mikudagur 15. mars 2000síða 4
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
7
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 52 - 15. mars 2000
6
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 52 - 15. mars 2000
Fer at raka einar
250-300 sjúklingar
Tveir fysioterapeutar eru sagdir upp á Suðuroyar Sjúkrahúsið og tað er ein
vanlukka fyri sjúk og brekað í Suðuroynni, tí nú má nógvviðgerð halda uppat
ÁKI BERTHOLDSEN
–Verða tær ætlaðu sparing-
arnar settar í verk, fer tað at
raka einar 250-300 sjúk-
lingar um árið.
So einføld er støðan á
Suðuroyar Sjúkrhúsi.
Seinastu tíðina hevur
nógv verið frammi um, at
sjúkrahúsini eru so illa
sperd av peninganeyð, at tað
fer at fáa avleiðingar fyri
sjúklingarnar.
Eisini
á
Suðuroyar
Sjúkrahúsi hava tey leingi
gjørt vart við, at kemur ikki
broyting í, fer tað at fáa álv-
arsligar avleiðingar fyri
sjúklingarnar.
Serliga stúra tey fyri teim-
um sparingum, sum eru
gjørdar í fysioterapiini á
sjúkrahúsinum.
Tveir fysioterapeutar eru
sagdir úr starvi, men fyribils
arbeiða teir í uppsagnartíð-
ini.
Og á sjúkrahúsinum seta
tey nú sítt álit á, at løgtingið
samtykkir at játta sjúkra-
húsinum meiri pening, nú
uppskotið um eykajáttanar-
lógin kemur til viðgerðar.
Helst fáa vit longu í dag
eina ábending um, hvar suð-
uroyingar flóta, tí eftir ætlan
byrjar viðgerðin av eyka-
Í fyrsta lagi er talan um
at viðgera teir sjúklingar,
sum eru innlagdir á sjúkra-
húsinum.
Í øðrum lagi er talan um
at viðgerða og at halda við
líka, tey, sum búgva á ellis
og røktarheiminum
Og í triðja lagi er talan
um ambulantar viðgerðir.
Á Sjúkrahúsinum eru til-
samans fimm fysioterapeut-
ar.
Leiðslan á Suðuroyar
Sjúkrahúsi sigur, at tríggir
av teimum arbeiða fulla tíð,
og hinir báðir arbeiða 0,7
tíð í part.
Sostatt hevur tilsamans
verið talan um 4,4 fulltíð-
arstørv.
Men nú, tveir fulltíðar-
settir fysioterapeutar eru
sagdir upp, eru sostatt bara
2,4 størv eftir.
– Og skulu vit, sum eftir
eru, gera okkara arbeiðið til
lítar, er tað einasti møgu-
leikin at leggja tað ambu-
lantu viðgerðina niður, sigur
John Rødgaard.
–Er tað framvegis ætlanin
at tryggja førleikan hjá
teimum, sum eru innløgd á
sjúkrahúsinum og at varð-
veita lívisvirðið hjá teimum,
sum búgva á ellis- og røkt-
arheiminum, er tað óhugs-
andi at skerja viðgerðina
har.
– Í hesum báðum førum
er talan arbeiðsuppgávur, ið
ikki kunnu skerjast, um ætl-
anin er at varðveita sjúkra-
húsi- og ellisheimið, leggur
hann afturat.
250-300 sjúklingar
Leiðandi fysioterapeuturin
sigur, at í sambandi við tær
ambulantu viðgerðirnar, er
m.a talan um at venja og
viðgerða tey, sum eru út-
skrivað av sjúkrahúsinum.
Talan kann eitt nú verða
játtanarlógini í dag.
Og John Rødgaard, leið-
andi fysioterapeutur sigur,
at endar viðgerðin við, at
sjúkrahúsið ikki fær meiri
pening, fara teir báðir upp-
sagdu fysioterapeutarnir úr
starvi beinanvegin.
Annars er uppsagnartíðin
ikki av fyrrenn 30. juni.
Fer at raka sera meint
Og John Rødgaard ger heilt
greitt, at verður hetta úr-
slitið, fer tað at raka suð-
uroyingar sera meint.
– Tann beinleiðis avleið-
ingin av hesum, er, at øll
tann ambulanta viðgerðin
fer at halda uppat.
