hósdagur 10. desember 2009síða 5

Nr. 237 - 10. desember 2009 5 Smyril Line bjóðar áhugavert og avbjóðandi arbeiði sum souschefur í ein um al tjóða um- hvørvi. Vit vænta, at tú: · ert kreativur, lagaligur og hevur ábyrgdarkenslu · hevur hug og evni at arbeiða saman við øðrum · kanst arbeiða sjálvstøðugt · ert fl eksibul og hevur gott sinnalag · ert útlærdru gastronomiskur kokkur Vit bjóða: · eitt spennandi og krevj andi starv á einum stór um og fjølbroyttum arbeiðs plássi · góðar umstøður og gott arbeiðsumhvørvið · góðar møguleikar fyri per són ligari og fakligari menn ing · arbeið og frítíð í lut fall inum 1 til 1 Setanarviðurskifti Starvið verður lønt í samráð við Chef Manager. Starvið verður sett skjót ast gjørligt, men vit bíða fegin eftir tí rætta. Umsóknir og CV skulu send ast við telduposti til hesa tilskrift innan mánadag 30. desember: chef.manager@norrona.fo Tel. 344850 / 344835 Søkt verður eftir souschefi til gall una umborð á Norrönu at byrja 1. februar 2010. SOUSCHEFUR TIL NORRÖNU Smyril Line varð stovnað í 1982, og er í dag ein altjóða fyritøka við skriv - stovum í Føroyum, Íslandi, Týsklandi og Danmark. Um framt egnar skriv- stov ur, hev ur felagið eisini aðal sølu- umboð í Bretlandi, Beligu, Frak landi, Hollandi, Italiu, Pó landi og Svøríki. Smyril Line hevur eisini tætt samstarv við samstarvs felagar í megin part - inum av evrop e iska megin land inum og rest ini av út heim inum. SMYRIL LINE · YVIRI VIÐ STROND 1 · POSTBOKS 370 · FO-110 TÓRSHAVN TLF 34 59 00 · FAX 34 59 50 · OFFICE@SMYRIL-LINE.FO · WWW.SMYRIL-LINE.FO Bilin finnur tú hjá okkum Vit hava fult hús av brúktum bilum: góðar og lítið brúktar bíligar og nógv brúktar Auto Service Sosialurin / KvR 34 18 00 Bilafígging einans 25% í útgjaldi týs. - frí..... 15.00 - 17.30 leyg: ......... 11.00 - 14.00 Annars eftir nærri avtalu ! Virkisøkið hjá ART Gallerie – Listagluggin – er dygdar­ góð føroysk list. Listagluggin samarbeiðir við best umtóktu listafólkum í Føroyum við at sýna fram og selja list í Føroyum og uttanlands. Málið hjá Lista­ glugganum er á hollum støði at umboða og breiðum týdningi at vera »sýnisgluggi« úti og heima hjá før­ oyskari list. Listagluggin vil vera fremstur í sínum øki Nýggj framsýNiNg fríggjadagiN 11/12 Dygdargóð føroysk list! Opið hvørja viku – alt árið! Listagluggin Dr. Jakobsensgøta 15 · Tórshavn Tlf. 32 20 22 · Fartlf. 51 00 22 listagluggin@hotmail.com · www.listagluggin.com Í samband við komandi framsýning lýsa vit eftir listaverkum – eldri sum nýggjum – eftir viðurkendum listafólkum. Antin keypa vit listaverkini ella selja vit tey/tað fyri tygum. Setið tygum í samband við okkum fyri at hoyra nærri. Ingálvur av Reyni • S.J. Mikines • Hans Hansen • J. Kampmann • Kruse • Waagstein • Z. Heinesen • Eyðun av Reyni • Astrid Luihn Olivur við Neyst • Torbjørn Olsen • K. Svensson • Rannvá H. Mortensen • Frits Johannesen • Bárður Jákupsson • Øssur Mohr o. fl. Z. Heinesen K. Svensson H. Hansen F. Johannesen T. Olsen Tórshavnar komm ­ una hevur sam tykt, at 1,5% av byggi­ kostnaðinum skulu brúkast til at listprýða nýggjar bygningar hjá kommununi. Lista­ bólkurin hjá Tórs­ havnar kommunu vil nú hava listafólk at koma við uppskoti at listprýða nýggja skúlan á Hamrinum á Argjum LIST Tíðindaskriv Hetta er aðru ferð at Lista­ bólkurin bjóðar út tílíkt arbeiði. Fyrstu ferð var í nýbygda skúlanum við Løg mannabreyt, tá tikið var av tilboði frá Edwardi Fuglø. Listabólkurin hjá Tórs­ havnar kommunu ynskir, at listin í nýggja skúlanum á Hamrinum verður fjøl­ broytt, fevnir um allan skúla bygningin og at fleiri listagreinar kunnu verða um boðaðar. Listabólkurin hevur í huga teir mongu glasvegg­ irnar í skúlanum. Tó úti­ hýsir hetta ikki øðrum listarligum hugskotum. Listabólkurin gera vart við, at talan er um listaverk, sum er í skúlaumhvørvi, har nógv fólk ferðast. Tí skal dentur verða lagdur á, at verkið skal taka seg væl út í tíðini frameftir. Ein leistur er lagdur fyri útbjóðingina. Listafólk lata skitsuuppskot inn við frá­ greiðing um listaverkini. Í uppskotinum skal upplýsast, hvør kostnaðurin verður íroknað uppseting. Afturat hesum skal neyvt útgreinast, hvat tilfar verður nýtt. Listaverk á glasveggjun­ um skulu vera liðug 1. apríl 2010. Onnur listaverk skulu vera liðug og uppsett í sein­ asta lagi 1. apríl 2011. Listabólkurin skilar sær rætt til frítt at velja millum innkomnu uppskotini ella einki at taka. Tá Listabólkurin hevur tikið avgerð um, hvør verð­ ur biðin at gera listaverkið, verður sáttmáli gjørdur við viðkomandi listafólk, har treytir fyri avhending, upp­ seting, kostnað og aðrar treytir verða ásettar. Upp­ skotini skulu vera Lista­ bólk inum í hendi í seinasta lagi 1. februar 2010. Kunningarfundur verður í Posthúskjallaranum í Tórs gøtu hósdagin 17. desember 2009 kl 17:00, har arkitektarnir og Lista­ bólkurin hjá Tórshavnar kommunu greiða frá verk­ ætlanini. Fríggjadagin 18. desemb­ er kl 13:00 verður rund vís­ ing á skúlanum, sum MAP Arkitektar skipa fyri. Tilfar um skúlan verður útflýggjað á fundinum. Annars kann til far fáast frá MAP Arki­ tektum, Jónas Broncks gøtu 5, Tórshavn, til 6. januar 2010. Jákup Simonsen, menta málaleiðari svarar møgu ligum spurningum. List í nýggja Skúlanum á Hamrinum á Argjum