fríggjadagur 29. januar 2010síða 2

nr. 20 · 29. januar 2010 2 VIKUSKIFTI Tølandi myndir til mannin Hjálp til sjálv- hjálp Redaktørar: Inna Törnroos og Eyðun Klakstein Útgevari: Sosialurin, www.sosialurin.fo Umbróting: Sosialurin · Høvuðssniðgevi: Pætur Eyðunsson Jensen Forsíðumynd: Jógvan við Keldu / Bárður Lydersen 4 PErSónSSøga: Hálendska THrees anna leiTar efTir føroyum 6 TIPS: klædnakrókar 8 rEPorTaSJa: ræTT klødd Til arbeiðis 10 90 SEKund: esmar eysTuroy svarar 12 rEPorTaSJa: PsykoPaTar 14 TIL arBEIðIS: Jógvan við keldu 15 umafTurafTurumafTur: Høgni dJurHuus 16 HEILSuSíðan: sós, seyður og skundverði 18 SPyrST So LIvST: rigmor svarar 19 mín BESTa uPPSKrIfT: biscoTTi 23 Tað HEndur: konserTir, bøkur, sendingar osfr 24 vIKumyndIn: besTa myndin í vikuni Nú verður gjørligt hjá føroyskum kviNNum at taka tølaNdi myndir. tað er oNNur helvtiN av duettiNi mirjam&janus, ið bjóðar seg fram til eitt sokallað »Boudoir-marathon«. MyndiR inna tørnroos inna@sosialurin.fo – Ætlanin við »Boudoir Marathon« er, at kvinnur kunnu taka tølandi og lekr ar myndir av sær sjálvari. Til sín sjálvs ella til tann ein er góður við, sigur Miriam Gunnarsson. Myndatøkurnar verða 6. og 7. febr­ uar, og er meiningin, at maðurin kann fáa myndirnar í gávu 14 februar, tá valen tindagurin er. Tað verður bara Miriam, ið tekur myndirnar, og hon væntar ikki, at før­ oyskar kvinnur eru ov smædnar til eitt tílíkt tiltak. – Kvinnur í Føroyum tora væl. Fyrsti tankin er kanska eitt sindur ræð­ andi, men so er bara at leypa í tað. Eg leggi stóran dent á, at myndirnar skulu verða stílfullar og ikki fúlar og flov­ isligar, sigur Miriam. Hon og maðurin, Janus, taka nógvar brúdleypsmyndir, og hava tikið fleiri tølandi myndir av blívandi brúðrum, ið vilja geva manninum mynd í morgun­ gávu. – Míni ráð til eina og hvørja kvinnu, ið kemur til eina slíka myndatøku, er, at hon skal verða tilvitað um sín kropp og góðtaka hann fyri tað hann er, og síðani njóta løtuna. Tá gerst úrslitið altíð gott, greiður Miriam frá. Boudoir­myndatøkan tekur umleið tveir tímar, og typiskt klæði at vera í til slíka myndatøku, er undirklæði, hatt og handskar. Miriam hevur leigað eini hús í mið­ staðarøkinum til endamálið. Eru mannfólk eisini vælkomin? ­ Nei, hetta er bara til kvinnur. KlUMMa jákup mørk jakup@sosialurin.fo Føroyingar hava altíð verið raskir at hjálpa, tá vanlukkur av ymsum slag taka seg upp úti í heimi. Ferð eftir ferð hoyra vit, at verður roknað upp á hvønn íbúgva, so teljast føroyingar millum heimsins raskastu at lata neyðhjálp. Hagtøl, sum vit kunnu breggja okkum av, hóast tað kanska eisini er nakað um tað, tá atfinningarsamar røddir siga, at hjálparhugurin hjá landsins borgarum er úrslit av ringari samvitsku mótvegis politisku skipanini, sum ov ofta spælir fríspæl í atjóða samfelagnum. Hugaligt er í øllum førum at síggja, at tað eru mong í Føroyum, sum framvegis brýggja seg um næstrar sínar í altjóða samfelagnum. Líkamikið um talan er um fólk av Haiti, Indonesia ella kanska fólk, sum líða av álvarsamari sjúku. Minni hugaligt er at síggja rákið, har tað spakuliga gerast fleiri og fleiri fyritøkur, sum royna at gera sær dælt av neyðini. Tað gerst alt meira vanligt, at handilsligar fyritøkur promovera seg sjálvar við at siga: Keyp okkara vøru og vit lata x krónur til tað og tað endamálið. Í best føri er talan um sjálvpromoverandi hjálpararbeiði, sum spælir upp til ringu samvitskuna hjá fólki. Í ringasta føri um lýsingarherferð, sum spælir upp til ringu samvitskuna hjá fólki, samstundis sum hon er beinleiðis yvirskotsgevandi til fyritøkuna. Hyklerisk hjálp til sjálvhjálp heldur enn hjálp til teirra, sum veruliga hava tørv á tí. Er endamálið at stuðla, so latið stuðulin, uttan at brúka hetta sum sjálvpromovering. Skuldi tað verið, so seti heldur skelti við síðuna av vøruni við eini áheitan til kundan um, at hesin átti at umhugsa, um mann ikki var betur farin, um pengarnir vórðu lætnir bússuni til hjálp heldur enn til vøruna, sum ætlanin var at keypa. innihaLd myndir: MiriaM Gunnarsson – Tað kann følast eitt sindur flovisligt at lata seg avmynda í berum undirklæðum, men eg leggi stóran dent á at myndirnar skulu vera stílfullar, sigur Miriam Gunnarsson.