fríggjadagur 15. januar 2010síða 6
‹ fyrra síða allar 72 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
nr. 10 · 15. januar 2010
6
VIKUSKIFTI
diskusprolaps í rygginum og fekk greið
boð um, at hann ongantíð kundi fara til
skips. Ein dyggur smeitur fyri fjúrtan
ára gamla drongin, sum nú skuldi um
stilla seg til okkurt annað.
Hendan umstillingin tók sína tíð, og
eftir lokið studentsprógv á studenta
skúlanum við Gøtugjógv var hann
greið ur yvir, at meðaltalið var ov lágt,
um hann skuldi lesa víðari. Hann fór at
supplera á Handilsskúlanum í Havn fyri
at fáa meðaltalið upp, sam stundis sum
hann fekk arbeiði hjá grann skoðara
fyritøkuni Impact hjá Jógvani Sund
stein. Og tað var um hetta mundið, at
áhugin fyri tí, sum hann livir av í dag,
av sonn um kom til sjóndar.
– Tá eg var liðugur á studenta
skúl anum, stovnaði eg mína egnu
KTfyritøku, sum seldi teldur, telefaks
og aðrar KTtænastur. Fyritøkan fekk
navnið Nagata Data. Áhugin var komin
nøkur ár frammanundan, tá babba fekk
eina teldu í húsið, sum hugtók meg frá
fyrsta degi. Í níggjunda flokki var eg
eis ini í starvsvenjing hjá Com Data
í Klaks vík, og nú hevði eg so hug at
royna meg á økinum, minnist Christian
aftur.
Dreymurin um lívið á sjónum var
skift út við nýggj áhugamál innanfyri
eina nýggja vinnu. Ein vinna, sum seinni
fór at mynda lívið hjá Christiani.
Sushi og bankaverðin
Tá Christian flutti til Danmarkar og
fór at lesa data og búskap á Handils há
skúlanum í Keypmannahavn, gjørdust
vitj anirnar til Los Angeles fleiri í
tali. Umframt lesnaðin arbeiddi hann
nær um fulla tíð fyri danska bankan
Uni bank, sum í dag eitur Nordea.
Og hóast tað skuldi eitast at vera eitt
lestrarstarv, so gjørdist tann bert 22 ára
gamli Christian deildarleiðari á eini
deild við tíggju fólkum, hvørs arbeiði
var at »spionera aðrar bankar«, sum
Christian tekur til.
Í vikuskiftunum hittust føroysk les
andi á kongaliga bókasavninum at lesa,
áðrenn leiðin gekk í býin um kvøldið.
Og tá hini fóru á McDonald´s at eta,
fór Christian einsamallur á kongaliga
fiskahandilin á Højbro Plads at eta
sushi, sum tá var meiri ókent um okkara
leiðir. Men sum fráleið fekk Christian
fleiri og fleiri føroyingar við sær á
sushi matstovu, og hann heldur fyri við
ein um smíli, at nýggja sushi matstovan
Etika á Áarvegnum í Havn er størsta
fram brotið í Føroyum í nýggjari tíð.
– Keypmannahavn var ein deilig tíð,
og eg kenni meg framvegis heima í bý
num. Grundleggjandi eri eg føroy ingur,
men eg kenni meg eins nógv heima í
Keypmannahavn og í Los Angeles,
sigur tann japanskiamerikanski føroy
ingurin.
Keypti bumbuflogfør
til urframleiðsu
Árini í Keypmannahavn gingu.
Christian avgreiddi sítt spesialið og fekk
heitið cand.merc.aud., og tá hevði hann
hitt konuna Elin Winther Poulsen.
Avgerðin nærkaðist, hvør næsti
leikur í lívinum skuldi vera. Føroya
Gjald stova hevði boðið honum starv í
Føroyum, men Christian hevði aðrar
ætlanir. Mamman hevði byrjað eina
lítla fyritøku í Los Angeles, sum fram
leiddi ur, og tað stóð Christiani í boðið at
flyta til Los Angeles at reka fyritøkuna.
Hann tók avgerð um at flyta til USA og
setti sær sum mál at útbyggja og menna
fyritøkuna til altjóða marknaðin.
– Eg hevði sett mær fyri, at eg vildi
hava nakrar starvsroyndir uttanlands
eftir loknan lestur. Eg hevði sæð so nógv
fólk koma av skúlabonki í Danmark og
beinleiðis heim í leiðslustørv í Føroyum
uttan nakrar arbeiðsroyndir. Tí valdi eg
Los Angeles, greiðir Christian frá.
Avgerðin varð tikin um at flyta
til USA, og Christian og Elin fóru við
tveim um børnum – sum í dag eru
vorð in fýra í tali – og átta pappeskjum
tvørt ur um Atlantshavið.
Christian legði eina langtíðar stra
tegi fyri fyritøkuna. Hann ferðaðist
kring knøttin at selja ur til alskyns
marg lætis kundar, m.a. til sultanin í
Oman. Fyritøkan sniðgav og framleiddi
eis ini serlig ur til amerikanska herin,
sum patriotiskir amerikumenn elskaðu.