Hann sigur, at tann fysio-
terapeutiska viðgerðin kann
býtast sundur í tríggjar høv-
uðsbólkar.
um fólk við brotnum lim-
um, ella um fólk, sum eru
lamin av blóðtøppi í heilan-
um.
–Somuleiðis er talan um
fólk, sum kommunulækn-
arnir senda til okkara til
venjingar, av tí at tey, hava
ymiskt at dragast við, eitt
nú gikt, onnur kropslig
brek, ella talan kann vera
um ringan rygg, høvuðpínu,
eins og talan er um børn við
ymsum rørslubrekum.
–Kommunulæknarnir á-
vísa sjúklingar til sjúkra-
húsið av tí at teir báðir priv-
atu fysioterapeutarnir rætt
og slætt ikki hava orku til
at átaka sær sjúklingarnar.
Sum lógin nú er, forðar
hon eisini fyri, at fleiri fys-
ioterapeutar kunnu byrja.
– Men sjálvsagt verða
sjúklingar eisini vístir til
ambulanta viðgerð á sjúkra-
húsinum, tí sjúkrahúsið
hevur nógv betri umstøður
enn teir privatu fysiotera-
peutarnir hava, eitt nú hyl
við heitum vatni og eina
vælútgjørda venjingarhøll.
John Rødgaard sigur, at
taka vit 1999 sum dømi,
verður talan um 263 sjúk-
lingar sum tað rakar, um tey
noyðast at niðurleggja tað
ambulantu viðgerðina.
–Bara í ár fara einir 100
sjúklingar at missa tað
ambulantu viðgerðina, um
vit siga, at tann ambulanta
viðgerðin verður niðurløgd
frá 1. juli, tá ið uppsagnar-
tíðin hjá teimum báðum
uppsøgdu fysioterapeutun-
um er úti.
Men hann vísir enn eina-
ferð á, at endar viðgerðin í
tinginum við, at sjúkrahúsið
ikki fær meiri pening, fara
teir úr starvi beinanvegin,
og so fer tað at raka enn
fleiri sjúklingar í ár, sigur
John Rødgaard.
Aftaná, at Suðuroyar Sjúkrahús var útbygt fyri nøkrum árum síðani, vóru tað mong
sumfegnaðist um tær góðu umstøðurnar, sum sjúklingarnir, ið høvdu fysioterapi fyri
neyðini, høvdu fingið, eitt nú við tí heita hylinum. Men nú er ov lítið av peningi til at
fáa fulla nyttu burturúr íløguni
Átala at trygdin
verður sett í vanda
ÁKI BERTHOLDSEN
– Hetta er ein ótolandi støða
hjá okkum foreldrum, tí nú
verða børnini ikki ansa ein
stóran part av degnum.
Foreldrafelagið í Hoyvík-
ar Skúla hevur ikki ligið á
latu síðuni, síðani lærararnir
løgdu arbeiðið niður mitt í
farnu viku.
Og nú hava tey eisini vent
sær til sjálvan landsstýris-
mannin
í
skúlamálum,
Signar á Brúnni, við eini
áheitan um, at hann fær
greiði á støðuni.
Støðan er ótolandi fyri
okkum foreldur, og vit átala
at trygdin hjá børnunum
verður seg í vanda av hesi
ósemjuni ímillum lærarar-
nar og myndugleikarnar,
siga foreldrini.
Hoyvíkar skúli er eina
harðast raktur av arbeiðs-
steðginum, tí har eru heilir
14 av teimum 24 lærarar-
unum í verkfalli.
Av tí sama eru tað teir
fægstu tímarnir, sum yvir-
høvur verða lisnir so leingi
arbeiðssteðgurin stendur
við.
Foreldrini greiða lands-
stýrismanninum frá, at tey
hava fingið at vita frá skúl-
anum, at skúlin sær seg ikki
føran fyri at hava ábyrgdina
av børnunum, teir tímarnar,
tey hava frí av tí at lærarin
er í verkfalli.
Sostatt verða børnini ikki
ansað ein stóran part av deg-
num og tað kunnu foreldrini
ikki góðtaka.
Í brævinum til Signar á
Brúnni vísa tey til lógina
sum sigur, at øll børn hava
undirvísingarskyldu.
