týsdagur 14. mars 2000síða 9
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
17
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 51 - 14. mars 2000
16
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 51 - 14. mars 2000
JÁKUP MØRK
H71-StÍF 25-36 (11-18)
Krøvini til strandingar
vóru púra greið, áðrenn
teir leygardagin fóru á
vøllin móti hoyvíkingum.
Sigur og tvey stig skuldu
fáast til høldar, um teir
framhaldandi skulu gera
sær vónir um at endur-
vinna FM, og uppgávan
sáð heldur ikki ómøgulig
út.
Hoyvíkingar hava alt
árið verið í niðara enda
av stigatalvuni, og hóast
teir onkran dyst hava ver-
ið heilt nær við, so hava
teir ongantið megnað at
koppað nøkrum av odda-
liðunum.
Stórur munur
Tað var eisini skjótt
greitt, at strandingar als
ikki ætlaðu at taka lætt
upp á uppgávuna, og eftir
lítlari løtu høvdu teir
vunnið sær eina hamp-
uliga trygga leiðslu.
Í fleiri av dystunum í
ár hava vit sæð, at hoy-
víkingar eru farnir niður
við nakkanum, beinan-
vegin teir eru komnir aft-
ur um við nøkrum mál-
um, men soleiðis var
kortini ikki leygardagin.
Hóast munurin rættu-
liga skjótt varð nakað
stórur, so royndu teir
meginpartin av dystinum
at fáa glið á spæli. Tað
var tó eisini sjónligt, at
orkan ikki var eins góð,
og hon var hjá stranding-
um, og móti endanum av
hálvleikinum fóru málini
av álvara at fossa inn.
Seinna umfarið byrjaði
við, at hoyvíkingarnir
skutu trý mál á rað, men
tey, sum væntaðu at hetta
var byrjanin til eitt come-
back av teimum stóru,
sótu vónbrotin eftir. StÍF
kom nevnliga í gongd
aftur, og nærri enn fimm
málum komu hoyvíking-
arnir ongantíð.
Trý á rað
StÍF vann sær sostatt tey
bæði neyðugu stigini, so-
leiðis at teir enn eru við í
stríðnum um gullkrónur-
nar. Eitt stríð, sum verður
avgjørt komandi vikur-
nar, tá øll oddaliðini skulu
leika innanhýsis upp-
gerðir.
Strandingar skulu royn-
a seg móti ávíkavist
Neistanum,
VÍF
og
Kyndli á heimavølli, og
megna teir at basa hesum
trimum, fáa teir í minsta
lagi silvur.
Støðan er ikki heilt ólík
støðuni undanfarna kapp-
ingarár, men munurin er
tó tann, at nú eru mót-
støðuliðini ávaraði.
Hoyvíkingar
skulu
framhaldandi ansa sær, so
teir ikki enda niðastir á
stigatalvuni. Enn hava
teir tveir dystir móti hin-
um báðum liðunum, sum
eru í botninum, og hesir
fara at gera av, um enda-
støðan hjá hoyvíkingu-
num skal eita fimm, seks
ella sjey.
Dysturin í tølum
Málskjúttar:
H71: Jákup á Borg 5,
Halgir Dahl Olesen 5,
Eyðun H. Højgaard 5 (3),
Bárður
Brimvík
4,
Johnny Durhuus 3, Rene
Dahl Olesen 2, Allan
Mørkøre 1
StÍF: Artur Johansen 9
(7), Alexandur Johansen
8, Marius Joensen 6, Pau-
li Hansen 4, Poli Hansen
3, Bent Durhuus 2, Jón-
leif Sólsker 2, Sveinbjørn
Poulsen 2
Brotskøst:
H71 3, StÍF 7
Útvísingar:
H71 2, StÍF 4
Dómarar
úr
Neistanum:
Hjalmar
Petersen
og
Kristian Johansen
Halda kósina
StÍF lat ongan iva vera um úrslit-
ið, tá teir leygardagin spældu móti
H71, og eru tí framhaldandi við í
FM-stríðnum
Alexandur gjørdi eitt gott hál leygardagin, tá hann
skeyt átta av málunum hjá strandingum
Mynd: Álvur Haraldsen
Í fyrradagin fóru teir í Dan-
mark undir langa endaspurt-
in í kappingini um DM í ár
2000. Øll liðini vóru í eld-
inum uttan Lyngby og liðið
hjá føroyska landsliðsmál-
verjanum, Jákupi Mikkel-
sen. Hesi bæði liðini hittust
á Lyngby stadion í gjár-
kvøldið, eftir at hetta blaðið
var farið til prentingar.
