hósdagur 10. desember 2009síða 17
‹ fyrra síða allar 44 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 237 - 10. desember 2009
17
Um fíggjar- og búskapar-
politikkurin ikki gerst
meira ábyrgdarfullur, og
Misskilta Nationalisman
ikki verður slept sum bú-
skaparpolitisk kumpass hjá
stórum parti av Løgtingin-
um, verður galin endi í
Føroyum.
Reyðu ávaringarljósini
yvir føroyska búskapin eru
tendrað. Tað var Búskapar-
ráðið, ið tendraði kontakt-
ina í nýggju frágreiðingini,
sum kom út herfyri.
Stóra orsøkin er, at gjógv-
in millum inntøkur og út-
reiðslur í almenna húsar-
haldinum eftirhondini er
vorðin so djúp, at álvarsligur
vandi er fyri, at her verður
galin endi hjá okkum.
Hyggjuráðini frá Búskap-
arráðnum eru, at politikar-
ar longu nú skipa so fyri,
at inntøkurnar økjast, og at
útreiðsluvøksturin verður
tálmaður og heldur uppat.
Ráðið mælir beinleiðis til,
at ein ítøkilig ætlan við
málum og tíðarásetingum
verður gjørd.
Við øðrum orðum: Her
má skil koma á í stundini!
Inntøkuskerjing
má steðga
Sjálvandi skal man vera
varin við ikki at vevja
politikk upp í virksemið
hjá Búskaparráðnum, ið
sjálvandi skal virðast fyri
sítt politiska óheftni.
Tó vil eg loyva mær at
vísa á, at Sambands-
flokkurin í longri tíð hevur
havt præsis sama boðskap
sum Búskaparráðið.
Aftur og aftur hava vit t.
d. víst á, hvussu vanda-
mikið tað er at skera seg
frá inntøkum, ið eru al-
neyðugar fyri vælferðina,
og sum koma inn í búskap-
in, einans tí at Føroyar eru
við í Ríkisfelagsskapinum.
Her hugsi eg sjálvandi
um ríkisveitingina, sum
Skaðalandsstýrið, ið kom
til valdið í 1998, skar niður
við meira enn 400 millión-
um krónum. Henda upp-
hædd skal nú hvørt ár
hereftir út til skattgjaldaran
sum rokning.
Ikki nóg mikið við hes-
um. Sama Skaðalandsstýrið
og eftirfylgjandi landsstýrir
hava í alt ov stóran mun
hækkað útreiðslurnar uttan
at seta inntøkur í staðin.
Nú standa vit so har,
sum Búskaparráðið so væl
lýsir fyri okkum: uppi yvir
einari svartari gjógv mill-
um inntøkur og útreiðslur.
Búskapurin er alt annað
enn haldførur, er niður-
støðan frá ráðnum.
Vil skerja upp
aftur meira
Nú skuldi man so trúð, at
fimmoyrað fellur hjá
teimum flestu. Serliga hjá
teimum, sum sita á Tingi
og skulu undir at rætta
fíggjar- og búskapar-
politisku kósina.
Men nei.
Fyrr í heyst royndu vit í
Sambandsflokkinum á
Tingið at fáa prísreguler-
ingingina av ríkisveitingini
uppá 125 milliónir fyri
2010 inn aftur. “Nei”,
søgdu Javnaðarflokkurin
og Fólkaflokkurin, tí hetta
var at “býta høvdið av
allari skomm”, varð sagt.
Hvat hendir so nú, at
kalla samstundis, sum Bú-
skaparráðið kemur við sín-
um sera álvarsliga varskó?
Jú, nú kemur Tjóðveldi
við einum uppskoti um at
skerja almennu inntøkurnar
við allari ríkisveitingi, tað
eru 615,5 milliónir yvir
fýra ár.
Onki skal setast í staðin.
Og onki skal sparast aftur
fyri upphæddina, ið skal
skerast burtur. Einasta
grundgeving hjá Tjóðveld-
inum fyri uppskotinum er,
at ríkisveitingin er donsk.