Men so minna tey eisini
landsstýrismannin á eina
aðra grein í somu lóg, sum
sigur, at tað landsstýrismað-
urin í undirvísingar- og
mentamálum, also í løtuni
Signar á Brúnni, sum hevur
tað yvirskipaðu leiðsluna og
skal ansa eftir, at galdandi
reglur verða hildnar.
– Tessvegna vil foreldra-
ráðið í Hoyvíkar Skúla heita
á landsstýrismannin í undir-
vísingar og mentamálum at
greiða trupulleikan, soleiðis
at skipað verður fyri, at
børnini kunnu fara í skúla
undir tryggum umstøðum,
sigur foreldraráðið í bræv-
inum til landsstýrismannin.
Thordur Thorsteinsson,
formaður í foreldraráðnum,
sigur, at ábyrgdin hjá
Signari á Brúnni er púra
greið og tað einasta tey
biðja hann um, er, at hann
livir upp til sína ábyrgd
Annars sigur Thordur
Thorsteinsson, at foreldrini
hava so stóran ampa av
støðuni, at alt fleiri og fleiri
lata børnini verða heima, tí
tey tora ikki at lata tey fara
í skúla undir so ótryggum
umstøðum.
–Í flokkunum eru ímillum
20 og 25 børn, men í fleiri
flokkum er undir 10 børn í
skúla í løtuni, og í onkrum
føri hava bara sjey børn
verið í skúla.
—Foreldur ringja hvønn
dag at gera vart við sín ó-
tryggleika og at spyrja,
hvørji rættindi og skyldur
tey hava, men vit kunnu
bara lata tað standa til tey
sjálvi at gera av, antin tey
senda børnini í skúla, ella
ikki, hóast børnini í grund-
regluni hava undirvísingar-
skyldu.
Foreldur at børnum í Hoyvíkar Skúla hava stóran ampa av støðuni og mánakvøldið høvdu tey fund um støðuna. Við
pultin situr formaðurin, Thordur Thorsteinsson.
Fakta
* Tann 6. mars 2000 fara Føroya Lærarafelag og Fíggjarmálastýrið til
samráðingar saman við semingsmonnum. Samráðst verður, til báðir partar
á kvøldi tann 7. mars gera av, at teir taka ikki við semingsuppskotinum hjá
semingsmonnunum.
* Lærarafelagið hevur undir samráðingunum hótt við at gera álvara av at
nýta nýggja verkfallsrættin, sum sáttmálasettu lærararnir hava. Tann 8.
mars er arbeiðssteðgur.
* Talan er ikki um verkfall, men arbeiðssteðg, tí hvørgin parturin tók við
semingsuppskotinum. Sáttmálasettu lærararnir telja 1/3 av limum Føroya
Lærarafelags. Umleið 240 í tali.
* Í dag, tann 15. mars, hava sáttmálasettu lærararnir verið við hús í eina
viku. Einki samband hevur verið millum partarnar, síðani 7. mars.
* Karsten Hansen, fíggjarmálaráðharri, vil ikki lata Lærarafelagnum meira
enn tey 6,5%, ið onnur feløg hava fingið
* Føroya Lærarafelag sigur seg ikki vilja hava meira í lønarhækkan, enn
tey 6,5 %. Men felagið vil hava, at lærarar fáa stundir at gera eyka arbeiðið,
sum nýggja fólkaskúlalógin leggur á teir. T.v.s. niðursett tal av undirvísing-
artímum, so tíð er til fyrireiking og ráðlegging hjá lærarum og hjá skúla-
leiðslum til umsiting.
* Niðursett undirvísingartímatal merkir, at tørvur verður á fleiri lærarum
møguliga merkir hetta eini 50 nýggj lærarastørv.
Kirkjan á netinum
Hini hava ikki rørt seg
Fólkakirkjan er nú komin
nærri fólkinum. Í hvussu
er teimum, ið hava at-
gongd til alnetið.
Fólkakirkjan
hevur
egna heimasíðu, ið ein
kann trýsta seg inn á við
at skriva www.folkakirkj-
an.fo
Fram kemur mynd av
múrinum í Kirkjubø og
so kann farast víðari at fá
upplýsingar um t.d. kirkj-
ur, kirkjuráð, prestagjøld,
guðstænastur og hjá
teimum, ið skulu navn-
geva nýggjum limum í
familjuni, er gaman í at
trýsta seg inn á navna-
listan.
