grundspælinum,
vann Stjørnan ein sannfør-
andi sigur, og mugu tær tí
metast sum favorittar und-
an hesari uppgerðini.
Tann leikluturin gerst
heldur ikki minni av, at av-
rikini hjá Neistanum sein-
astu vikurnar hava verið alt
annað enn sannførandi.
Stigini hava tær bláu út
Havn tó fingið burtur úr
hesum dystum, og tær hava
áður víst, at tær væl eru
førar fyri at stríðast, tá
tørvur er á tí, so lætt verður
tað neyvan hjá heima-
liðnum.
Dysturin er settur at byrja
klokkan 18.15.
HB leitar uttanlands
Hóast hann ikki vil siga nakað ítøkiligt um ætlaða styrkin við
útlendskum leikara, so avsannar HB-stjórin á ongan hátt
tíðindini
Silvurdystur í Klaksvík
Í fyrra dystinum móti Neistanum vann Stjørnan sannførandi,
og tær mugu eisini metast sum favorittar hóskvøldið
Hjalgrím ivast
Evnaríki klaksvíkingurin,
Hjalgrím Elttør, hevur enn
ikki tikið støðu til, hvar hann
skal spæla fótbólt komandi
árið
Í Býin
Tinghúsvegur • Tórshavn • Tlf. 31 56 28
Fríggjakvøldið
Leygarkvøldið
Café'in hevur opið mán.-frí. 17.00-24.00 og leyg.-sun. 14.00-24.00
Club 20 Café
Írskur búffur
v/chips, salat & whiskeysós 69,-
EISINI TANN
BESTI Í LANDINUM
Hóskvøldið
DJ Marjon Petersen
DJ Eyðfinn Drewsen
DJ Eyðfinn Drewsen
www.club20.fo
ladies night
Fótbóltur á stórskíggja
HESA VIKUNA
Felagið
Tórshøll
Hetta
vikuskiftið
spæla
Hvørt fríggjakvøld,
leygarkvøld og sunnukvøld er
Felagið Tórshøll
Sverrisgøta 22
Tlf. 31 15 65
livandi tónleikur
Leygarkvøldið 1. des.
verður jólaborðhald
kl. 20.00
Seinasta freist at tekna
seg er í kvøld
NÁTT-
T-
T
B
hjá Øssuri Christiansen
Leygarkvøldið :
• Vetsm.-Tórsh. kl. 23.30
• Tórsh.-Vetsm. kl. 00.30
órsh. kl. 03.30
• Tórsh.-Vestm. kl. 04.30
(Koyrt ver
ívík
og Kollafj rð
Onnur kv ld kann
avtalu
Tlf. 424254
Tlf.286254
Hafnia
Lounge
Gløgg kr. 30,-
Eplaskivur kr. 15,-
Stór vafla við róma
og súltutoy kr. 15,-
Kaffi við dagsins
køku kr. 38,-
Størri úrval á menukorti
Opið frá kl. 14.00
Tlf. 31 32 33 · Fax 31 52 50
Frá nú av fram til jóla
hava vit m.a.
Klaksvíkar Klubbi
kar Klubbi
Tlf. 455681
Fríggjadagin 23. november
ggjadagin 23. november
•
•
ð er frá kl. 17.00
•
• uml. kl. 24.00 Undirhald
v/ Siggi & Keith
• Opið frá kl. 22.00-04.00
• Dansur frá kl. 24.00
Njál & C/o spæla
Fríggjakvøldið
Happy Hour
23.00-24.00
Diskotek við
Martin Kjærbo
Leygarkvøldið
Siggi & Keith
undirhalda við
tónleiki í Shanghai
Happy hour
23.00 - 24.00
Siggi & Keith
Bíleggið borð á
telefon 223000 ella
457680
Hugnalig nýggj
Italiensk matstova
Borðbílegging á tlf. 319696
Vel millum 30 fjølbroyttar:
Forverðar, suppur,
pasta, pizza,
fiskaverðar, kjøtverðar,
barnamenu og dessertir
Opið er
Mánadag - hósdag
1700-2230
Fríggjadag & leygardag
1700-2400
Sunnudag
1230-1500
1700-2230
fríggjakvøldið 30/11
20 ára aldursmark
p e t u r & p e t u r • 3 2 0 8 7 0
leygarkvøldið 01/12
Ólavur Øster
BAND
Diskotek
Ólavur Øster
BAND
Diskotek
AUTO
1234
TO
311234
TO
123
AUTO
-Dag & nátt-
Hýra bil
- ring 311234
BENZIN
DIESEL
KIOSK
-Alt døgnið-
AUTO
311234
Mat-
seðilin
Hósdagin 29. nov.:
Kálvafrikassé
Fríggjadagin 30.nov.:
Høsnarungar
Leygardagin 1.des.:
Oksasteik
Mánadagin 3.des.:
Kjøtbollar í karrysós
Týsdagin 4.des.:
Knettir
Mikudagin 5.des.:
Brúnt kál og flesk
***
Seinnaparts-
TILBOÐ
frá kl. 14.00:
Juniorburgari 19,95
Maxiburgari ella
Búffsandwich 25,00
Matstovan
í Hoyvík
Í Býin
- Hvønn hósdag
23