Tað verður ikki fyrrenn í
morgin, at vit kunnu siga
meiri um dystin í Lyngby,
men longu sunnukvøldið
kundu Jákup Mikkelsen og
hinir í Herfølge staðfesta, at
uttan mun til úrtøkuna móti
Lyngby, so hevði vikuskift-
ið við sær, at Herfølge fór
at standa sterkari í DM
kappingini, enn teir gjørdu
undan vikuskiftinum.
Sigur ella javnleikur móti
Lyngby fór at hava við sær,
at munurin niður til Brønd-
by á øðrum plássi fór at tog-
na til sjey ella níggju stig.
Um Lyngby vann, fór mun-
urin niður til Brøndby, sum
Herfølge fær vitjan av kom-
andi sunnudag, framvegis at
vera seks stig, men nú hevur
Brøndby ein dyst færri at
vinna munin innaftur í, og
tað hevur sjálvsagt við sær,
at Herfølge stendur betri í
tí.
Todi uttanfyri
Í síðstu viku vónaði Todi
Jónsson her í blaðnum, at
liðbandsskaðin í knænum
ikki var so álvarsligur, at
hann fór at hava við sær, at
Todi ikki kundi spæla í
sjónvarpsdystinum í Aal-
borg.
Men tíverri vísti skaðin
seg at vera so mikið álvar-
sligur, at Todi ikki fekk
spælt, og tað kom illa við
hjá FCK. Peter Christian-
sen, sum er komin frá Vejle,
spældi á ytsta miðvallar-
plássinum í vinstru. Hann
kom ikki á vøllin eftir
steðgin. Tá kom suðurafri-
kanarin Sibusio Zuma inn í
álopið.
Nýggi álopsmaðurin var
sera vandamikil, og í síðstu
løtu skoraði hann eitt mál.
Dómarin kolldømdi fyri
Herfølge nærri gullinum
Superligan: Eingin av teimum trimum føroyingunum var á vøllinum, tá AGF
smokkaði niður um strikuna, FCK kendi seg snýtt, og Esbjerg syrgdi fyri, at
Herfølge styrkti um møguleikan fyri DM
rangstøðu, og tað vóru FCK
venjarin, Kim Brinck, og
nógv onnur, sera illa nøgd
við. Víst varð á, at Niclas
Jensen legði innfyri frá bak-
linjuni í vinstru.
FCK hevði greiða yvir-
vág í spæli, men teir sjey
túsund áskoðararnir stað-
festu, at einki mál varð
skorað.
Óli uttanfyri
AGF
er
illa
spert
í
botninum í superliguni. Tá
OB vitjaði, vóru teir 4.900
áskoðararnir greiðir yvir, at
talan so at siga var um seks
stigs dyst, tí OB hevur
eisini verið millum liðini,
ið hava havt stríð av niður-
flytingarstrikuni.
OB skoraði, tá 28 min-
uttir vóru farnir, og hóast
AGF hevði fleiri møguleik-
ar, so eydnaðist teimum
ikki at skora. At OB slapp
úr
Århus
við
øllum
stigunum var ikki minst 41
ára gamla málverjanum,
Lars Høgh, fyri at takka.
Óli Johannesen var ikki
millum teir fyrstu ellivu hjá
AGF, og hann varð heldur
ikki skiftur inn.
