mánadagur 11. januar 2010síða 30

30 Nr. 6 - 11. januar 2010 Ja takk! Eg ynski at tekna meg sum haldara av Sosialinum, og fái blaðið borið út 5 ferðir um vikuna Navn: Bústaður: Bygd / býur: Telefon: Undirskrift: Boks 76 FO-110 Tórshavn Tekna teg sum haldara nú fyri einans 495,- um ársfjórðingin Sparið 560,- í mun til leysasølu! Send lepan til: lýsingar Húsini Áarvegur 5, Tórshavn Grundøkið, matr. nr. 475, er 155 m2 til víddar. Húsini eru í trimum hæddum, hvør uml. 120 m2 Í niðastu hæddini eru stór handilshøli, og í ovaru hæddunum eru 2 íbúðir. Húsini krevja ábøtur, men liggja sera væl fyri í miðbýnum, bæði til bústaðar- og vinnuligt endamál. Grundøkið, matr. nr. 550, Tórshavn Grundøkið við Króká- brekku er 105 m2 við ástandandi úthúsi. Matr. nr. 116 a, Haldórsvík 4 lutir innangarðs, til støddar tilsamans 832 m2. Ognirnar verða seldar, um hóskandi boð fæst. Nærri upplýsingar um ognina fáast við at venda sær til undirrit- aðu. Sí eisini heimasíðu okkara. Advokatskrivstovan Tel. 353335 att: Fríða Patursson, adv. frp@jura.fo ella skrivaran Anniku Reginsdóttir Olsen, aro@jura.fo AdvokAtskrivstovAn Halgir Winther Poulsen, adv. Fríða Patursson, adv. Óla Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. Jógvan E. Winther Poulsen, adv. Eyðbjørn Larsen, adv. ft. Frúutrøð 4 • Postboks 6 Fo-110 tórshavn tel 35 33 35 · Fax 35 33 36 www.jura.fo Postboks 76 FO-110 Tórshavn post@sosialurin.fo Sosialurin – blaðið øll lesa! Hevur tú ein bil til sølu, so er Sosialurin rætti miðilin at lýsa í. Tú kanst lýsa við og uttan mynd. Vit seta lýsingina upp fyri teg ókeypis. Ring og fá ein prís! Selja bilin? – set hann í Sosialin! Góðir brúktir bilar Peugeot 307 SW 2.0 Árg: 27.03.06 5 hurðar Km: 75.000 Litur: bláur Kr. 147.000 Peugeot 407 Perf. 2.0 Árg: 08.05.07 4 hurðar Km: - Litur: Hvítagull Kr. 177.000 Chevrolet Epica 2.0 Árg: 18.10.06 5 hurðar Km: 37.000 Litur: silvur Kr. 157.000 Peugeot 206 S16 1.6 Árg: 18.02.03 3 hurðar Km: - Litur: svartur Kr. 72.000 Nissan Terrano van 2.7 Árg: 27.02.04 3 hurðar Km: 74.970 Litur: gráur Kr. 112.500 Nissan X-Trail 2.5 LE aut. Árg: 28.06.06 5 hurðar Km: 58.000 Litur: gráur Kr. 257.000 undir Krákugjógv 19 · Tórshavn · tel 34 54 00 · fax 34 54 01 undir Krákugjógv 19 · Tórshavn · tel 34 54 00 · fax 34 54 01 Góðir brúktir bilar Vectra Sport 2.2 155 hk/M6 Árg: 02.03.07 5 hurðar Km: 39.500 Litur: beige Kr. 225.000 Peugeot 4007 Griffe 2.2 HDI Árg: 17.01.08 5 hurðar Km: 11.154 Litur: met. svartur Kr. 380.000 Suzuki Grand Vitara 1.6 Árg: 06.12.07 3 hurðar Km: 54.000 Litur: hvítur Kr. 145.000 Peugeot 306 1.6 Árg: 04.10.99 5 hurðar Km: 70.000 Litur: reyður Kr. 35.000 Honda Stream 1.7 Árg: 22.05.02 4 hurðar Km: 106.000 Litur: svartur Kr. 62.000 Opel Vectra 2.2 Elegance Árg: 17.03.03 4 hurðar Km: 89.000 Litur: Moonland Kr. 90.000 Renault Megane 1.4 Árg: 03.12.98 5 hurðar Km: 140.000 Litur: gráur Kr. 20.000 Mazda 5 Van Árg: 11.07.06 5 hurðar Km: - Litur: beige Kr. 145.000 Ford Mondeo 2.0 DCTi Árg: 16.06.05 5 hurðar Km: 148.000 Litur: gráur Kr. 115.000 Honda HR-V 1.6 Árg: 04.11.99 3 hurðar Km: 126.000 Litur: reyður Kr. 35.000 Nissan Terrano 