leygardagur 22. desember 2001síða 6

10 Nr. 248 - 22. desember 2001 Plejefamilie Der søges efter en familie på Færøerne, gerne i Torshavn, som vil påtage sig at være plejefamilie for en lille pige på knapt 3 år. Barnets problemstillinger er bl.a., at hun har svært ved at knytte sig til andre mennesker, og hendes evne til at kunne fastholdes i en aktivitet er meget afhængig af den voksne, som hun er sammen med og tryg ved. Pigens far stammer fra Færøerne, og det er hans ønske, at barnet vokser op der i tæt kontakt med sin biologiske familie. Faderen vil være bosat på Færø- erne, så hans samvær med barnet vil kunne foregå regelmæssigt i plejefamiliens hjem eller hos faderens familie. Dette indebærer, at plejefamilien skal være indstillet på samarbejde med far og fars familie under barnets anbringelse. Plejefamilien må endvidere være indstillet på at have omsorgen for barnet resten af hendes barndom. Det er ønskværdigt, at plejeforældrene har en pædagog- isk baggrund, men det er et krav, at de skal kunne modtage og bruge supervision, da barnets problem- stillinger kræver speciel viden i, hvordan man bedst støtter hende i hendes fortsatte udvikling. Plejefamilien skal være indstillet på at leve et meget struktureret liv med daglige rutiner, som indebærer en for barnet meget høj grad af forudsigelighed og gentagelser,da hun er fuldstændig afhængig af disse ting for at kunne fungere. Inden plejeforholdets iværksættelse skal plejefor- ældrene grundigt sættes ind i barnets problemstillin- ger og hvorledes, man bedst hjælper barnet med at håndtere disse. Dette vil indebære, at plejefamilien i en periode på mindst en til to måneder flytter til København i nærheden af barnets nuværende bopæl. Denne periode skal bruges til, udover at lære barnet godt at kende, at få et indgående kendskab til og redskaber overfor barnets psykiske og følelsesmæs- sige problemstillinger. Der må ikke være mindre børn i familien, da pleje- barnet vil kræve mange ressourcer fra de voksnes side. I udvælgelsen af den rette familie, vil der deltage repræsentanter fra Familie- og Arbejdsmarkedsfor- valtningen, Lokalcentret Nørrebro og fra Skodsborg Observations- & Behandlingshjem. Lokalcentret Nørrebro forventer at aflønning vil ske iflg. de på Færøerne gældende regler om aflønning af plejefamilier. Når plejeforholdet er etableret, vil tilsyn og super- vision varetages af Torshavns kommune. Eventuelle spørgsmål kan rettes til, enten Børne- og Ungdomskonsulent Anders Holm Jensen på tlf.3317 6431, eller Socialrådgiver Charlotte Petersen på tlf. 3317 6456, mellem 09.00 og 13.00 på alle hverdage. Ansøgningsfrist: Senest 15. januar 2002. Ansøgningen sendes til: Lokalcentret Nørrebro, Børne- og familieteamet, Baldersgade 3B, 2200 København N. att.: Anders Holm Jensen Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3287 Navn: Sp/f Mercatoria Adressa: Millum Gilja 49, 188 Hoyvík Kommuna: Tórshavnar Kommuna Stovningardato: 19.12.2001 Viðtøkudato: 19.12.2001 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100. Stovnari: Kitty May Ellefsen, Millum Gilja 49, 188 Hoyvík. Stjórn: Kitty May Ellefsen, Millum Gilja 49, 188 Hoyvík. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av einum stjóra Grannskoðari: KPMG statsaut. revisorar Sp/f, Staravegur 17, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12 Fyrsta roknskaparár: 19.12.2001 - 31.12.2002 Endamál: Endamál felagsins er at veita ráðgeving, selja og keypa virðisbrøv og annað starv í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 20. desember 2001 Kristin Balle _____________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3286 Navn: Sp/f Joensen & Hansen Adressa: 350 Vestmanna Kommuna: Vestmanna Kommuna Stovningardato: 19.12.2001 Viðtøkudato: 19.12.2001 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100. Stovnarar: Regin Joensen, Argjaboðagøta 32a, 160 Argir og Óli Hansen, Millum Gilja 49, 188 Hoyvík. Nevnd: Regin Joensen, Argjaboðagøta 32a, 160 Argir (formaður) og Óli Hansen, Millum Gilja 49, 188 Hoyvík.. Stjórn: Óli Hansen, Millum Gilja 49, 188 Hoyvík. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóra, nevndarformanni ella av tveimum nevndarlimum. Grannskoðari: KPMG statsaut. revisorar Sp/f, Staravegur 17, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12 Fyrsta roknskaparár: 19.12.2001 - 31.12.2001 Endamál: Endamál felagsins er at keypa og selja partabrøv og annað í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 20. desember 2001 Kristin Balle _____________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3288 Navn: Sp/f Tváttur Adressa: 480 Skáli Kommuna: Skála Kommuna Stovningardato: 19.11.2001 Viðtøkudato: 19.11.2001 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100. Stovnari: Hjalmar Kollslíð, 480 Skáli. Stjórn: Jóna Kollslíð, 480 Skáli. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av einum stjóra Grannskoðari: P/F Rasmussen & Weihe, á Glaðsheyggi, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - Fyrsta roknskaparár: 19.11.2001 - 31.12.2002 Endamál: Endamál felagsins er vask, umvæling og søla av arbeiðsklæðum og annað virksemi í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 20. desember 2001 Kristin Balle _____________________ www.sosialurin.fo Nr. 248 • leygardagur • 22. desember 2001 • 75. árgangur • www.sosialurin.fo Fríggjadagin, 14. desember 2001 hevði Sjónvarp Føroya tíðindabrot, har Poul Michelsen, formaður í Grunninum Tórs- vølli, við orðum og myndum greiddi frá, ætlaða 2. byggistigi av Tórsvølli, tí hesar reglur. Ísak Mikladal 19. december 2001 Á middegi sama dag, hevði fyrrverandi stjórin á Bú- skaparráðnum og nú ein av stjórunum í Føroya Spari- kassa, Bjarni Olsen, rópt varskó, tí hann metti, at ferðin á búskapinum er ov stór, og heitti tískil á politikarnar um at tátta í. Men helst hava ikki øll lurta eftir hesum skila- manni, tí sama kvøldið kom aftur ein verkætlan í 100 tals millióna klassa- num á borðið. Eg taki stórt sæð undir við Bjarna Olsen, men haldi, at tað hevði ongan skaða gjørt, um vinnan og onnur, vísa størri fyrilit fyri samlaða búskapinum — tí annars kann sama hóttfall vera væntandi sum fyri 10 árum síðani. Føroyar hava havt eitt ómetaligt viðrak síðan 1997/98, í umleið 5 ár, men eingin kann í dag við vissu siga at viðrakið heldur fram á sama hátt sum nú, men sjálvt um tað hendir, er neyðugt við skinsamari stýring og konsolidering. Sambært framløguni í SVF, nevndi Poul Michel- sen, at kostnaðurin av hesið verkætlan verður umleið 100 til 150 mill. kr. Eg kann tíverri ikki vera samd- ur við honum í hesum, við leysliga at meta um kvadratmetra talið, kemst eftir, at byggjast skulu um- leið 25000 kvadratmetrar. Og at talan er um: hotel, skrivstovur, barnagarð, røktarheim, ellisheim, frí- tíðarvirksemi v.m. Út frá hesum má metast, at kostn- aðurin fyri hvønn kvadrat- metur ikki verður lægri enn kr. 13.000,- tá er alt írokna, og gevur hetta eina samlaða íløgu uppá millum 325 og 400 mill. kr. Roknast skal við, at tað er heldur dýrari at byggja undir og við situplássini á Tórsvølli enn á einum planeraum øki, har lætt atkomuligt er. Hetta er eitt sindur skelk- andi - lærdu vit einki av 80’unum, vit kunnu vera samd um, at Poul Michel- sen er ikki hvør sum helst, hann var jú ein av undan- gongumonnunum í 80’unum. Í eini sjónvarps- sending herfyri, var Sjúrður Skaale enn tá so illavorðin at vísa á verkætlanina inni á Sundi sum eitt ræðandi dømi um vantandi ábyrgdarkenslu, — við rentum man ætlanin inni á Sundi í dag, fara at tátta upp ímóti 200 mill. kr. — Men har er stórt sæð einki virksemi og mestsum klárt at byggja, — men kanska