fríggjadagur 29. januar 2010síða 9
‹ fyrra síða allar 72 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
9
tíðindi
Nr. 20 - 29. januar 2010
Felagið Kovboyfilm
fer nú at gera Føroyar
enn meiri kendar úti í
heimi.
Ferðavinna
Snorri Brend
snorri@sosialurin.fo
Fólkini aftanfyri felagið
Kovboy- film hava longu
lagt 28 filmar út á Youtube.
Og seinni í ár koma 12 aftr-
at.
Hetta eru alt filmar úr
før oysku náttúruni og øðr-
um myndum og evnum úr
fólka lívi okkara.
Nú hevur Kovboy-film
tik ið eitt stig aftrat fyri at
røk ka enn longur út við at
vísa Føroyar sum ferða-
manna land. Filmarnir eru
all ir gjørdir við enskari
talu, men nú ber til at hygg-
ja eftir teimum við undir-
teksti á íalt 52 tungumálum.
Mill u m hesi málini eru
enskt, franskt og kinesiskt.
Nógv fólk hava longu
vitj að
heimasíðuna
hjá
Kov boy- film. Síðani sep-
tem ber 2008 hava ikki færri
enn 83.000 hugt eftir onkr-
um av filmunum hjá felag-
num.
Filmarnir hjá Kovboy-
film kunnu annars síggjast
á www.youtube.com/kov-
boy film.
- Nei, hetta kom ikki
væl við, sigur Albert
Ellef sen, borgarstjóri
í Vága kommunu.
Í gjár kundi hann
fyrst gleðast um, at
Vága kommuna hevði
lægs ta arbeiðsloysið
í landinum. Men
sam stund is mátti
hann harmast um,
at fleiri fólk í hans a-
r a kommunu mis t u
arbeiði á flaka virki-
num í Vestmanna
arbeiði
Snorri Brend
snorri@sosialurin.fo
Miðvágur: - Vit vóru ótta-
full, tá flakavirkið her í
bygd ini lat aftur fyri eini
tveim um árum síðani. Tað
vísti seg kortini, at nógv
teir ra fingu arbeiði aftur
aðra stað ni.
- Tað kann vera orsøkin
til, at arbeiðsloysið er so
lágt, sigur Albert Ellefsen,
nú nýggjastu tølini frá Hag-
stovu ni eru kunngjørd.
Hann kann eisini fegnast
um, at skattainntøkan í
Vá ga kommunu var so at
siga tann sama í 2008 og í
2009. Tað eru helst ikki all-
ar kommunur, ið kunnu
siga tað sama sum tey.
Men hesi nýggjastu tølini
mugu kortini lesast við
skerd ari gleði. Í gjár kom
nevni liga fram, at fleiri av
flaka fólkunum hjá Fiska-
virk ing í Vestmanna hava
mist sítt arbeiði.
Tað sum ger tað so álvar-
samt fyri Vága kommunu í
hesum sambandi er, at nógv
teirra eru búsitandi her,
men hava arbeitt á virkinum
í Vestmanna.
- Tað er altíð keðiligt hjá
teim um sum gerast arbeiðs-
leys. Tað er týdningarmikið
at fólk hava okkurt at fara
upp til, staðfestir Albert
Ellef sen.
Rakar lægstlønt
Tað vóru døpur tøl, ið frætt-
ust frá Hagstovuni í gjár. Enn
einaferð kundu hag tøl ini
staðfesta, at fleiri før oy ing ar
eru vorðnir arbeiðs leys ir.
Í desember mánaði var
ar beiðs loysið komið uppá
5,3 prosent, og var hetta ein
vøkst ur uppá 3 prosentstig
síða ni januar í fjør.
Uppgerðin vísti somu leið-
is, at flest mannfólk gan ga
uttan arbeiði: 812 menn og
580 konufólk vóru full tíða r-
arbeiðsleys í jóla mán aði-
num.