Brøndby kiksaði
Størsti favoritturin í fyrsta
umfarinum eftir vetrar-
steðgin var Brøndby. Men
næstu kappingarneytarnir
hjá Herfølge til DM heitið
heilkiksaðu, og tað vóru
nógv teir flestu av teimum
16.101 áskoðarunum sjálv-
andi vónsviknir av.
Esbjerg, sum stríðist við
niðurflytingarstrikuna,
vann 3–2. Sigursmálið
skoraði sviin Joakim Pers-
son, sum akkurát er komin
til Esbjerg, í yvirtíðini.
Hann sendi flatt fríspark í-
gjøgnum bláa og gula
manngarðin.
Komandi sunnudag skal
Brøndby á vitjan í Her-
følge, og tá er lagt upp til,
at fleiri áskoðarar enn nak-
rantíð áður fara at hyggja
at í Herfølge.
Vejle er við í stríðnum at
sleppa undan niðurflyting.
Tað kom illa við hjá m.a.
AGF, at Vejle á heimavølli
vann 3–1 á AB. Viborg og
Silkeborg, sum er á triðja
plássi, spældu 1–1.
JH
vunnin
tapt
mál-
dystir v
-
j
-
t
mál
mál munur
stig
1 Herfølge18
11
- 4
- 3
32
23
9
37
2 Brøndby19
9
- 4
- 6
33
22
11
31
3 Silkeborg19
8
- 6
- 5
35
18
17
30
4 AaB
19
7
- 8
- 4
30
22
8
29
5 Lyngby 18
9
- 2
- 7
30
27
3
29
6 Viborg 19
8
- 5
- 6
26
26
0
29
7 AB
19
7
- 6
- 6
29
25
4
27
8 FCK
19
7
- 4
- 8
19
17
2
25
9 OB
19
4
- 8
- 7
16
25
-9
20
10 Esbjerg 18
5
- 2
- 11
20
35
-15
17
11 AGF
18
3
- 6
- 9
16
29
-13
15
12 Vejle
17
2
- 7
- 8
20
37
-17
13
Støðan, danska superligan
Hóast teir ikki áttu dyst fyrr enn mánakvøldið, so betraði Herfølge kortini um odda-
støðuna, tá næstu kappingarneytarnir, Brøndby, óvæntað máttu lúta fyri Esbjerg
Landsliðið fer nú til
Liktinstein
Føroyska fótbóltslandsliðið
fer at spæla altjóða skrásett-
an landsdyst í Liktinstein
mikudagin 26. apríl. Í síðstu
viku varð avtala gjørd mill-
um FSF og fótbóltssam-
bandið í Liktinstein um
hetta. Hin parturin av av-
taluni er, at Liktinstein í
2002 skal koma til Føroya
at spæla landsdyst.
Vit hava áður nevnt í
blaðnum, at tað hava verið
samráðingar um vinardystir
móti Liktinstein, men tá
bendi alt á, at einki fór at
spyrjast burturúr hesum.
– Tað var Liktinstein,
sum spurdi seg fyri hjá okk-
um. Ætlanin var, at teir
skuldu koma henda vegin
seinni í ár ella eina ferð
komandi ár, men tað bar
ikki til at finna ein dag, sum
passaði hjá bæði okkum og
teimum. Tí er avrátt, at teir
koma henda vegin í 2002.
Enn hava vit ikki ásett, nær
tað verður, men tá verður
undankappingin til HM
endaspælið liðug, og tí man
tað fara at bera til at finna
ein dag, áðrenn tað verður
farið undir EM undankapp-
ingina til endaspælið í
2002.
