fríggjadagur 12. februar 2010síða 14
‹ fyrra síða allar 64 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
nr. 30 · 12. februar 2010
14
VIKUSKIFTI
MIstI tVeIr
abba synIr
UM soMU tíð
– Eg hugsi um tEir báðar, Ólavur og Kristian næstan hvønn Einasta dag. troyst
mín Er, at tEir í dag Eru í sínum rætta hEimi, sigur abbin, sÓlvit simonsen av sandi
Saknur
snorri Brend
snorri@sosialurin.fo
Sandur: Tað er hugnaligt at koma inn
í heimið hjá Elinborg og Sólvit. Bæði
eru tey skemtilig av lyndi, blíð, fitt og
hartil hittinorðað, og tykjast duga hetta
at spjaða gleði og hugna rundan um
seg.
Stovan er hugnaliga prýdd við al
skyns málningum og myndum av teim
um í familjuni. Tað er kortini týðiligt at
síggja, at børnini og abbabørnini hava
átt og eiga framvegis eitt stórt pláss í
hjartanum á teimum báðum eldru.
At tey eisini hava eitt stórt hjarta
fyri gestum, vísti blíðskapurin og
móttøkan, sum umboðini fyri Sosialin
fingu týsdagin í hesi vikuni. Men tað
var kortini ein annar stemningur í
heiminum tveir ávísar dagar í summ
arhálvuni fyri fjúrtan árum síðani.
Orðatakið sigur, at har ein skriðan er
lopin, er onnur væntandi. Sannleikan í
hesum orðum fingu tey bæði, Elinborg
og Sólvit og børn teirra av álvara at
sanna, tá tey mistu ikki bara ein, men
tveir abbasynir innanfyri fýra mánaðir
í 1996.
Í mai mánaði doyði 13 ára gamli
Ólavur í ferðsluvanlukku í Klaksvík,
og fýra mánaðir seinni, í september
mánaði doyði 2 ára gamli Kristian, tá
hann datt niður í ein brunn á Sandi.
– Nú, tú spyrt um tað, so havi eg
ongatíð stúrt fyri deyðanum. Men eg
vil kortini ikki gera meg so góðan uppá
nakran sum helst máta, tí sjálvandi
krimpar ein seg fyri deyðanum. Tað
gjørdi jú Jesus sjálvur.
– Eg havi tó altíð vitað, at um okkara
børn og abbabørn gjørdust sjúk, so vistu
vit at tey blivu frísk aftur. Men tá ein
so missir tvey av sínum kæru soleiðis
púra óskiljandi, ja, hvat skal man so
siga?! Tá er gott at hava onkran at finna
sær troyst hjá, sigur 76 ára gamli Sólvit
Simonsen av Sandi.
Tað er tí ikki uttan orsøk, at eitt
tað fyrsta ein sær, tá ein kemur innar
í durin, er eitt skelti við orðunum úr
Bíbliuni: »Kastið alla sorg tykkara á
hann; tí at hann hevur umsorgan fyri
tykkum«.
– Brúka vit vit og skil, so vita vit,
hvussu gott hesin lítli eingilin hevur
tað í sínum rætta heimi, skrivar abbin
í minningarorðum um Kristian.
Øll hugdu niður í gólvið
Í Føroyum er vanligt at hava kon
firmasjónirnar um várið á páskum.
Men í Danmark verða tey ungu fermd
í mai mánaði. Tá ein abbadóttir skuldi
konfirmerast niðri, avgjørdu Sólvit
og konan at fara til teirra henda
hátíðardagin hjá elstu dóttur teirra,
Unn.
Tey bíløgdu sær ferðaseðilin til
Danmarkar og fyrireikaðu seg til
ferðina. Nógv komu at siga farvæl, og
kvøldið fyri kom hesin góði Ólavur
eisini á gátt, tí hann ætlaði at sova hjá
ommuni og abbanum, áðrenn tey fóru
avstað. Hann var komin úr Dali, tí eitt
serligt dansitiltak fyri børn skuldi vera í
ungmannafelagshúsinum á Sandi hetta
kvøldið.
Ólavur fór so avstað í dansin, men
var skjótur aftur. Hann vildi heldur fara
við abbanum oman á sandin eftir sandi,
ið hann skuldi brúka til eplini. Tað var
nógv stuttligari enn hitt, helt hann. Tá
teir eru á veg út aftur hendir nakað,
sum kom óvart á teir báðar.
– Tá vit koyra framvið einum hús
um, rópar Ólavur, at ein kona liggur
í túninum. Eg bakkaði bilin aftur, og
jú, vælsignaður. Tá sá eg hesa konuna
liggja har, mestsum sundurbrotnað.
– Eg bað Ólavur fara eftir onkrum
fólki at hjálpa at lyfta hesa konuna.