Størsta arbeiðsloysið í des-
em ber var í Suðuroy, með an
Norðoyggjar, Sand oy og á
Streymoy var tað omanfyri
miðal.
Tvey øki skaraðu kortini
fram úr, um ein kann siga tað
so: Bæði í Vágum og í
Eystur oynni var arbeiðs loys-
ið niðri á 4,3 pro sent um.
Men hjá teimum sum eru
rakt av arbeiðsloysi, er hetta
neyvan hugaligur lesn að ur.
Og sjálvur dugir Al bert
Ellefsen at síggja hetta við
arbeiðsloysinum sum ein
stóran sam felags lig an tru-
pul leika.
- Tað vísir seg ofta, at tað
eru tey lægstløntu sum verða
rakt av arbeiðsloysi - og tey
ungu.
- At arbeiðsloysið rakar alt
fleiri og fleiri ung, síggi eg
sum eitt stórt hóttafall.
Henda gongdin kann eisini
føra til sosialar trupulleikar,
sigur hann álvarsamur.
Lat virkið upp
Fyri góðum tveimum árum
lat flakavirkið í Miðvági
aft ur. Hetta var sjálvandi
ein álvarsom støða fyri
kommununa og bygdar-
fólkið.
Hóast kommunan sum so
ikki kann gera nakað við
virk ið, hevur Albert Ellef-
sen kortini sínar hugsanir
um framtíðina hjá og í hes-
um tóma virkis bygn ing i-
num.
- Vit hava eitt brennandi
ynski um, at virksemi aftur
fer at koma á virkinum,
so leiðis at fólk sleppa til
ar beið is, sigur borgar stjór-
in, og vísir til eitt uppskot
hjá Miðflokkinum á tingi.
Sambært
hesum
upp-
skoti num
skuldi
loyvi
gevast til at innflyta frystan
tosk, men líkt er til at
politikk arar eru ræddir fyri
at geva hetta loyvið.
- Eg haldi, at teir skuldu
avgreitt hetta málið skjótast
gjør ligt, soleiðis at fólk
kun nu fara til arbeiðis á
fiska virkju num,
sigur
Albert Ellefsen.
Okkara virki má
latast upp aftur
52 tungumál og 40 filmar
Tvey ár eru liðin, síðani flakavirkið í Miðvági
lat aftur. - Politikkararnir áttu at gjørt sítt til, at
tað kann latast upp aftur, sigur Albert Ellefsen,
borgarstjóri í Vága kommunu
Ísland fær umrøðu
Ísland fær drúgva umrøðu í írska blaðnum Irish Times í
dag. Blaðið umrøður tað sokallaða Icesave-málið, sum
íslendingar skulu taka støðu til á fólkaatkvøðu 6. mars.
Blaðið endurgevur Ólag Ragnar Grímsson, forseta fyri at
siga, at íslendingar fara at rinda tað, sum teir skylda
umheiminum, og at tað verður gjørt í samsvari við tað,
sum partarnir avtala. Forsetin sigur við Irish Times, at
íslendskir bøndur, fiskimenn, lærarar og onnur noyðast í
mong ár at bera byrðarnar orsakað av virkseminum hjá
einum banka uttanlands.
de Villepin fríkendur
Ein dómstólur í París fríkendi í gjár fyrrverandi franska
forsætisráðharran Dominique de Villepin fyri at hava
staðið fyri einari útspillingarherferð ímóti fyrrverandi
innanríkisráðharranum og núverandi forsetanum, Nicolas
Sarkozy. Málið byrjaði í 2004. Ákæruvaldið vildi vera
við, at Dominique de Villepin hevði roynt at seta saman
søgur um, at Sarkozy var sekur í korrupsjón. Endamálið
var atr forða fyri, at Sarkozy skuldi vinna forsetavalið í
2007. Villepin hevur alla tíðina víst ákæruni frá sær, og í
gjár kom dómstólurin til somu niðurstøðu.