Hetta sigur Ísak Mikla-
dal, aðalskrivari í Fótbólts-
sambandinum. Avtalan við
Liktinstein er, at FSF sjálvt
ber ferðaútreiðslurnar og
aðrar útreiðslur, sum stan-
dast av at fara av landinum
við landsliðnum. Teir í Lik-
tinstein rinda fyri uppihald-
ið hjá føroyska ferðalag-
num í Liktinstein. Tá Lik-
tinstein um tvey ár kemur
henda vegin, skal FSF rinda
fyri uppihaldið hjá teimum,
meðan teir sjálvir skulu
gjalda ferðaútreiðslurnar.
Ætlanin er, at landsliðs-
ferðalagið skal fara úr Før-
oyum flaggdagin, 25. apríl,
og teir verða aftur í Vágum
hósdagin 27. apríl.
Nógv á skránni
Allan Simonsen, landsliðs-
venjari, fer í seinasta lagið
fjúrtan dagar undan fráferð-
ini til Liktinstein at boða
frá, hvørjar spælarar hann
ætlar sær at hava við. Ven-
jarin kemur til Føroya at
síggja onkrar dystir, men
enn er ikki avgjørt, nær
hann kemur henda vegin.
Landsliðsspælararnir eru
ikki enn farnir undir kapp-
ingarárið, men Allan Sim-
onsen fær nógvar møgu-
leikar at síggja, hvussu
landsliðsspælararnir
eru
fyri, áðrenn hann niðri í
Liktinstein fer at seta liðið.
Eitt nú eru dystir í bólka-
umfarinum í kappingini um
løgmanssteypið á skránni
20. og 22. apríl, og fyrsta
umfarið í landskappingini
verður 2. páskadag, 24. ap-
ríl, ella dagin fyri, sum
landsliðið fer niður til Lik-
tinstein.
Grønland tikið av
skránni
Grønlendingar hava í longri
tíð víst áhugað fyri at spæla
landsdyst móti føroyingum.
Teirra uppskot hevur verið,
at talan skuldi vera um ein
dyst, og at hann skuldi
spælast í Keypmannahavn.
Síðsta uppskotið hjá
grønlendingum var, at dyst-
urin skuldi spælast í Parkini
í Keypmannahavn miku-
dagin 7. juni, men nú er tað
greitt, at tað verður eingin
landsdystur í ár ímillum
Føroyar og Grønland. Í
onkrum donskum fjølmið-
lum hevur verið nevnt, at
grønlendingar hava hildið,
at teir kundu ikki ganga
undir fíggjarligu treytirnar,
sum føroyingar settu fyri at
fara til Danmarkar at spæla,
men frá føroyskari síðu
hava krøvini um endurgjald
Landsliðsspælararnir fáa so nógv at gera seinnapartin av apríl, sum kanska
ongantíð áður
Komandi vikuskifti verð-
ur gjørt av hvørji tvey lið
saman við teimum tíggju
liðunum í 1. deild skulu
taka lut í bólkaspælinum
í kappingini um løgmans-
steypið.
Fýra dystir í innleið-
andi umfarinum vóru á
skránni sunnudagin, men
bara tveir vóru spældir.
EB/Streymur skuldi spæl-
a á Tvøroyri, men eftir
syndarligu vanlukkuna
har suðuri varð avgjørt at
útseta. Vit hava skilt á
lagnum, at tað verður ar-
beitt við at fáa dystin
spældan komandi fríggja-
kvøld.
Sambært skránni skuldi
Skáli havt spælt á útivølli
móti Royn, men tann
dysturin var av ongum, tí
Skála gav avboð. Teir
hugsa framvegis mest um
hondbóltin.
ÍF–AB 7–0 (2–0)
Fuglfirðingar høvdu vit-
jan av nýuppflutta 3.
deildarliðnum av Argjum.
Jóhan Stenberg vardi
málið hjá AB, og hann
hevði nógv meiri at gera
enn nýggi málverjin hjá
ÍF, Allan Joensen.
Á liðnum hjá AB vóru
m.a. Sigurd Vatnhamar,
sum áður hevur spælt við
LÍF,
og
Signar
Jo-
hannesen, sum í fjør var
á 1. deildarliðnum hjá
B68.
