fríggjadagur 14. desember 2001síða 11

20 Nr. 242 - 14. desember 2001 Týsdagur 18. desember Missing Filmurin er ein sonn søga um leitanina hjá Ed Horman eftir soni sínum, sum varð vekk undir kvettinum í Chile í 1973. Saman við konuni hjá soninum roynir hann at finna út av, hvat hendi, og hvørji viðurskifti gjørdu seg galdandi. Ed lendir í Santiago í trúnni um, at tann amerikanska sendistovan fer at gera tað tey kunnu fyri at hjálpa honum... Men soleiðis sum alt fer fram, uppadagar hann, at tey ikki vilja avdúka sann- leikan, tí tey eru varug við, at um tey gera, so geva tey almenninginum eina politiska gølu. Týskvøldið kl. 21.30 21.30 World Business Report 22.00 BBC News followed by Weather 22.30 Talking Movies 23.00 BBC News followed by Weather 23.30 World Business Report (r) 23.45 Asia Today 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.10 TV-shop 8.00 Herkules – de unge år 8.25 Ricki Lake (G) 9.15 Ricki Lake 10.10 Horton-sagaen (G) 11.00 Horton-sagaen 11.50 Panter-tanter 12.20 Vild med dig 12.50 Pæn pige – sej sild 13.15 Baywatch Hawaii (G) 14.10 Charlie`s Angels 15.10 Min kære familie 15.40 Baywatch Hawaii 16.35 Ricki Lake 17.30 Med på moden 18.00 Sabrina - skolens heks 18.30 Alle tiders barnepige 19.00 Dawsons Creek 20.00 Heksene fra Warren Manor 21.00 Sex & the City 21.30 Missing 23.50 Vore værste år 0.20 Simpsons 0.50 Nash Bridges 1.50 Ricki Lake (G) 2.45 Drøm videre 3.15 Vore værste år (G) 3.45 Dilbert 4.10 Sunset Beach 4.55 Godnat 7.00 Tíðindir 7.05 Morgunlestur - Bernhardina Mikkelsen í Fuglafirði lesur 7.15 Jólaløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 7.30 Tíðindir 7.35 Morgunrásin - Bjarni Mohr og Hilmar Jan Hansen leggja til rættisr 8.00 Tíðindir 8.03 Morgunrásinr 9.00 Tíðindir 9.03 Stýrivolt (e) - Ein mentunar- lig brúkarasending. Birgir Kruse leggur til rættisr 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Bern- hardina Mikkelsen í Fugla- firði lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 2 10.10 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm leggur til rættis 11.00 Tíðindi 11.03 Úr bókarúgvuni (e) - Jógvan Arge leggur til rættis 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Frívaktin (e) - Elis Poulsen leggur til rættis 15.00 Tíðindi 15.03 Nýtt og gott gamalt - Jens Tummas Næss velur løgini 16.00 Tíðindi 16.03 Barnatímin (e) - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 17.00 Tíðindi 17.05 Heimabeiti - Ein sending úr Norðoyggjum. Studio Pegasus leggur til rættis 18.00 Jólaløtan (e) - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Føroyar í dag - Bjørt Samuelsen stílar fyri 19.30 Jazzurin - Magnus Johannesen velur løgini 20.30 Sálmar og sangir - Jólaløg av europeiska meginlandinum. Bergur Jacobsen leggur til rættis 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Øssur Egholm leggur til rættis 22.00 Poppservice - Høgni Zachariasen spælir nýggjan tónleik 23.00 Tíðindi 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Leysaløtan (e) - Endursend- ing frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 11.00 Ymiskt á leiðini - Sjómans- sending við Malmberg Olsen 12.00 Tíðindi og kunngerðir 12.15 Tónleikur 13.00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurt- arum - Sunneva Petersen er vertur - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 14.00 Lýsingar 14.05 Ynskiløtan (framhald) 15.00 Tíðindi og kunngerðir 15.30 Politisk sending - Hesaferð við Miðflokkinum 16.30 Tónleikur 18.00 Tíðindi og kunngerðir 18.15 Tónleikur 19.30 Hálvtímin - Händels Mess- ias - Heini Lützen leggur til rættis 20.00 Barnarásin (EvR) (e) - End- ursending frá sunnudegnum - Hesaferð við luttøku úr Klaksvík 20.30 Tónleikur 21.00 Tíðindi og kunngerðir 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Á Torginum (EvR) - Sam- røða við Nannu Joensen og Jógvan Skorheim úr Klaks- vík - Um teirra vitjan á GLO Bíbliuskúlanum í Zambia - Áki Andreasen leggur til rættis 22.30 Tónleikur 23.00 Liðugt 13.