hósdagur 4. februar 2010síða 30

30 Nr. 24 - 4. februar 2010 Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Teknað teg sum náttarravn ella gang ein royndartúr. Ring tlf. 212498 Daisy, 274696 Barbara, 224048 Óluf Spælistovan í Margarinufabrikkini Opið er mánadag, týsdag og hósdag frá kl. 9.00-12.00 fyri børnum/foreldrum uttan ansing. Giktafelag Føroya MBF-húsið Íslandsvegur 10c - 100 Tórshavn Tlf: 310237 Opið er týsdag og hósdag frá 13.00 til 16.00. Lymfødemfelagið Tlf. 225224 Íslandsvegur 10 C, Tórshavn Postrúm 2113, FO-165 Argir Malta, Hirtshals Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Stavanger www.foroyingafelag.com Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000 Århus C www.aarstova.dk Cøliakifelag Føroya Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783. Postboks 3120, 110 Tórshavn, hjartafelag@hjartafelag.fo Kvinnuhúsið Skrivstovan er opin gerandis- dagar frá kl. 10 - 17. Tlf. 31 72 00 svarar alt samdøgrið. post@kvinnuhusid.fo www.kvinnuhusid.fo Felagið fyri lesi- og skriviveik MBF-Húsið - Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivi- trupulleikar. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld. Felagið fyri Hoyribrekað í Føroyum MBF Húsið Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn E-Mail: hoyr@post.olivant.fo Heimasíða: www.hoyr.fo Formaður: 215497 E-mail: jakdan@post.olivant.fo Næstformaður: 421092 - 281179 E-mail: pouloeregaard@hotmail.com Kassameistari: 319588 - 212839 E-mail: marjunhansen@hotmail.com Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggja- dag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. T-post: ffk@post.olivant.fo www.ffk.fo Nýrafelagið, Áarrás 3, Argir Form.: Hallbjørg Hansen, tlf. 314796 / 514796 Amnesty International Føroya Deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 9.00 til 17.00 og miku- dag frá kl. 9.00 til 16.00 www.amnesty.fo amnesty@amnesty.fo ACA-fundur Tinghúsvegur 37, Havn (Tilkomin hjá alkoholikarum og vantrivnaður, dysfunktion- ellum, familjum). Leygardag kl. 11.00-12.00 á Tinghúsvegi 37 í Havn. AA Into action fundur http://foroyar.aaintoaction.se Tvøroyri, tórsdag kl. 19-20 í Gomlu læknahúsinum. Allir fundirnir eru opnir. www.aaintoaction.se AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: Opin fundur kl. 09-10, kl. 17.00–18.00. Leygardag: kl. 22.30-23.30 AA-fundur. Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Heimasíða: http://heima. olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundir (Big book meeting) Týsdag: kl. 20.00 Stóri bókafundur er hvørt týskvøld í Losjuni á Tinghúsvegi 18. Inngongd frá Bøkjarabrekku. Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt miku- kvøld kl. 20 og hóskvøld kl. 20 í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs- kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftin- um, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) Sunnudag kl. 15 AA fundur (opin fundur seinasta sunnudag í hvørjum mánaða) AA í Vági AA fundir verða í Undirhúsin- um onsdag og leygardag kl. 19 Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týs- kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Bøkur og annað tilfar – bæði innan og uttan skúlagátt Loysunar- orðið: ……………………………………… Navn: ……………………………………………………… Bústaður: ……………………………………………… Bygd/býur: ……………………………………………… Hvønn fríggjadag er krossorðagáta í blaðnum. Drigið verður millum røttu innsendu loysnirnar. Vinningurin er ein bók frá Bóka­ deild Føroya Lærarafelags ella Føroya Skúlabókagrunni. (Krossa av á listanum høgrumegin, hvørja tú best kundi hugsað tær). Fyri at verða við í dráttinum um vinningin, má loys­ un ar orðið vera okkum í hendi í seinasta lagi hósdagin. Vinn arin verður saman við loystu gátuni kunngjørdur í blað num fríggjadagin. Sendið loysunarorðið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórs­ havn – og viðmerkið »Krossorðagáta nr. …« á bjálvan. Eydna Berg Eyrgøta 6 490 Strendur Vinnari: Lesið føroyskt – hugsið føroyskt! Frá BÓKADEILD FØROYA LÆRARAFELAGS: _ Yrkingar – Christian Matras. Heildarsavn við øllum yrkingum og týðingum _ Grund 2 – Steinbjørn B. Jacobsen _ Saknaði sonurin – Jennifer Henke _ Vakrastu ævintýrini hjá brøðrunum Grimm Frá FØROYA SKÚLABÓKAGRUNNI: _ Heimsatlas _ Føroysk Flora – Jóhannes Jóhansen _ Havið – Bogi Hansen _ Grót og steinar – Martin Heinesen týddi Loysnin frá seinastu viku Loysunarorðið: GRAVKÚGV 628 TÓL HAVNA- BÝUR MAĈUR NORĈ- MAĈUR GRAMM SKÆR ARBEIĈ- ARA REIĈARÍ FERĈAST IKKI ÚT KVINNA GEO- METRISKT LUTFALL PARKER- ING FUGLA- PARTUR PÍPA SANGUR TAKS- TRÆ TÓL 1 STÓRT VATN ÓSPILT BÝUR Í ITALIA NERTA TÓL Á SKIPI TÓL 2 GEN- TILFAR HÚK LERKA- TRÆ MISTER 3 FØROY- SKUR YRKJARI X X PASSA SNÚIN KNYKIL IKKI TÍN EU GULL LNG-TRANS- PORTER SPANIA PROCES SKOTSK OYGGJ X X SAMBAND NIKKEL T SVØRÍKI TUNNA MAĈUR GRØNL. FISKUR KOYR MIS- LJÓĈ HJÁORĈ HJÁLJÓĈ TÝSK- LAND 4 SKRÍĈ NART TVÍLJÓĈ GYLLIN VESTMANNA -SKIP MAĈUR SANGUR DONA ? PACEM RÆTT KRAV KELTARI 6 EINS STJÓRAR ESBJERG LITUR REVSA FOTO- FIRMA 5 BÍBILSKUR BÝUR SIBIRSK Á JAP. BÝUR E GANDA- DRYKKUR DAMUNI , LÍVSLEIĈ TUMMAS PAULI T TRÆ- BLÁSARI EINS SÝSLU- MERKI TONS ILLGRESI RØNNE 7 REAUMUR MAĈUR TÓL 8 LJÓMI YRKJARA- HEIMUR NEON ÍFYLLA LEYPA SNAKK ) ITALIA ANTONOV NESKAUP- STAĈUR MØLLER LJÓĈ- LÆRA GUDUR GUERNSEY KØBEN- HAVN KOKS- KOMFÝR- UR SKOTSK OYGGJ NORGE OXYGEN SPANIA EXETER ÍLAT LITUR KUMPASS -KÓS KONSO- NANTAR 9 ABER- DEEN RUDOLF ? SEV- BÁTUR G E L L I N G A R K L E T T U R I N A K Æ R A I A N I N S N D A M A Y R O S K A R T I N S I G A K E R V I Ø I Á T N S J M A Ď U R N Í T I G A M M U R R M O G R A N N A S T E V N A O B S A I R Æ R A K A R E Æ R Á R O K T A N Í R I H Ó S D A G U R N I N D I A Ú T U O R Ď A M A N N S A N D S K O T B E I N I R N U M S K A P A N A Ú R A G A A T S K I L T K G H L A O L A I R I O B R A V O I N N T D O K L I T R A KROSSORÐ 628