mánadagur 23. november 2009síða 33

Nr. 224 - 23. november 2009 33 tíðindi Andlát og jarðarferðir Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t. nøvn SAMBAND MAgNuS guNNArSSoN MAggi@SoSiAluriN.fo tlf 341800 fAx 341801 Eilif Christiansen, ættaður úr Vági, búsitandi í Hammerfest, andaðist mikudagin 18. november, 87 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Rypefjord kapell týsdagin 24. november kl. 11. Andlát og jarðarferðir Agna Hedegaard f. Klein i Vestmanna den 02.10.1940 bosiddende i Værløse, Danmark har, efter lang tids sygdom, fået fred den 20.11.2009. På familiens vegne Jørn, Toni og Sanna Kunngjørt verður fyri ætt, vinum og kenningum, at kæri maður, pápi, verpápi og abbi okkara Hans Jørgen Dam Sandavágur andaðist í Miami í Florida fríggjadagin 20. november, 68 ára gamal. Jarðarferðin verður lýst seinni. Familjunnar vegna Nancy, Terje, Erhard og Katrin Dagurin 23. november. Klæmintsmessa. Vit vita, at hesin Clemens (deyður umleið ár 107) livdi í Róm, tá ápostulin Pætur var á døgum, og gjørdist triði maður í stóli hansara. Eisini verður dagurin róptur fyrsti vetrardagur, tá ið vetrarfjórðingsárið byrjar. Latínska navnið Clemens merkir hin mildi. (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva 2008) Mynd frá ”Realskúlaframsýn­ ingini 1916­66”, sum Jórunn Dánjalsdóttir skipaði fyri í Kommunuskúlanum í Havn í 2007. Myndin her er av næm­ ingum í einum millum­ skúlaflokki, sum er á útferð í Nólsoy skúlaárið 1948/49. Aftasta rað f.v.: Kári Petersen, Árni Isholm, And­ ers Hansen og Anna Simon­ sen Miðraðið f.v.: Tordis Mohr, Kári Hansen, Katrin Hansen og Sólvá Mikkel­ sen. Fremst f.v.: Gulli Johan­ sen, Birna Helmsdal, Mar­ git Hansen, Hervør Joensen og Elsebeth Sloan. Um onkur hevur hug at ogna sær hesa mynd, er við­ komandi vælkomin at venda sær til Jórunn Dánjalsdóttir á telefon: 226024 (Mynd nr. 37). Myndaeigarar: Katrin Samuelsen og Margit Hansen Millumskúlaflokkur útferð í Nólsoy Mikudagin 18. november fylti Jákup Kass á Strondum 85 ár. Jákup er ættaður av Strondum. Hann er elstur av teimum tíggju børnunum hjá Sannu og Bartal Johansen í Kass. Hann tók málsligt studentsprógv í 1944, og eftir kríggið fór hann til Keypmannahavnar, har hann gekk á Niels Brock. Síðan var hann í mong ár saman við pápanum og brøðrunum við í handilsvirksemi og útgerðarfelag á Strondum. Í seksti árunum fór Jákup í starv hjá oljufelagnum Esso, og familjan flutti til Havnar at búgva. Hann tók við sum stjóri á Esso í 1971 eftir Esmar Fuglø, sum tá legði frá sær. Samstundis sum Jákup var stjóri á Esso, læs hann til prest og røkti onnur álitisstørv. Í 1980 segði hann seg úr stjórastarvinum og tók við sum prestur á Nesi i Eysturoy, har hann var sóknar­ prestur til 1994. Frá ungum av var hann virkin í heimamissiónini, og var hann eitt skifti formaður fyri føroysku heima­ missiónini. Jákup Kass giftist í 1949 við Onnu Johansen, sum eisini er ættað av Strondum. Tey fingu trý børn: Marjan, Bartal og Karin. -red Jákup Kass 85 ár Tøkk Hjartaliga tøkk til tykkum, ið gleddu og mintust meg á 90 ára degnum tann 6. nov. Heilsan Hildigarð Hansen, Syðrugøta Lesið Sosialin - so eru tit við