kann alt annað byggjast har, enn tað sum havnalagi varð ætlað til. Jú, tað er møguligt, sum Poul Michelsen tók til, at um stíla verður høgt og falli er stórt, endar man hægri enn man var áðrenn byrj- anina. Men tað velst eisini um so mangt annað - hvør situr eftir við skuld, - hvør fór av í svinginum, og hvør fór við í fallinum og møgu- liga ongantíð reistist aftur. Í tíðindabrotinum var eis- ini lagt upp til, at Gunda- dalur komandi 20 árini skal vera eitt byggipláss, tí verk- ætlanin skal gjøgnumførast so við og við, yvir eitt longri tíðarskeið. Stórur vandi er fyri, at nevnda verkætlan, verður alt ov tyngjandi fyri økið í Gundadali, neyðugt verður við t.d. minst 1 parkerings- plássi fyri hvørjar 50 kvadratmetrar bygt verður, t.v.s. minst 500 parkering- plássum, umframt hetta er neyðugt við ávísum fríøki v.m., og hvussu væl eru skrivstovur, hotel, røktar- heim og ellisheim egna saman við venjing, dystum og barnagørðum v.m. Aðra- staðni har stórir leikvallir eru, er friður fyri ítrótti næstan altíð, uttan sjálv- andi tá dystir eru og tí sum har tilhoyrir, men so er ikki í Gundadali, og soleiðis eigur tað heldur ikki at vera í Gundadali, tí venjing byrj- ar so skjótt skúlin er liðug- ur og ofta áðrenn tað, og dystir eru hvørt vikuskifti frá tíðliga á morgni til seint á kvøldi. Lagt var eisini til merkis, at ein hædd var tekna oman á verandi bygning við Tórs- vøll, tað merkir at bygning- urin og verkætlanin annars verður gott 5 hæddir, tað er møguligt at Poul Michelsen hevur gloymt, at Fótbólts- sambandið hevur goldið henda bygning, og eigur at metast sum ogn hjá Fót- bóltssambandinum — fótbóltsfeløgunum, men er av tekniskum orsøkum ikki yvirtikin enn av FSF, eg rokni við, at fótbólts- feløgini ganga út frá, at FSF hevur tryggja sær ognarrætt til bygningin — FSF er ogn hjá fótbólts- feløgunum og skal ósjálvs- øki tæna feløgunum. Tað tykist sera ósmæði, uttan himpr at stilla seg fram við myndum og tekningum, har ætlanin er at byggja oman annan manns ogn. Sum nú er, hevur ætlaða verkætalan, hvørki verið til hoyring hjá Fótbóltssam- bandinum, fótbóltsfeløg- unum ella hjá Ítróttarsam- bandinum, sum mugu met- ast sum nakrir av grann- unum og brúkarar av øki- num í Gundadali. Eisini er neyðugt, at av- varandi myndugleikar spyrja Gistingarhúsfelagið um teirra meining í sam- bandi við slíka bygging, — soleiðis at grundarlagi ikki verður tikið undan verandi hotelvirksemi. Tað kemur mær fyri, at hjávinnan í samlaða virk- seminum í Gundadali, við hesi verkætlanini køvir høvuðsvinnuna — nevni- liga ítróttina í Gundadali — herímillum fótbóltin. — Tí- verri má eg viðganga, at Tórsvallar ætlanin tikir mær alt meira ótýdlig. Altjóða dystir á Tórsvølli Samlaða talið á heima- dystum hjá feløgunum í UEFA kappingunum fyri lið er umleið 4 um árið, og samlaða talið av heima- dystum hjá landsliðunum er í miðal 3 um árið, tað vil siga, at leiktir verða í miðal 7 altjóða dystir í Føroyum um árið, og gevur hetta eina leiktíð uppá umleið 14 tímar. Í løtuni er stórt trýst á UEFA og FIFA í sambandi við at fáa graslíki góðkent til altjóða dystir, og er hetta trýst ikki minst frá teimum stóru feløgunum í Evropa, sum hava trongar leikvallir, har ljósi illa sleppur at. Og hevur UEFA boða frá, at arbeitt verður fram ímóti at góðkenna graslíki til altjóða dystir frá kapp- ingini 2004/05 at rokna. Fótbóltssambandið hevur skipað fyri NM kappingum og EM undankappingum fyri U-landslið í Føroyum, á graslíki, og við góðum skoðsmálið frá luttakandi londunum og UEFA. Síðan tá, eru fleiri vallir skiftir út, við seinasta ættarliðið av graslíki og eru umstøðurnar tískil betraðar munandi. Í sambandi við minstu- krøvini frá UEFA til feløgini, leggur Fótbólts- sambandið dent á, at fáa UEFA góðkenning soleiðis, Tórsvøllur 2. byggistig ? Framhald á síðu 12 C M Y K 11 10