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Lívgandi Orð fyri hesa vik- una við Símun Absalonsen, um Gleði 14.00 Brot og bitar (e) 14.30 Jólatóleikur 15.00 Leygarkvøld í Lindini (e) 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377 og tilber at senda fax nr. 321378 17.15 »Jólafjas« barnasending v/Stellu Zachariassen 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Biðji verður beinleiðis fyri bønarevninum 19.00 Møti v/Steve Dulevich (e) 20.00 Tónleikur fyri børn 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Alpha og Omega, v/Maritu Henriksen 22.00 Tónleikur 23.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevastt 18.10 Tíðindi fyri deyv 18.25 DV í kvøld 18.30 Glóa 9:13 (e) 19.00 Royn teg nú Shirley Holmes 48 19.25 Hundar til arbeiðis 5:13 – kanadisk dokumentarrøð 20.00 Dagur og Vika við Globusi 20.50 Au pair-gentur 1:2 – dokumentarstuttrøð frá BBC 21.40 Størstu hetjurnar – virðisløntur danskur filmur 23.10 Smá flogvit – fronsk dokumentarsending 23.40 Liðugt 7.30 Adventure - Adnatura 8.30 All Sports - Watts 9.00 Football - 1998 Fifa World Cup 11.00 Football - Eurogoals 12.30 All Sports - Watts 13.00 Fencing - Clubs World Cup 13.30 Wrestling - World Greco- Roman Championships 14.30 Football - Kick In Action Groups 15.00 Football - Kick In Action Groups 15.30 Football - Eurogoals 17.00 Xtreme Sports - Yoz Mag 17.30 Football - Kick In Action Groups 18.00 Athletics - World Championships 19.00 Football - Champions League Classics 20.00 Football - Champions League Classics 21.00 Boxing - From The Orleans Hotel and Casino 23.00 News 23.15 Sumo - Grand Sumo Tournament 0.15 News 0.30 Close 0.20 TLZ: »The Cu Chi Tunnels« 1.20 TLZ: »Tornado Diary – Storm Chasers« 2.10 TLZ: »Waiting Their Turn – Minorities in a Democracy« 2.35 TLZ: »The Liberation of Algebra« 3.00 TLZ: »In Search of Identity« 3.25 TLZ: »Pause« 3.30 TLZ: »Ever Wondered?« 3.55 TLZ: »Mind Bites« 4.00 TLZ: »Head On the Block« 4.40 TLZ: »Numbertime – Number 6« 5.00 TLZ: »Buongiorno Italia! – Rivediamo un Po'« 5.30 Follow Through 6.00 Bodger and Badger: »Doggone« 6.15 Playdays: »The Poppy Stop« 6.35 50/50 7.00 Ready Steady Cook 7.30 Garden Invaders: »Whalley Range« 8.00 House Invaders: »Hamp- ton, Arden, West Mid- lands« 8.30 Bargain Hunt: »Shepton Mallet« 9.00 Barking Mad 9.30 Animal Hospital 10.15 The Weakest Link – Bad Losers 11.00 All along the Watch Tower: »Keeping the Peace« 11.30 Doctors 12.00 Eastenders 12.30 Ballykissangel: »Changing Times« 13.45 Ready Steady Cook 14.15 Bodger and Badger: »Doggone 14.30 Playdays: »The Poppy Stop« 14.50 50/50 15.15 Top of the Pops Specials: »Robbie Williams« 15.45 Antiques Roadshow: »Kettering« 16.15 Changing Rooms 16.45 Lovejoy: »Somewhere over the Rainbow« 17.45 The Weakest Link 18.30 Doctors 19.00 Eastenders 19.30 One Foot in the Grave: »Threatening Weather« 20.05 City Central: »Death becomes her« 20.55 Ted and Ralph 22.00 Brits Abroad: »The Good Life« 22.50 Undercover Heart 23.40 Soldiers to be: »One of the Boys« 0.00 BBC News followed by Weather 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News followed by Weather 1.30 World News Tonight 2.00 BBC News followed by Weather 2.30 Correspondent (r) 3.00 BBC News followed by Weather 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News followed by Weather 4.30 HARDtalk 5.00 BBC News followed by Weather 5.30 World Business Report 6.00 BBC News followed by Weather 6.30 World Business Report 