mikudagur 2. desember 2009síða 19
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 231 - 2. desember 2009
19
Andlát og jarðarferðir
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum
rundar føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t.
nøvn
SAMBAND
MAgNuS guNNArSSoN
MAggi@SoSiAluriN.fo
tlf 341800 fAx 341801
Símun Bjarnason Højgaard, ættaður av Skála,
búsitandi á Strondum, andaðist mánadagin, 72
ára gamal. Jarðarferðin verður úr Sjóvar kirkju
leygardagin klokkan 13.
Paulina Larsen, fødd Hammer, ættað úr Hald
arsvík, búsitandi á Lollandi í Danmark, andaðist í
heiminum hósdagin, 72 ára gomul.
Karen Nielsen Odense, fyrrverandi trúboðari á
Sandoynni, vanliga nevnd Karin hjá Kurt, and
aðist fríggjadagin. Jarðarferðin verður hósdagin kl.
14 úr Bykirken, Østergade 5759, 5000 Odense.
Andlát og jarðarferðir
Hin 2. desember fylti Dánjal Pauli
Danielsen í Búðini á Velbastað 90 ár.
Líka frá barnsbeini av og til nú hann á
ellisárum má dragast við heldur
vánaligari heilsu, hevur Dánjal verið
ein markantur aktørur í tí føroyska
samfelagnum.
Føddur og uppvaksin og búsitandi alt
lívið á Velbastað nam hann alla tað góðu
gomlu føroysku mentanina og lívsstílin,
samstundis sum hann tók til sín ta sjálv
bjargnishusjónina, sum serliga festi røt
ur í Kirkjubøar sókn. Tíðliga tók hann
lut í arbeiðinum á garðinum, sum hann
seinri festi, eins og hann tók lut í øllum,
sum gekk fyri seg í sóknini og og í
samfelagnum sum heild.
Politikkur og samfelagsmál sum
heild hevur havt og hevur hansara stóra
áhuga, og sum tann framtakshugaði
persónur hann er og við sjálvstýris
glóðini í sær, væl stimbrað av millum
annað Jóannes bónda, var tað nátúrligt
at hann tíðliga gjørdist partur av Fólka
flokkinum. Tað er eisini mest í tí polit
iska, og ikki minst flokkspolitiska,
arbeiðinum, vit báðir hava havt nógv
saman. Politiski áhugi hansara eins og
landbúnaðarútbúgving hansara mentist
eisin av, at hann í eitt tíðarskeið á ung
um døgum arbeiddi og nam sær kunn
leika í Íslandi.
Innan Fólkaflokkin tók hann stóran
lut í flokkspolitiska arbeiðinum, og tá
flokkurin, sum tann fyrsti føroyski
flokkurin, fyrst í fimtiárunum byrjaði
tað organisatorisku skipanina, við at
valfeløgini skipaðu seg í eitt landsfelag
gjørdist hann fyrsti landsformaður
flokksins. Hetta tók hann upp á seg í
eini strævnari tíð fyri flokkin, og hann
sat í starvinum í mong ár.
Tá eg kom á ting í 1970 var Dánjal
framvegis landsformaður, og sigast
má, at betur formann og vegleiðara
kundi ein ikki fingið. Hansara vitan
og gløgni kundi ikki yvirmetast. Sam
stundis er hann hesin róligi og siðiligi
persónurin, sum ikki loypir framav og
ikki kemur hann við persónligum álop
um, sum annars ofta vandi kann vera
fyri í politikki.
Tá Fólkaflokkurin í 1975 skipaði
landsstýri saman við Javnaðarflokkin
um og Tjóðveldisflokkinum, tað var
nærmast eitt politiskt siðaskifti, var
tað heilt sjálvsagt, at Dánjal gjørdist
landsstýrismaður. Hann hevði leingi
talað fyri eini slíkari samgongu og
hann sat sum landsstýrismaður so
leingi samgongan helt, tað vil siga í 6
ár. Hann setti eisini síni spor bæði
innan útbyggingina av infrakervinum
og ikki minst innan landbúnaðin og
mentunnarumhvørvi. Búnaðardepilin
stendur sum eitt minni, og Norðurlanda
húsið er fyri ein stóran part hansara
verk. Serliga sum mentamálaráðharri
hevði hann nógv samband innan norð
urlendska samarbeiði, og seinri gjørdist
hann eisini nevndarlimur í Norðurlanda
húsinum í Føroyum.
Innan jarðabrúkið hevur Dánjal
Pauli eisini sett síni spor, ikki bara
sum virkandi bóndi, men eisini fakliga
sum formaður og nevndarlimur í
Jarðaráðnum í mong ár. At áhugi hans
ara spennur víða vísti hann eisini, tá
hann var umboðsráðslimur hjá SEV í
eini 12 ár.
Góði Dánjal Pauli, sum ein ið hevur
arbeitt saman við tær í aktivum polit
ikki í eini 2025 ár og notið gott av
tínum vinskapi og trúfesti, vil eg takka
tær fyri alt tað tú hevur givið frá tær.
Lydia og eg senda tær okkara bestu
heilsur á 90 ára degnum og ynskja tær
alt gott í komandi døgum.
Eisini veit eg, at Fólkaflokkurin hev
ur nógv at takka tær fyri, ja tað hevur
alt føroyska samfelagið.
Jógvan Sundstein
Ein úrmælingur fyllir níti
Dagurin
2. november. Bibiana, deyð umleið ár 1367. Dóttir ein
keisarligan embætismann, Flavianus. Tá ið tað upp, at
dótturin var kristin, vórðu øll í húsinum tikin av
døgum. Bibiana stendur summastaðni skrivað Viviana.
(Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva 2008)
Fríggjadagin 4. desember
hava Kirsten og Daniel Næs
verið gift í 60 ár. Mamma
er fødd og uppvaksin í
Øster Vedsted uttan fyri
Ribe, og pabba er føddur og
uppvaksin
undir
Lítla
Hamri í Nesi Hvalba.
Aftaná skúlan fór hann,
sum so mangur annar tá á
døgum, til skips fyrst við
sluppuni ”Ørvinginum” har
hann var í fleiri ár. Eftir at
hava gingið á sjómansskúla
og lisið til stýrimann, við
steðgi ímillum fyri at tjena til
lesturin, sigldi hann sum
bestimaður og stýrimaður
við ymiskum fiskiskipum,
bæði línubátum og trolarum.
Eisini arbeiddi hann á
kolinum
eitt
tíðarskeið.
Fleiri mugu nokk eisini
kenna hann frá tíðini, hann
sigldi við koli við Skarva
steini runt í Føroyum. Mitt
í 70unum fór hann við
langfaraskipum, har hann
var til hann 70 ára gamal
legðist upp á land og tá fór
at arbeiða í Agnavík.
Eftir at hava gingið á
húsarhaldsskúla fór mamma
út at tæna aftur, sum vanligt
var tá á døgum. Hon kom
til Føroyar í 1946 í húspláss
í Havn hjá Zakaris Sørensen.
Har hittust tey bæði.
Tey giftust í Ribe dóm
kirkju og komu heim í janu
ar 1950, har tey fyrstu tíð
ina búðu inni. Í februar
1950 fluttu tey í egin hús.
Ikki vóru tað eini púra liðug
hús, tey fluttu inn í, men
eitt kamar og køk kláraðu
tey seg við, og so blivu tey
gjørd liðug, so hvørt sum
ráðini vóru til tað. Ivist ikki
í at tey vóru líka væl nøgd
tá, sum fólk eru nú í dag.
Meðan pabba var á sjón
um,
stríddist
mamma
heima. Kúgv var í húsinum,
sum vanligt var nógvastaðni
tá, so hon skuldi passast,
sama seyður og høsn. Tá
hoyggjast skuldi, stóð hon
ikki aftan fyri nakran; sjálvt
at binda byrðar var hon
kring til.
Bindimaskinu hevði hon,
og nógv bleiv hon brúkt, eis
ini bant hon fyri fólk. Nógv
ar eru tær veitslur hon hevur
kokkast í, ikki minst tær
hon hevur hildið fyri sínum
nærmastu í egnum húsi.
Tey fingu fýra børn: Poul
Laust, sum doyði 19 ára
gamal av sjúku, Margretha
býr á Argjum, Mona býr í
Hvalba og Linda býr í Keyp
mannahavn. 6 ommu og
abbabørn eiga tey og 7 lang
ommu og langabbabørn.
Vit vilja ynskja tykkum
hjartaliga tillukku við tí stóra
degnum og takka fyri alt tit
hava verið fyri okkum.
Døturnar
Diamantbrúdleyp
Kirsten og Daniel Næs
Diamantbrúðleyp
Fríggjadagin 4. des. hava Kirsten og Daniel Næs, Hvalba,
diamantbrúðleyp. Tey, sum vilja heilsa uppá diamantbrúðarparið
eru vælkomin hjá Monu og Eliesar, Toftavegur 15, frá kl. 1419.
Gullbrúdleyp
Leygardagin 5. des. kunnu hjúnini Edith og Páll Klettskarð,
í Haraldssundi, halda gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í
bygdarhúsinum í Haraldssundi í millum kl. 12 og 17. Tey, ið
vilja gleðast saman við okkum, eru hjartaliga vælkomin.
Gullbrúdleyp
Mánadagin tann 7. desember hava hjúnini Óluva og Leivur
Nielsen, Tórshavn, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í
hølunum hjá Starvsmannafelagnum, J.H. Schrøtersgøta 9 í
Tórshavn. Vinir og kenningar, ið vilja halda dagin saman við
okkum, eru vælkomin í Starvsmannafelagið 7. desember kl.
18.00.
Óluva og Leivur
Silvurbrúdleyp
Sunnudagin 18. okt. høvdu Birgit og Hanus Hansen, klaksvík,
silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin 12. des. kl.
19 í Badmintonhøllini í klaksvík. Tey sum ynskja at gleðast
saman við silvurbrúðarparinum, verða vinarliga biðin um at
siga frá á tlf. 227479 ella 455592. Ella við at skriva til: bsh@
post.olivant.fo áðrenn 3. des.
Silvurbrúdleyp
Týsdagin 29. des. halda við bæði, Pálin og Henry Olsen,
Rituvík okkara silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin við veitslu
í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tit, ið ynskja at gleða okkum
við at koma, kunnu siga frá á tlf. 219134 (Henry) ella 223534
(Pálin). Til ber eisini at senda ein teldupost: henryo@olivant.fo
ella palin.olsen@skulin.fo áðrenn 15. desember.
Brúdleyp
Fríggjadagin 4. des. kl. 10 giftast í Sørvágs kirkju, Tórgun
Jørleifsdøttur úr Sørvági og Hans Petur Lamhauge av Skála.
Dagurin verður hildin í missiónshúsinum Libanon í Sørvági frá
1317, har øll eru hjartaliga vælkomin.
Brúdleyp
Leygardagin 2. januar 2010 giftast í Sjóvar kirkju Anna
Petersen av Strondum og Pauli G. Hansen av Skála. Vælkomst
verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl 18. Tey, ið ynskja at gleða
okkum við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá á
tlf 591486/447257 (Anna) ella 594323/441323 (Pauli) innan
15.desembur.
merkisdagar