2.7 TD Sport Árg: 15.02.01 Km: 79.000 Litur: Leaf Green Kr. 110.000 Saab 9-3 2.0t 150hk Árg: 24.04.02 5 hurðar Km: 123.000 Litur: Midnight blue Kr. 78.000 Subaru Legacy 2.0 Árg: 29.03.06 4 hurðar Km: 144.000 Litur: blágráur Kr. 155.000 Opel Zafira Comfort 1.8 Árg: 27.07.04 5 hurðar Km: 58.000 Litur: Black Sap. Kr. 115.000 BMW 316 Compact Árg: 31.05.05 3 hurðar Km: 77.000 Litur: gráur Kr. 132.000 Nissan Patrol 3.0 di LE Van Árg: 30.10.06 5 hurðar Km: 29.000 Litur: beige Kr. 305.000 Nissan Primera 1.8 Sport Árg: 16.01.01 4 hurðar Km: 139.000 Litur: bláur Kr. 55.000 Suzuki Grand Vitara 2.0 Árg: 16.02.06 5 hurðar Km: 40.000 Litur: gráur Kr. 138.000 Peugeot 406 XS4 1.8 stc. Árg: 31.07.03 5 hurðar Km: 73.192 Litur: brúnur Kr. 75.000 Toyota Avensis 2.0 Árg: 07.02.03 4 hurðar Km: 144.000 Litur: gráur Kr. 74.000 Opel Meriva 1.6 Árg: 15.06.06 5 hurðar Km: 62.676 Litur: svartur Kr. 125.000 Nissan X-Trail 2.2 dCi Árg: 02.11.05 5 hurðar Km: 123.000 Litur: svartur Kr. 187.000 Peugeot 206 Perf. S 1.6 Árg: 21.03.05 5 hurðar Km: 28.000 Litur: bláur Kr. 105.000 Opel Astra Wagon GLX 1.6 Árg: 04.09.01 Km: 105.000 Litur: gráur Kr. 45.000 Suzuki Swift 1.5 Árg: 19.11.07 5 hurðar Km: 27.000 Litur: svartur Kr. 120.000 Mazda Premacy 1.8 Árg: 02.05.02 5 hurðar Km: - Litur: grønur Kr. 65.000 Ford Focus 1.4 Árg: 08.05.00 5 hurðar Km: - Litur: reyður Kr. 55.000 Opel Astra F 1.6 GL Árg: 06.08.96 4 hurðar Km: 87.000 Litur: Rio Verde Kr. 25.000 Renault Megane 1.4 Árg: 15.10.98 5 hurðar Km: 140.000 Litur: reyður Kr. 20.000 Daewoo Nubira stc. Árg: 17.06.99 5 hurðar Km: - Litur: grønur Kr. 25.000 Peugeot Partner 1.9 D van Árg: 30.01.04 3 hurðar Km: 138.000 Litur: bláur Kr. 45.000 Peugeot 307 1.6 HDI Árg: 15.02.06 5 hurðar Km: 89.107 Litur: gráur Kr. 135.000 Opel Vectra Árg: 09.07.07 4 hurðar Km: 69.192 Litur: gráur Kr. 190.000 Opel Vectra 2.0 CDX 16v Árg: 16.06.99 4 hurðar Km: - Litur: Star Silver Kr. 45.000 Nissan Patrol 2.8 DTi van Árg: 06.03.98 3 hurðar Km: 200.000 Litur: grønur Kr. 87.000 Nissan Terrano van 2.7 Árg: 27.02.04 3 hurðar Km: 74.970 Litur: gráur Kr. 112.500 Haldið Sosialin! Verður sent ópostað. Sosialurin rindar postgjaldið 64 miðlahúsið í Vágsbotni Øll eru hjartaliga vælkomin Mikukvøldið 13. januar kl. 20.00 Susanne og Leif Madsen hava arbeitt ímillum gøtubørn í Nakuru í Kenya í 15 ár. Í komandi viku vitja tey, saman við afrikanska prestinum David Ford í Føroyum. Mikukvøldið 13. januar kl. 20 verður høvi at hoyra tey greiða frá hesum arbeiði í Miðlahúsinum í Vágsbotni. Tey fortelja um lívið ímillum gøtubørnini og um lívssøgur hjá børnum á barnaheimi­ num. Myndir og filmur verður vístur og høvi verður at seta teimum spurningar. Møguleiki verður at tekna seg sum faddur, ella við stuðla sjálvum arbeiðinum. Eisini verður møguleiki at keypa málningar og aðrir smálutir úr Kenya, kaffi verður eisini á skránni. Møguleiki er bert at stuðla við reiðum peningi hetta kvøldið. Lesast kann meir um arbeiði á: www. newlife-africa.org Susanne og Leif Madsen Heimleysbørn í Kenya – framtíðar leiðarir komið og hoyrið um ræðandi dagligdagin í Kenya og hvør hjálp verður veitt!