Alvi Justinussen var
nýggjur á ÍF liðnum. 16
ára gamli Henry Petersen
kom fyri fyrstu ferð inn á
besta liðið í Fuglafirði, og
hann skoraði eitt mál.
Beiggi hansara, Rúni Pe-
tersen, var annar av frem-
stu monnunum í 4–4–2
stílinum hjá Peturi Mohr,
og Rúni skoraði tvey frá-
líka góð mál.
Serliga í 2. hálvleiki var
eyðsýnt, at fuglfirðingar
vóru væl betri fyri enn teir
hjá Oddbirni Joensen og
AB.
LÍF–Fram 9–1 (2–0)
Á vøllinum í Leirvík, sum
er rættuliga ovarlaga, er
framvegis nakað av kava.
Tí gjørdu teir av at spæla
í Gøtu, har vesturættin er
góð.
Elsti maður á Fram lið-
num sunnudagin var 22
ár. Teir flestu vóru niðan-
fyri 20 ár. Fótbóltsevnini
tykjast vera (alt ov) góð
til 4. deild. Men krops-
styrkin og venjingarstøð-
an vóru einki serlig.
LÍF var greitt omaná í
2. hálvleiki, og Uni Høj-
gaard í Fram málinum
noyddist níggju ferðir í
netið eftir bóltinum. Ein-
asta Fram málið fekk Ter-
ji Nielsen, sum tiltuskaði
sær eitt brotsspark, sum
hann skoraði uppá.
Trygvi Olsen spældi
ikki í fjør, men nú venur
hann málið hjá LÍF, sum
vann 9–1 í fyrsta dyst-
inum við Hans Mouritsi
Foldbo sum venjara.
Leirvíkingar hava vant
síðani hálvan februar, og
teir tóktust vera hampu-
liga væl fyri.
Komandi vikuskifti
Sum sagt so verður arbeitt
við, at EB/Streymur skal
fara suður á Sevmýri
fríggjakvøldið. Tað er
greitt, at Royn og ÍF skulu
spæla sunnudagin. Tann
dysturin verður annað-
hvørt í Vági ella á Tvør-
oyri. Tað valdast m.a. úr-
slitið av dystinum millum
TB og EB/Streym.
Vinnarin av TB–EB/
Streymi skal spæla á
heimavølli móti LÍF.
Fríggjakvøldið verður av-
gjørt, um tað verður á
Mølini á Eiði ella á Sev-
mýri. Um tað verður á
Sevmýri, so skilja vit á
lagnum, at ætlanin er, at
ÍF og Royn skulu spæla í
Vági.
JH
Løgmanssteypið
Innleiðandi umfarið
Sunnudagin 12. mars
Royn–Skáli Royn vann
uttan dyst
TB–EB/Streymur út-
settur
ÍF–AB 7–0 (2–0)
1–0: Bárður á Lakjuni 5.
2–0: Rúni Petersen 40.
3–0: Rúni Petersen 51.
4–0: Ken Bærendsen 66.
5–0: Torstein Joensen 76.
6–0: Henry Petersen 83.
7–0: Alvi Justinussen 85.
LÍF–Fram 9–1 (2–0)
í Gøtu
1–0: Mirek Gil 15.
2–0: Mirek Gil 33.
3–0: Erik Lervig br 49.
4–0: Kristian í Vági 55.
5–0: Kristian í Vági 58.
5–1: Terji Nielsen br 61.
6–1: Jonhard Høgnesen
69.
7–1: Kristian í Vági 76.
8–1: Jonhard Høgnesen
83.
9–1: Mirek Gil 89.
LÍF og ÍF
stórsigrar
Løgmanssteypið: Tveir dystir
vórðu avlýstir, og komandi viku-
skifti verður avgjørt, hvørji lið
skulu í bólkaspælið
fyri útreiðslur av ferðini til
Danmarkar ikki verið mett
at vera órímulig.
JH