Um stutta tíð verður
eisini møguligt at lesa
Bíbliuna, um ein vitjar
heimasíðuna.
Frá úrslitaleysu sam-
ráðingunum millum
Føroya Lærarafelag og
Fíggjarmálastýrið.
Lærarar, ið eru
tænastumenn, kunnu
koma fyri løgtingið, har
lønin kann ásetast, men
sáttmálasettir lærarar
skulu hava løn eftir
sáttmála.
Mynd: Jens Kristian Vang
Forkvinnan í
Føroya Lærara-
felag metir av-
gørt, at í ósemj-
uni millum
felagið og
Fíggjarmála-
stýrið, liggur
bólturin hjá
Fíggjarmála-
stýrinum
DAGFINN OLSEN
Elsa Birgitta Petersen, for-
kvinna í Føroya Lærara-
felag, er ivaleys í, at í ó-
semjuni millum felagið og
Fíggjarmálastýrið, ið hevur
ført til arbeiðssteðg, eigur
Fíggjarmálastýrið
næsta
leikin.
Hetta grundgevir hon við,
at undir samráðingunum
millum partarnar hevur Før-
oya Lærarafelag slakað
nógv, meðan mótparturin
ikki hevur rørt seg.
Fíggjarmálaráðharrin,
Karsten Hansen, er millum
teirra, ið skulu niður til
Danmarkar í morgin at sam-
ráðast við donsku stjórnina
um ríkisrættarligu støðu
Føroya. Sostatt kann vænt-
ast, at neyvan hendir nakað
í málinum millum Fíggjar-
málastýrið og Føroya Lær-
arafelag fyribils.
Tænastumenn
í løgtingið
Elsa Birgitta Petersen sigur
seg ikki vita nakað um, at
Fíggjarmálastýrið hevur
nakrar ætlanir um, at part-
arnir skulu koma saman
aftur.
Í tíðidaskrivi vísir felag-
ið á, at Tummas Magnus-
sen frá lønardeildini í
Fíggjarmálastýrinum hev-
ur sagt felagnum, at har
gera tey einki við málið.
Tað sum kann henda er,
at lærarar, ið eru tænastu-
menn, koma fyri løgtingið,
tí teir arbeiða eftir eini lóg.
Elsa Birgitta Petersen
vísir á, at tað er einaferð
áður komið fyri, at tænastu-
mannaløn er ásett við lóg.
Tað hendi síðst í fimmtiáru-
num.
Elsa Birgitta Petersen vís-
ir tó á, at sáttmálasettu lær-
ararnir skulu hava løn eftir
sáttmála.
Meðan arbeiðssteðgur er,
er tað Føroya Lærarafelag,
ið skal gjalda limum sínum
løn. Júst hvussu hetta fer
fram og hvør lønin er, vil
felagið tó ikki upplýsa.
Opið hús
Í gjár hevði Føroya Lærara-
felag opið hús fyri limum
sínum. Elsa Birgitta Peter-
sen sigur, at slík tiltøk hava
til endamáls at fáa limirnar
á tal og skapa sosialt net-
verk.
Tað eydnaðist ikki at fáa
viðmerking frá Karsten
Hansen í gjár.
Fylgið
við á
neti-
num
Hjá teimum, ið
hava atgongd til
alnetið, er gjørligt
at
fylgja
við
gongdini í máli-
num um arbeiðs-
steðgin hjá Føroya
Lærarafelag og ó-
semjuna millum
felagið og Fíggjar-
málastýrið.
Lønardeildin hjá
Fíggjarmálastýri-
num
hevur
á
heimasíðu
síni
kunnandi
tilfar.
Henda heimasíða
eitur www.lnd.fo
Á heimasíðuni
hjá Føroya Lær-
arafelag kann ein
trýsta á ein knøtt,
ið kallast kunning.
Tá koma tíðindi
fram, t.d. tíðinda-
skriv frá felagnum
og samhugabrøv,
ið eru send felag-
num, ið nú er í sín-
um fyrsta arbeiðs-
steðgi.
Heimasíðan hjá
Føroya Lærarafel-
ag eitur www.lar-
arafelag.fo