7.00 BBC News followed by Weather 7.30 World Business Report 7.45 Sport Today 8.00 BBC News followed by Weather 8.30 HARDtalk (r) 9.00 BBC News followed by Weather 9.30 Correspondent (r) 10.00 BBC News followed by Weather 10.30 Panorama (r) 11.00 BBC News followed by Weather 11.30 HARDtalk (r) 12.00 BBC News followed by Weather 12.30 World Business Report 12.45 Sport Today 13.00 BBC News followed by Weather 14.00 BBC News followed by Weather 14.30 Panorama (r) 15.00 BBC News followed by Weather 15.30 Asia Today 16.00 BBC News 16.30 HARDtalk (r) 17.00 BBC News followed by Weather 17.30 World Business Report followed by Weather 17.45 BBC News followed by Weather 18.30 World Business Report 18.45 Sport Today 19.00 BBC News followed by Weather 19.30 HARDtalk (r) 20.00 BBC News followed by Weather 20.30 Panorama (r) 21.00 BBC News followed by Weather Dawsons Creek Øll gleða seg til ta síðstu skúlaveitsluna á Capeside High. Ekki stingur seg tó upp, tá Gretchen fær keðilig tíðindi og Pacey uppførir seg løgið. Joey tosar við Pac- ey um trupulleikarnar tey hava havt, meðan Gretchen ikki veit, hvat hon skal gera við Dawson. Jen endar í eini sindur løgnari støðu, og tað sama við Jack, sum mussar Tobey, hansara fyrsta sjeik. Týskvøldið kl. 19.00 Au pair-gentur 1:2 – Dokumentarstuttrøð frá BBC. Fimm ógvuliga ymiskar gentur pakka niður og fara burtur í lond at ansa børnum fyri fólk. Ein au pair ans- ar børnum, kokkast og vaskar fyri slakar 500 krónur um vikuna. Harafturat fær hon mat og song. Kunnleiki til arbeiðið er ongin treyt, men familjurnar vænta sær stóra ábyrgdarkenslu. Ikki gongst altíð so væl í hesum yrki. Seinni partur verður sendur í annaðkvøld kl. 21.00. Týskvøldið kl. 20.50 Størstu hetjurnar – Virðisløntur danskur filmur frá 1996 Tá ið Karsten fær sítt fyrsta frívikuskifti úr fongsli- num kemur Lisbeth, sum hann einaferð hevur fríggjað við, og sigur honum, at hann er pápi til teirra nú 12 ára gomlu dóttir, Louisu. Ikki sørt fjálturstungin fer Karsten saman við besta vinmanninum Peter at vitja Louisu. Tað vísir seg, at Louisa ikki trívist væl saman við mammuni og tí eitt sindur merkiliga stjúkpápanum, Allan. Karsten og Peter halda, at teir skulu gleða Louisu og so fara tey øll saman á útferð. Leikarar: Thomas Bo Larsen, Ulrich Thomsen, Mia Maria Back, Paprika Steen og fleiri. Leikrit: Thomas Vinterberg og Bo hr. Hansen. Leikstjóri: Thomas Vinterberg. Týskvøldið kl. 21.40 Nr. 242 - 14. desember 2001 21 Mikudagur 19. desember Beverly Hills 90210 - 2 Fyri at koma burtur frá hendingini við neyðtøkuni ger Kelly av, at velja sær eina aðra lívsleið. Steve tekur eina avgerð um, at hann vil eiga part í lívinum hjá barni sínum, men merki hetta so, at hann noyðist at giftast við Janet? Dylan ætlar sær á hægri lærustovn, og Noah má taka støðu til, um hann vil vera saman við Donnu ella Cherise í framtíðini. Weather 20.30 Talking Movies (r) 21.00 BBC News followed by Weather 21.30 World Business Report 22.00 BBC News followed by Weather 22.30 Simpson's World (r) 23.00 BBC News followed by Weather 23.30 World Business Report (r) 23.45 Asia Today 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.10 TV-shop 8.00 Panter-tanter (G) 8.25 Ricki Lake (G) 9.15 Ricki Lake 10.10 Horton-sagaen (G) 11.00 Horton-sagaen 11.50 Panter-tanter 12.20 Vild med dig 12.50 Pæn pige – sej sild 13.15 Baywatch Hawaii (G) 14.10 Charlie`s Angels 15.10 Min kære familie 15.40 Baywatch Hawaii 16.35 Ricki Lake 17.30 Med på moden 18.00 Sabrina - skolens heks 18.30 Alle tiders barnepige 19.00 I hendes majestæts hemmelige tjeneste 21.45 Forbrydelsen har et ansigt 23.30 Vore værste år 0.00 Simpsons 0.30 Nash Bridges 1.30 Ricki Lake (G) 2.25 Drøm videre 2.55 Vore værste