Hann so gjørdi, og tað var ikki frítt at
sonurin hjá hesi konuni hevði á orði,
hvussu fittur og skilagóður ið hann var,
greiðir Sólvit frá.
Dagin fyri konfirmasjónina –
leygardagin 18. mai – komu Sólvit
og Elinborg uppá pláss hjá dóttrini í
Danmark. Tey brúktu ein part av hesum
degnum fyri at hyggja seg um, og fóru
ein biltúr í økinum, har tey m.a. vitjaðu
ein gamlan sanding. Jú, tey hugnaðu
sær óført undir biltúrinum, men tá tey
komu til húsa aftur varð allur hugni
vendur til sorg í einum sekundi.
Sólvit greiðir frá, at hetta var sum
at fáa ein grúiligan frammaná: Tey
komu aftur til hús væl hýrd, men sóu
tá, at øll sótu bara og hugdu niður í
gólvið. Tá vísti tað seg, at boð vóru
komin úr Føroyum um, at Ólavur, sum
spældi fótbólt við B71, var yvirkoyrdur
og deyður í eini ferðsluvanlukku í
Klaksvík!
– Eg ansaði beinanvegin, tá eg
kom innar, at her var okkurt galið. So
reisti Unn seg og segði hvat var hent.
Eg hevði forferdiliga ilt við at trúgva,
at nakað slíkt kundi henda. Eg meini,
hann var bara 13 ára gamal. Elinborg
bleiv forferdiliga ring, men eg havi altíð
verið meiri sáttligur.
Stríggin heimferð
Tann stóri spurningurin var nú, um
tey skuldu fara heim beinanvegin, ella
bíða til abbadótturin var konfirmerað.
Tey valdu tað seinna, tí at hetta jú
var orsøkin til at tey vóru farin til
Danmarkar, og tí tey ikki vildu skuffa
gentuna. Dagurin gekk sum hann gekk,
og mánadagin sluppu tey heimaftur við
flogfari.
Sonur Sólvit, Evald var tíbetur
heima í Føroyum, og var systrini Sigrid
til hjálp og troyst.
– Eg haldi, at tað var sera gott
hjá henni. Men tú, so segði Evald ein
setning, sum eg ongantíð havi gloymt.
Hann segði: “Eg hopi aldrin, at eg komi
at vera úti fyri eini mammu, sum kemur
soleiðis fyri!”. Lítið vistu hann og vit tá,
hvat síðani skuldi henda, greiðir Sólvit
harmur frá.
Tað sjáldsama við hesum var, at pápi
Ólavur, Emil var staddur í Grønlandi
og at hann eisini slapp heim við sama
flogfari.
– Hetta var ein stríggin heimferð,
minnist Sólvit aftur á.
Tey fóru beina leið av flogvøllinum
norður til Leirvíkar, har tey møttu lík
bilinum og øllum teimum kæru hjá
Ólavi, vinmonnum, lærarum, leiðarum
og øðrum. Øll fylgdust tey heimaftur
á Sand.
– Uha, hetta var ein grúiliga tungur
túrur, skal eg siga tær, sigur hann og
steðgar á eina løtu.
Tómt pláss
Komin suður á Sandoynni koyrdi fylgið
gjøgnum Sands bygd, har øll fløgg vóru
í hálvari stong.
Fylgið steðgaði í túninum hjá Sólviti,
her tey sungu eitt ørindi úr sanginum
“Nú dagurin at enda er”, áðrenn leiðin
varð løgd til Dals. Jarðarferðin varð
hildin í allarbesta veðri. So nógv fólk
vóru og fylgdu, at løgreglan mátti halda
skil á ferðsluni í Dali.
– Hvar ein finnur troyst í slíkum
føri?! Ja, læknin var til stóra hjálp, men
bestu hjálpina haldi eg, at vit fingu frá
presti – Jákupi Reinert Hansen. Hann
var einastandandi, greiðir Sólvit frá.
Hvussu nógv ið hann elskaði abba
son sín, fæst eitt gott innlit í í einum
minningarorðum, sum eisini vóru ein
partur av arbeiðinum við sorgini, og
sum vit prenta brot úr aðrastaðni á
síðuni.
Latum okkum her taka tað við, sum
lærararnir á Sandoyar Megniskúla
søgdu eftir deyða Ólavs, somuleiðis í
minningarorðum: »Vit kenna saknin
ómetaliga stóran. Í 6. flokki sum
Ólavur gekk í, stendur í dag eitt
ófatiligt stórt tómt pláss. Hann var ein
framúr vinmaður, skila drongur, fittur,
vinsælur, fyrikomandi, pliktuppfyllandi
Her tosa vit ikki bert um sorg og sakn, men um
tað sum vit eru vanir við. Eg haldi, at hetta var
tað besta hjá mær, fyri at vinna meg aftur
Eg hopi aldrin, at eg komi at vera úti fyri eini
mammu, sum kemur soleiðis fyri!