týsdagur 26. januar 2010síða 6

6 tíðindi Nr. 17 - 26. januar 2010 Teir hava ligið við bryggju í eini tvey ár. Men nú verður alt gjørt fyri at Varðborg skal kunna fara aftur til fiskiskap um ikki so langa tíð Fiskivinna Snorri Brend snorri@sosialurin.fo Myndir: Jens Kristian Vang Oyri: Tað ræður um at halda tunguni mitt í munn­ inum her umborð á Varð­ borg. Allastaðni kring um í skip inum eru menn til ar ­ beiðis. Og tað er ikki bert føroyskt mál, ið tosað verð­ ur umborð. Á brúnni er skiparin Hjalmar Knudsen av Skála upptikin við sínum arbeiði. Ein slíkan dag, nú tað stytt­ ist til leggjast skal frá landi aftur, er altíð nóg mikið at takast við og hugsa um. Hann hyggur niður av brúnni. Hann eygleiðir ein mann, sum millum boyur, rúsur og annað, er í holtur við sítt arbeiði á ovasta dekk inum. Og fór hann niður á verksmiðjuna ella í maskinrúmið, hevði hann sæð menn sum ídnir gera arbeiðið sítt. Líkt er til, at teir allir eru sinnaðir at gera arbeiðið sítt bæði skjótt og væl, so ­ leiðis at teirra partur ikki skal liggja eftir. Her verður arbeitt bæði við flutningsbondini, frysti­ lastina, maskinuna, á brúnni, á verksmiðjuni og aðra staðni umborð. Ymisk mál Tungumálini umborð á bátinum eru ein søga fyri seg. Hóast mong mál verða tosað her, er ikki líkt til at tað nervar liðugtgerðina av Varðborg tað minsta sindr­ ið. Umboðini fyri tíðinda­ tænastuna tosaðu sjálvandi føroyskt við Skálamannin. Men tá komið var niður á verksmiðjuna var neyðugt at tosa enskt við hand verk­ ararnar har. Og teir tosaðu aftur sínámillum á einum máli úr eystara parti av Europa. Aðrastaðni umborð strídd ust nakrir mans av Filips oyggjunum við sítt arbeiði. Teir hava sjálvandi sítt móðurmál at samskifta við. Men skal ein kunna tosa við allar menninar sam stundis, er helst frægast at tosa enskt. Hinvegin skilst, at skip­ arin sjálvur er rættiliga væl fyri málsliga at tosa við fleiri av monnunum um ­ borð. Góðar vónir Staðfestast kann, at Varð­ borg hevur ligið við bryggju í eini tvey ár. Tað kann tykjast long tíð fyri eitt skip og eitt reiðarí, at eitt skip liggur bundið við bryggju í so langa tíð. Rigga til fyrsta gággutúrin Svørtu rúsurnar síggja ikki út av nógvum, men hetta eru tær sum skulu fylla ta stóru lastina við gággum í framtíðini Tveitti skógv eftir forsetanum Sudanska løgreglan tók í gjár ein mann, sum lat seg úr øðrum skónum og tveitti hann eftir landsins forseta, Omar al­Beshir. Reuters­tíðindastovan skrivar, at maðurin tveitti skógvin eftir Omar al­Bashir beint uttan fyri móttøkuhúsini hjá forsetanum, men hann rakti ikki. Tað er ikki greitt, hví maðurin tveitti skógvin eftir forsetanum. Omar al­Bashir hevur verið forseti í Sudan síðani 1989. Hann hevur skrivað út val, sum verður í apríl. Tað er fyrsta valið í Sudan í 24 ár. Ericsson sigur upp Svenska telefyritøkan Ericsson kunngjørdi í gjár, at 1.500 av hennara starvsfólkum verða uppsøgd. Uppsagnirnar eru ein avleiðing av, at rakstraravlopið er minkað í stórum. Svenska tíðindastovan TT skrivar, at í oktober­ársfjórðingi í fjør hevði Ericsson 229 milliónir krónur í avlopi samanborið við 2,8 milliardir krónur í sama ársfjórðingi í 2008. Ein orsøk var sambært leiðsluni, at felagið hevði stórar útreiðslur av bygnaðarbroytingum, sum kostaðu meiri enn átta milliardir krónur. 5.000 fólk mistu arbeiði hjá Ericsson í fjør.