Hvat dámar tær?
Álvarsligar avleiðingar
Øll vita, at uppskotið frá
Tjóðveldi letur seg ikki
gera – og slettis ikki uttan
sera álvarsligar avleiðingar
fyri føroyingar:
• Búskaparliga aftur-
gongdin sett meira ferð á
spiralin niðureftir
• Arbeiðsloysið hevði
vaksið munandi skjótari
enn nú
• Trýstið á almennar
skipanir og ALS hevði
verið øðiligt
• Vælferðin hevði verið
sett nógv Harrans ár aftur í
tíðina
Veiku bólkarnir í sam-
felagnum høvdu verið
harðast raktir
• Ein nýggj fólkaflyting
uttan líka hevði tikið seg
upp
• Væl útbúgvin og dugna-
lig fólk høvdu leitað sær til
liviligari støð
• Útbúgvin fólk høvdu
neyvan komið heim aftur
til Føroya
Slíkar avleiðingar tiga
tjóðveldisfólk burtur. Tað
tænir ikki teirra sak at siga
sannleikan.
Upptakið verður stórt
Í grundini eru bæði Javn-
aðarflokkurin, Fólkaflokk-
urin og Tjóðveldi líka langt
burtur frá tí skilagóða
politikkinum, Búskapar-
ráðið mælir til.
Teir báðir fyrru, tí teir
vilja ikki økja sjálvsagdar
inntøkur. Hin seinni tí
hann eisini vil skera stóran
part av inntøkunum burtur.
Her er ein syndarligur
standur, og upptakið verður
stórt.
Upptakið verður stórt
Løgtings- og
fólkatingsmaður
Edmund
JoEnsEn
Í longri tíð hava lærarar,
næmingar og foreldur kent
seg ótrygg við støðuna
viðvíkjandi, hvussu verður
við 10. flokki í Tórshavnar
Kommunuskúla næsta
skúlaár. Ótryggleikin
stavar frá tí avgerð, sum
býráðið hevur tikið um at
flyta allar 10. floksnæm-
ingar í Eysturskúlan,
henda avgerð er grundað á
eina meirilutatilráðing í
einum áliti frá nevnd, sum
varð sett at koma við
tilráðingum um framtíðar
skúlan í høvuðsstaðnum.
Tilráðingin segði, at best
var um allir 10. floksnæm-
ingar komu at ganga á
einum staði við egnari
leiðslu og egnum hølum.
Ætlanin var at skipa henda
depilin í samstarv við
nýggja miðnámsdepilin í
Marknagili.
Sjálvt um grundarlagið
undir tilráðingini nú er
burtur, heldur býráðssam-
gongan fast við avgerðina:
Bert at bjóða 10. flokk á
Eysturskúlanum, og nú
koma eisini onnur argu-
mentir fram, sum als onki
hald er í:
Býráðið sigur: Tað verð
ur ov kostnaðarmikið at um
væla Kommunuskúlan, so
10. flokkur kann hýsast har.
Allir býráðslimir eiga at
minnast til, at Kommunu-
skúlin er umfataður av
einari heildarætlan, sum
arbeiðseftirlitið kravdi
varð sett í verk.
Heildarætlanin er løgd
fram, men síðan er bert
hent tað, at tann mest
niðurslitni parturin av
Kommunuskúlanum er
enn meiri slitin. Tá 10.
flokkur ikki longur er í
Kommunuskúlanum, fara
næmingarnir í Skt. Frants
Skúla neyvan hagar í fram-
haldsdeild. At skifta skúla
fleiri ferðir gevur ikki
nakra meining. Hendir
hetta, verða 4 flokkar færri
í Tórshavnar Kommunu-
skúla, t.v.s. at talan verður
um 200 næmingar færri. Í
ringasta føri kann hetta
eisini fáa fleiri foreldur at
aftra seg við at senda børn
í Kommunuskúlan, og so
hava vit ta fullkomnu
niðurlaðingina. Býráðið
sleppur undan at gera
ábøtur og umvælingar fyri
fleiri milliónir krónur og
kunnu ístaðin ríva skúlan
niður og byggja okkurt,
sum kann standa sum ein
varði yvir sitandi býráðs-
samgongu.