år (G) 3.25 Dilbert 3.50 Sunset Beach 4.35 Godnat 7.00 Tíðindir 7.05 Morgunlestur - Bernhardina Mikkelsen í Fuglafirði lesur 7.15 Jólaløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættisr 7.30 Tíðindir 7.35 Morgunrásin - Bjarni Mohr og Hilmar Jan Hansen leggja til rættisr 8.00 Tíðindir 8.03 Morgunrásinr 9.00 Tíðindir 9.03 Føroyar í dag (e) - Bjørt Samuelsen stílar fyrir 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Bern- hardina Mikkelsen í Fuglafirði lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 2 10.10 Kvøðuljómar til sjófólkið 11.00 Tíðindi 11.03 Høgtíðir og veitsluhald á vetri (e) - Ove Olsen lesur 6. og seinasta part av bók eftir Robert Joensen 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Heimabeiti (e) - Ein sending úr Norðoyggjum. Studio Pegasus leggur til rættis 15.00 Tíðindi 15.03 Nýtt og gott gamalt - Kim Hansen velur løgini 16.00 Tíðindi 16.03 Frívaktin - Elis Poulsen leggur til rættis 17.00 Tíðindi 17.05 Fimmarin - Helgi Jacobsen leggur til rættis 18.00 Jólaløtan (e) - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Sjónarringurin - Árni Joensen leggur til rættis 19.30 Fólk og frítíð - Gunnar Nolsøe leggur til rættis 20.30 Á sanganna veingjum - Gunnvør Poulsen leggur til rættis 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Øssur Egholm leggur til rættis 22.00 Handan hav - Tónleikasend- ing hjá Fróða Løkságarð 23.00 Tíðindi 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Tónleikur 11.00 Hálvtímin (e) - Endursend- ing frá týsdegnum - Händels Messias - Heini Lützen legg- ur til rættis 11.30 Tónleikur 12.00 Tíðindi og kunngerðir 12.15 Tónleikur 13.00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurt- arum - Sunneva Petersen er vertur - Send heilsur um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 14.00 Lýsingar 14.05 Ynskiløtan (framhald) 15.00 Tíðindi og kunngerðir 15.15 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 16.00 Jólatónleikur og jólaheilsur - Jólaheilsur frá virkjum og stovnum 17.00 Flóð - Tónleikasending v/ Georg eystan Á 18.00 Tíðindi og kunngerðir 18.15 Tónleikur 20.00 BeeJay - Undirhaldsending v/ Barbaru og Janu 21.00 Tíðindi og kunngerðir 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur 23.00 Liðugt 13.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Tónleikur 14.30 »Jólafjas« endursending frá sunnudegnum, vertur er Lív Jacobsen 15.30 Jólatónleikur 16.00 Vit spæla tónleik fyri ung 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at at send fax nr. 321379 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan - Biðji verður fyri bønarevnunum 19.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna - v/ Símun Absalon- sen. Gestur er Jógvan Zachariassen. Hesaferð hoyra vit um Nahums bók 20.00 »Jólafjas« (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Tónar og innihald v/ Jan Zachariassen 22.00 Jólasending v/ Annufíu Mellemgaard (e) 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti (e) 23.00 Vit gevast 18.30 Glóa 10:12 19.00 Beverly Hills 90210 20.00 Gesturin 20.30 Grannar okkara 21.00 Au pair-gentur 2:2 – dokumentarstuttrøð frá BBC 21.50 Hotellið 33 – donsk dramarøð 22.35 The X-Files – amerikonsk røð 23.20 Bogart 23.50 Liðugt 7.30 All Sports - Watts 8.00 Biathlon - World Cup 9.30 Snowboard - Fis World Cup 10.00 Biathlon - World Cup - Live 11.45 Cross-Country Skiing - World Cup 13.00 Football - Kick In Action Groups 13.30 Football - Kick In Action Groups 14.00 Biathlon - World Cup 15.30 Cross-Country Skiing - World Cup 16.30 News 16.45 Car Racing - Automagazine 17.15 Super Racing Weekend 18.15 Olympic Games - Olympic Magazine 19.15 Sailing - Yachting Series 19.45 Equestrianism - Show Jumping 20.45 Equestrianism - Olympia International Show Jumping Championships - Live 22.00 News 22.15 Sailing - Ocean Race 23.15 Sumo - Grand Sumo Tournament 0.15 News 0.30 Close 0.10 TLZ: »Reputations – Hill- ary and Tenzing – Everest and After« 1.10 TLZ: »Horizon – Planet Hunters 2000« 2.00 TLZ: »Play and the Social World« 2.25 TLZ: »Mind Bites – Mind Bites Psychology« 2.30 TLZ: »Child's Play« 2.55 TLZ: »Mind Bites« 3.00 TLZ: »Seal – Breaking the Seal – Land Records« 3.30 TLZ: »Ever Wondered?