M.a. keypti Christian ein part av einum
B52 bumbu flogfari, sum hevur eina ser
liga tign í amerikanska herinum. Flog
farið varð smeltað um til tilfar, sum
fyri tøkan kundi framleiða ur fyri, og
urið, sum fekk heitið »The Bomber«,
gjørdist eitt »brand« í amerikanska
herinum.
Christian gjørdi sama nummarið
á japanska marknaðinum við einum
japansk um flogfari, sum var við til at
bumba amerikanska herin í Pearl Harbor
á Hawaii í desember 1941, og sum dró
USA inn í seinna heimsbardaga.
Og fyritøkan tjenti kassan.
Politiskt dugnaloysi
– Eg helt ongantíð, at eg skuldi heim
aftur til Føroya. Men familjan var flutt
heim frammanundan, ferðingin ímill
um USA og Føroyar vant uppá seg, og
eg byrjaði spakuliga at missa hugin.
Soleiðis sigur Christian um avgerð
ina at flyta heimaftur á klettarnar. Í
2004 vinkaði hann marglætisurunum
í LA farvæl og beyð Føroyum góðan
dag eftir fimtan ár í útlegd. Eftir hálvt
ann að ár sum fíggjarstjóri á Shell gjørdi
hann bart og keypti seg inn í Com Data
og ReproZ, sum endaði við eini saman
legging av fimm KT og lýsingar fyri
tøkum. Nýggja samtakið fekk navnið
NEMA, og Christian hevði sett hol á
eitt nýtt kapittul í lívinum.
– Onkuntíð spyr man seg sjálvan,
hvat man ger í Føroyum, tí eg eri
fødd ur til eitt heitt veðurlag og ein
ger andis dag, sum gongur við rúkandi
ferð. Og tað er ikki júst tað, sum eyð
kennir gerandisdagin her heima, sigur
Christian við einum smíli.
Men hvussu upplivir Christian
Nagata tað føroyska samfelagið eftir
seytjan ár í útlegd? Hann drálar aftur
eina løtu og setur seg álvarsamur
afturá.
– Nú dámar mær nógv betri at tosa
um møguleikar og avbjóðingar heldur
enn trupulleikar og forðingar. Men
um tú sóknast eftir samfelagskritikki,
so haldi eg, at føroyingar hava eina
oyði leggjandi trongd til at máta og
viga hvønn annan eftir familju, átrún
aði og politiskum sjónarmiðum. Eg eri
eitt liberalt sinnað menniskja, og eg
sakni tann opinleikan og tað tol semið,
sum eyðkennir flestu londini í vestur
heiminum, sigur Christian.
Hann vil ikki tosa um politiskan lit,
men hann fylgir væl við og ristir mangan
við høvdinum eftir tí, sum fer fram á
politiska pallinum. T.d. tá politikararnir
siga nei til útlendska arbeiðsmegi, hóast
vinnulívið skrálar eftir bæði faklærdum
og ófaklærdum útlendingum. Ella tá
kjakið um fremmandar bókstavir í
stav raðnum fyllir meiri enn áleikandi
búskaparkreppan. Ella tá politikararnir
forbjóða føroyingum at bryggja sterkt,
hóast tað er loyvi at keypa og drekka
sterkt. Ella tá vit yvirtaka elligamlar
danskar lógir og sleppa síðani endanum,
hóast bæði danir og restin av heiminum
konstant dagføra og endurnýggja alt
lógarverkið. Ella tá politiska skipanin
ikki vil taka eitt umfatandi kjak um,
hvussu tað kann gerast bíligari at
flúgva í og úr Føroyum. Eitt mál, sum
sam bært Christiani er ein tann størsta
forð ingin fyri at menna tað føroyska
sam felagið og byggja brýr ímillum Før
oyum og útheimin.
Men áðrenn hann blívur heilt heitur,
hálsar hann um og leggur mær eina
við, at hann ikki er typan, sum brýggjar
seg um at grenja og kritisera ov nógv.
Tað, sum hann ikki fær gjørt nakað við,
verður lagt til síðis. Og so konsentrerar
hann seg um tað, sum hann sjálvur
hevur ávirkan á.
– Eg havi livað eftir eini einfaldari
meginreglu, sum hevur myndað mítt
lív: Ger tað, sum tú dugir og tímir best.
Lívið er ov stutt til nakað annað!
Men er tað ikki eitt motto, sum
bara sterkir borgarar við nógvum
møguleikum kunnu hava?
– Jú, kanska. Men soleiðis havi eg
hugsað, tá tær stóru avgerðirnar eru
tiknar. Og tað er í seinasta enda tað,
sum skapar nøgdsemi.
Mynd: jens kristian vang
– Eg eri eitt liberalt sinnað menniskja, og eg sakni tann opinleikan
og tað tolsemið, sum eyðkennir flestu londini í vesturheiminum,
sigur Christian Nagata, stjóri á KT- og samskiftisfyritøkuni NEMA
Føroyingar hava eina oyðileggjandi trongd til
at máta og viga hvønn annan eftir familju,
átrúnaði og politiskum sjónarmiðum
Fakta Christian nagata
Aldur: 42 ár
Útbúgving: Cand.merc.aud.
Familja: Giftur við Elin Winther Poulsen.
Fýra børn, sum eita Halgir (19 ár),
Eva (12), Marianna (10) og Katrin (4).