Tí havi eg hesar spurning-
ar til býráðssamgonguna:
Verða tær alneyðugu um-
vælingarnar og ábøturnar í
Kommunuskúlanum ikki
framdar, tá 10. flokkur er
fluttur inn í Eysturskúlan?
Hava hinir næmingarnir
í skúlanum ikki eisini tørv
á, at umvælingarnar verða
framdar?
Hava foreldrini ikki krav
uppá, at teirra børn ganga
í einum skúla, har fysisku
karmarnir eru í lagi?
Hevur býráðið útrokn-
ingar, sum vísa, at ein 10.
floksnæmingur í Eystur-
skúlanum kostar minni
enn ein í Kommunu-
skúlanum?
Skal alt arbeiði, sum
hevur verið lagt í at byggja
10. flokk upp til nakað,
sum næmingar, foreldur
og lærarar eru nøgd við,
bara verða sópað til viks
sum óneyðugt, námsfrøði-
ligt fjas?
Hví eru hvørki foreldur,
lærarar ella næmingar
hoyrd í hesum málinum?
Er býráðssamgongan
misnøgd við leiðslu og lær-
arar í Kommunuskúlanum?
Hava lærarar og leiðsla í
Kommunuskúlanum ikki
gjørt teirra skyldur?
Er tað í roynd og veru
ikki soleiðis, at Býráðið
hevur tikið eina avgerð, og
tvíheldur um hesa, sjálvt
um fleiri í samgonguni
ikki hava nakað veruligt
argument fyri hesum?
Hevur býráðið tørv á at
vísa sítt vald á ein ella
annan hátt?
Hevur býráðið gloymt
tey góðu úrslit, sum næm-
ingar í Kommunu-
skúlanum hava fingið í
kanningum og kappingum
av ymsum slag?
Hevur býráðið gjørt sær
greitt, at myndin av røsk-
um og dugnaligum ung-
dómi í miðbýnum fer at
hvørva, um henda ætlan
gerst veruleiki.
Til seinast: Tað er skila-
gott av býráðnum at halda
seg til minnilutatilráðing-
ina og hava tveir 10. floks-
deplar í kommununi, með-
an bíðað verður eftir tí
eina stóra deplinum við
egnum bygningum,
lærarum og leiðslu.
Varðveitið Tórshavnar
Kommunuskúla.
Tórshavnar Býráð niðurlagar
Kommunuskúlan
kommunuskúlalærarari
í góð 38 ár
Páll PoulsEn
Fyrst vil eg takka Janusi
Hansen fyri at reisa nógv-
ar áhugaverdar spurningar
í grein síni við atliti at at-
ljóða sáttmálum, sum eru
settir í gildi fyri Føroyar.
Tað er rætt, sum tað verð-
ur víst á, at tað hevur ging-
ið striltið við at imple-
mentera ásetingarnar í
teimum sáttmálum, sum
Føroyar gjøgnum árini
hava tikið undir við á
náttúruverndarøkinum,
m.a. átjóða sáttmálan um
lívfrøðiligt margfeldi,
RAMSAR sáttmálan og
AEWA sáttmálan.
Nakað er tó gjørt m.a. í
sambandi við sáttmálan
um lívfrøðiligt margfeldi.
Føroya Náttúrugripasavn
hevur tilevnað frálíku
bókina Føroya Náttúra,
sum í teksti, myndum og á
kortum lýsir margfeldið í
føroysku náttúruni. Hetta
arbeiði hevur beinleiðis
við grein 6 í sáttmálanum
um lívfrøðiligt margfeldi
at gera. Somuleiðis hevur
Náttúrugrípasavnið skrá-
sett og kortlagt øll plantu-
og djórasløg í náttúruni í
ein dátugrunn sambært
grein 7 í sáttmálanum um
lívfrøðiligt margfeldi.