« 3.55 TLZ: »Mind Bites« 4.00 TLZ: »Get Me the Manager – Holidays« 4.40 TLZ: »Landmarks – Geo- graphy Postcards – People, Places & Weather« 5.00 Make Spanish Your Business 5.30 TLZ: »Starting Business English«15 & 16 6.00 Bodger and Badger: »Automatic 6.15 Playdays: »The Why Bird Stop« 6.35 Blue Peter 7.00 Ready Steady Cook 7.30 Garden Invaders: »Sale 8.00 House Invaders: »Horsham 8.30 Bargain Hunt: »Newmarket 9.00 Antiques Roadshow: »Kettering« 9.30 Changing Rooms 10.15 The Weakest Link 11.00 Doctor Who: »The Two Doctors« 11.30 Doctors 12.00 Eastenders 12.30 Lovejoy: »Somewhere Over the Rainbow 13.45 Ready Steady Cook 14.15 Bodger and Badger: »Automatic 14.30 Playdays: »The Why Bird Stop« 14.50 Blue Peter 15.15 Top of the Pops Prime 15.45 Battersea Dogs Home 16.15 Vets In the Wild 16.45 Hetty Wainthropp Investigates: »Fisticuffs« 17.45 The Weakest Link 18.30 Doctors 19.00 Eastenders 19.30 Porridge: »Pardon Me« 20.00 Casualty 21.00 Harry Enfield and Chums 21.30 Silent Witness: »Friends like these« 23.00 Later with Jools Holland 0.00 BBC News followed by Weather 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News followed by Weather 1.30 World News Tonight 2.00 BBC News followed by Weather 2.30 Panorama (r) 3.00 BBC News followed by Weather 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News followed by Weather 4.30 HARDtalk 5.00 BBC News followed by Weather 5.30 World Business Report 6.00 BBC News followed by Weather 6.30 World Business Report 7.00 BBC News followed by Weather 7.30 World Business Report 7.45 Sport Today 8.00 BBC News followed by Weather 8.30 HARDtalk (r) 9.00 BBC News followed by Weather 9.30 Panorama (r) 10.00 BBC News followed by Weather 10.30 Talking Movies (r) 11.00 BBC News followed by Weather 11.30 HARDtalk (r) 12.00 BBC News followed by Weather 12.30 World Business Report 12.45 Sport Today 13.00 BBC News followed by Weather 14.00 BBC News followed by Weather 14.30 Talking Movies (r) 15.00 BBC News followed by Weather 15.30 Asia Today 16.00 BBC News 16.30 HARDtalk (r) 17.00 BBC News 17.30 World Business Report followed by Weather 17.45 BBC News followed by Weather 18.30 World Business Report 18.45 Sport Today 19.00 BBC News followed by Weather 19.30 HARDtalk (r) 20.00 BBC News followed by Forbrydelsen har et ansigt Polititeknarin Gwen McGarrell er víðakend fyri síni evni at gera andlitstekningar grundaðar á eina vitni- frágreiðing. Tá ein lítil genta verður førd burtur av einum barnamisnýtara, men sum sleppur til rýmingar, verður Gwen biðin um at gera eina tekning útfrá vitn- isfrásøgnini hjá lítlu gentuni. Gwen fær ein skelk tá hon uppdagar, at tekningin líkist fosturpápa hennara, sum var sagdur at vera deyður fyri 30 árum síðani. Politiið handtekur skjótt ein mistonktan, sum tykist at passa til tekningina – men Gwen er ikki sannførd… Mikukvøldið kl. 21.45 Mikukvøldið kl. 19.00 I hendes Majestæts hemmelige tjeneste James Bond og tann bretska fregnartænastan eru framvegis á jakt eftir skálkinum Ernst Stavro Blofeld. Á jaktini hittir James tí vøkru Tracy, hvørs pápi er tann sjarmerandi mafiabossurin, Marc Ange Draco – og fyri fyrstu ferð í lívinum verður James veruliga forelskaður… Mikukvøldið kl. 19.00 C M Y K 21 20