mikudagur 27. januar 2010síða 10

10 tíðindi Nr. 18 - 27. januar 2010 Burka helst bannað Ein nevnd hjá franska tjóðartinginum mælti í gjár tinginum til at banna muslimskum kvinnum at ganga í burka ella øðrum plaggi, sum fjalir alt andlitið. Verður tann endaliga lógin orðað eins og tilmælið frá nevndini, kunnu muslimskar kvinnur ikki brúka burka og líknandi pløgg í skúlum, á sjúkrahúsum ella í býbussum og tokum. Hinvegin kunnu tær ganga í slíkum klæðum úti á gøtuni. Kanningar frá myndugleikunum vísa, at umleið 2.000 muslimskar kvinnur í Fraklandi brúka burka ella annað plagg, sum fjalir allan kroppin. Sleppa undan skuld Heimsbankin, Altjóða Gjaldoyragrunnurin og aðrir krav­ ánarar hava gjørt av at strika 1,6 milliard dollarar ella 8,4 milliardir krónur, sum Afghanistan skyldaði teimum. Heimsbankin og IMF staðfesta samstundis í einari felags kunngerð, at búskaparligar nýskipanir í Afghanistan hava eydnast væl. Ein talsmaður fyri IMF sigur við AP, at hóast skuldin er strikað hevur Afghanistan framvegis stóran tørv á útlendskari hjálp. Hann leggur afturat, at tann afghanska stjórnin noyðist at útvega tí almenna fleiri inntøkur, at gera íløgur í samferðslukervið og at leggja ætlanir um at basa fátækradøminum. Jacob Vestergaard, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, heldur, at spurn­ ing urin um burðar­ dyggleika í føroyskari fiskivinnu, í fyrsta lagi er ein spurningur um marknaðarføring, sum vinnan eigur at taka sær av. – Her liggur ein avbjóðing hjá okkara vinnu, sum helst skal rað­ festast hægri í tíðum sum koma, sigur hann Burðardygd Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Í síðstu viku settu Bjørt Sam uelsen, løgtingskvinna og Kári P. Højgaard, løg­ tingsmaður, landsstýris­ mann inum í fiskivinnu mál­ um, Jacobi Vestergaard, spurn ingar, sum snúðu seg um burðardyggleika í før­ oyskari fiskiveiði. Ein av orsøkunum til hes­ ar spurningar var, at vit í Miðlahúsunum herfyri tóku upp trupulleikan, sum Før­ oyar hava við sølu av virk­ aðari føroyskari hýsu í Bret landi og harvið lága hýsu prísinum, sum skip og bátar hava fingið á markn­ aðinum. Bretskar handilsketur hava nevniliga boykottað hýsu vørur virkaðar úr før­ oyskari hýsu, tí tær meta, at okkara hýsuveiða er ikki burðardygg. Marknaðarføring Í sínum svari segði lands­ stýrismaðurin, at myndug­ leikin gevur sítt ískoyti til at greiða vinnuni frá, hvussu okkara fiskiveiði­ skipan virkar. – Tað er mín vón, at vinn­ an kann bera okkara boð­ skap víðari á sínum markn­ aðum, soleiðis at fiskurin kann seljast til bestu kund­ arnar. Hann segði, at trupul leik­ arnir, sum føroyingar hava við eitt nú hýsu á bretska marknaðinum, eru ein spurn ingur um markn aðar­ føring. – Eftir mínum tykki er tað í fyrstu atløgu vinnan, sum eigur at taka sær av at marknaðarføra okkara fiska vørur sum burðar­ dygg ar. Okkara fiski daga­ skipan er góð, tá havt verður í huga, at vit hava økis frið­ ingar, gýtingarfriðingar, eins og skipatal og fiski­ dagatal áhaldandi minka, legði hann aftrat. Áhaldandi tillaging Jacob Vestergaard helt, at eftir hansara tykki skal spurn ingurin um burðar­ dygd ikki bara viðgerast við støði í samanberingum millum fiskidagatalið, ið løgtingið ásetir og tilmælið, sum fiskifrøðin kemur við. – Vit arbeiða áhaldandi við tillagingum, sum tryggja burðardygga fiski­ veiði, og vit halda hesi til­ laging við líka, sum lands­ stýrismaðurin tók til. Sum dømi um slíkar ti l­ lagingar, segði Jacob Vestergaard, at ein lækking í fiskidagatalinum áhald­ andi fer fram, eins og færri og færri skip troyta okkara grunnar. – Runt roknað er talið av fiskidøgum lækkað við sløk um 40% fyri stór fiski­ før og við sløkum 30% fyri útróðrarbátar síðan 1997/ 1998. Haraftrat er talið av trolfríum økjum økt mun­ andi seinastu árini. Umfatandi friðingar Landsstýrismaðurin segði, at hann sjálvur tók stig til at steingja trý øki seinasta summar. – Júst nú arbeiða fólk innan fiskivinnu umsit ing­ ina við spurninginum um at steingja nøkur øki innari fyri at verja tosk og hýsu. Haraftrat kemur, at eingi størri fiskifør kunna royna innanfyri 6 fjórðingar, og trol veiða kann í høvuðs­ heitum ikki fara fram innan fyri 12 fjórðingar. Jacob Vestergaard legði dent á, at øll hesi tiltøk stuðla undir eina burðar­ dyggari veiðu, og endamálið er at tryggja, at hesar til­ lagingar áhaldandi vera dagførdar, soleiðis at vit eisini tryggja okkum eina burðardygga hýsuveiði. Vinnan noyðist at kunna keyparar um burðardyggleika - Fyrstu stigini til marknaðarføring av føroyskum fiski eigur vinnan at taka, heldur landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum, Jacob Vestergaard - Runt roknað er talið av fiskidøgum lækkað við sløkum 40% fyri stór fiskifør og við sløkum 30% fyri útróðrarbátar síðan 1997/1998. Haraftrat er talið av trolfríum økjum økt munandi seinastu árini, sigur Jacob Vestergaard Mynd: Vilmund Jacobsen Tvey línuskip og tveir ísfiskatrolarar landa Línuskipið Jákup B seldi væl, tá teir eftir stuttan túr undir Føroyum landaðu mánadagin Fiskivinna Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Línuskipið Jákup B landaði sløk 50.000 pund í Klaksvík í mánadagin. Teir seldu um uppboðssøluna hjá Fiska­ marknaði Føroya og fingu góðan prís ­ slakar 15 krón­ ur í miðal fyri kilo. Jákup B hevði einar seks setur á túrinum, og megin­ parturin av veiðini var hýsa. Í dag landar trolbátur in Fiskaklettur í Klaksvík. Mánadagin, tá teir boðaðu frá landing, høvdu teir umleið 14.000 pund inni. Pól Fuglø, landingarfor­ maður í Klaksvík, sigur, at línuskipið Klakkur kemur inn at landa í morgin, og Ågot kemur fríggjadagin. Klakkur er undir Før­ oyum, og Ågot er á Ís lands­ rygginum. Ísfiskatrolararnir Safir og Smaragd koma eisini inn at landa fríggjadagin, og sum skilst, hevur fiski­ skapurin hjá teimum verið hampiligur. Pól Fuglø er landingar- formaður í Klaksvík Mynd: Vilmund Jacobsen