Harumframt hevur nátt-
úrugrípasavnið gjørt
reyðlistar, hvørs endamál
er at lýsa hótt plantu- og
fulglasløg í Føroyum, men
hetta arbeiðið gongur
tíverri striltið orsakað av
vantandi játtan.
Somuleiðis eru á fíggjar-
lógini fyri 2010 settar 2
mió. kr. av til nýggjar
bygningar til Skógrøkt
landsins. Arbeiðið á gróð-
urstøðini og hjá Skógrøkt
landsins er nettupp at
verja trøð- og plantusløg í
Føroyum, umframt at
granska, hvørji av hesum
sløgum hava góð líkindi at
vaksa í Føroyum. Hetta er
avgjørt ein týðandi liður í
at verja plantu- og viðar-
vøkstur í føroysku náttúr-
uni. Harumframt skulu
karmarnir gerast betri á
gróðurstøðini soleiðis, at
útbúgvingartilboð til ung
verða innan hetta øki.
Í tí stóra heila er hetta tó
alt ov lítið, ið mun til, hvat
verulig vernd av náttúruni
krevur. Vit hava í Føroyum
í alt ov mong ár verið upp-
tikin av teirri sjónligu dálk-
ingini í náttúruni, t.e. olju-
dálking, veðurlagsbroyt-
ingum v.m., men tann veru-
liga hóttanin móti náttúr-
uni er tann dálkingin og
hóttanin, ið ikki er so
sjónlig. Vit geva okkum ov
lítið far um verju av
plantu- og djóralívi og
jørðildi, men eru í ov
stóran mun upptikin av
umhvørvisdálkingini ella
tí, sum vit kalla teirri sjón-
ligu dálkingini í náttúruni.
Tað er í tøkum tíma, at vit
broyta hugburð og fyrisita
og verja okkara náttúru til
tess at fyribyrgja, at alsamt
fleiri hótt plantu- og djóra-
sløg doyggja út.
Tann nógv umrødda
náttúruverndarlógin hevur
verið ávegis í langa tíð, og
nú hon loksins varð liðug,
hevur verið til hoyringar
og skuldi leggjast fyri
tingið, varð hon steðgað
orsakað av manglandi
fígging, sum skyldast
døpru fíggjarútlitunum í
løtuni. Lógin um náttúru-
vernd er mett at kosta um-
leið 2-3 mió árliga í fyri-
siting, og hetta er neyðugt
at játta til hesa lóg, um
hon yvirhøvur skal gera
nakra nyttu. Náttúru-
verndarlógin leggur nett-
upp upp til vernd av nátt-
úru, plantum, djóralívið og
jørðildi, og vil eg raðfesta
hesa lóg ovarliga og vón-
andi fáa undirtøku fyri at
leggja hana fyri Løgtingið
hóast alt, tó við gildi-
skomu 1. jan 2011.
Plantagan og grøn øki
Í sambandi við frálíka
átaki um at hava eitt grønt
frílendi í Hoydølum haldi
eg, at Janus Hansen hevur
misskilt meg eitt sindur.
Umframt at umsita náttúru-
vernd og umhvørvisvernd
so umsiti eg eisini málsøk-
ið býarskipan og lendis-
skipan, og tað var í tí sam-
bandi at talan kom inn á
grøn øki og týdningin av
hesum. Lógin um býar-
skipan og byggisamtyktir
liggur undir Innlendismála-
ráðnum, og havi eg sum
landsstýriskvinna eisini
ábyrgd av, at grøn øki
verða raðfest, og tað var í
hesum sambandi, at eg tók
plantaguna fram sum eitt
fyrimyndarliga gott dømi
uppá góða býarskipan, har
man raðfesti eitt grønt øki,
sum hevur fingið alstóran
týdning fyri trivnaðin í
einum býi. Við vón um
gott samstarv og íblástur
innan nátturu- og um-
hvørvisvernd í Føroyum.
Aftursvar til Janus Hansen
landsstýriskvinna í
innlendismálum
AnnikA olsEn
viðmerkingar