hósdagur 25. februar 2010síða 10

10 tíðindi Nr. 39 - 25. februar 2010 Síðan flaggskipið hjá norðoyingum – Norðborg – fór fyrsta túrin beint eftir hvítusunnu í fjør, hev­ ur skipið fiskað fyri tilsamans 116 miljónir krónur. Við ársenda í fjør, var veiðivirðið umleið 100 miljónir krónur, og higartil í ár hevur skipið fiskað fyri tilsamans 16 miljónir krónur Norðborg Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Verksmiðjutrolarin Norð­ borg er nú á veg á svart­ kjaftaveiði. Leiðin gongur suður á leiðirnar vestanfyri Írland ella St. Kilda. Norðborg landaði týsdag­ in í Klaksvík av lodnutúri, sum skipið hevur gjørt í íslendskum sjógvi, har teir áttu tilsamans 1800 tons at fiska. Kristian Martin Rasmus­ sen, reiðari, sigur, at Norð­ borg hevði 1300 tons á hes­ um túri. Hann sigur, at hon­fiskur­ in verður seldur til Japans og hann­fiskurin til Rus­ lands. Nakað var eisini av mjøli, og hetta er úr fiski, sum hvørki fer Ruslands ella Japans. Undan lodnutúrinum, gjørdi Norðborg ein sildatúr, har teir fyri tað mesta royndu á leiðunum út fyri Ålesund. Kristian Martin sigur, at Norðborg hendan túrin hevði 1300 tons av lidnari vøru. ­ Veiðan, sum varð løgd upp í Ánunum, er øll seld og er farin av landinum. Tað mesta fór til Týsklands, leggur hann aftrat. Eftir at ymiskar ábøtur vórðu gjørdar á verksmiðj­ uni og umborð á skipinum annars um ársskiftið og nak­ að inn í nýggja árið, gjørdi Norðborg fyrst ein stuttan svartkjaftatúr, tá teir fóru útaftur. Hendan túrin høvdu teir umleið 300 tons. 116 miljónir krónur Reiðarin í Klaksvík letur annars væl at gongdini, síð­ an Norðborg fór fyrsta túrin beint eftir hvítusunnu í fjør. Hann sigur, at fram til hin 19. desember í fjør fisk­ aði skipið fyri umleið 100 miljónir krónur, og higartil í ár liggur veiðivirðið um 16 miljónir krónur. ­ Norðborg hevur soleiðis fiskað fyri tilsamans 116 miljónir krónur. Vit eru nøgdir við gongdina, síðan vit fóru undir hesa nýggju verkætlan, sigur hann. Hyggja vit nærri at, hvussu veiðitølini hjá Norð­ borg býta seg yvir fiskasløg, mjøl og lýsi fram til 19. des­ ember, síggja vit, at størsta nøgdin er sildafløk (7.800 tons), skráskorin og heilur makrelur (1700), svartkjaft­ ur skráskorin og heilur (1300), fiskamjøl (2.250) og lýsi (1175 tons). ­ Skipið fiskaði soleiðis fram til 19. desember í fjør tilsamans 23.200 tons av rávøru, sum fekst til góð 14.200 tons av lidnari vøru, sigur Kristian Martin Ras­ mussen. Lógu í 3 vikur Tá ein verkætlan er nýggj og útgerðin er so framkom­ in, sum umborð á Norðborg, er vanliga neyðugt við ymiskum justeringum og ábøtum. Kristian Martin Rasmus­ sen sigur, at teir gjørdu av at leggja skipið í tríggjar vikur um ársskiftið og nak­ að inn í nýggja árið fyri at gera tað, sum gerast skuldi. ­ Vanligt er, at garanti­ eftirlit verður gjørt, tá tað mesta av einum ári er umlið­ ið, men nú vit kortini valdu at gera nakrar ábøtur, brúktu vit hesa tíðina eisini til eitt ávíst gartantieftirlit, sigur hann. Spennandi framtíð Reiðarin er sum heild væl nøgdur við gongdina higar­ til, og hann sigur, at teir, ið standa aftanfyri felagið og verkætlanina við nýggju Norðborg, eru sera spentir eftir at vita, hvussu tíðin frameftir verður. ­ Vit hava nú fingist við framleiðslu umborð í fleiri ár, og vit trúgva framvegis, at hetta er eitt áhugavert alt­ ernativ til pelagisku vinn­ una annars, sigur Kristian Martin Rasmussen. Norðborg hevur fiskað f Kristian Martin Rasmussen, reiðari Obama fekk arbeiðsplássini Tað eydnaðist í gjárkvøldið Barack Obama, forseta at fáa ein meiriluta av Senatinum taka undir við einum uppskoti, sum eftir ætlan forsetans skal útvega nógvum amerikanarum arbeiði. Uppskotið fekk undirtøku frá 70 senatorum, meðan 28 atkvøddu ímóti. 13 republikanarar atkvøddu fyri uppskotinum hjá forsetanum. Tann nýggja lógin fer at kosta 15 milliardir dollarar ella 82 milliardir krónur, sum skulu brúkast til at útvega nýggj arbeiðspláss. Eygleiðarar í Washington siga samtyktina í Senatinum vera ein týðandi sigur fyri Barack Obama, forseta. Undirskriva sáttmála um Skúladepil Í morgin klokkan níggju verður sáttmáli undirskriv­ aður millum Landsverk og Team Fuglark um tekniska ráðgeving – herundir projektering – í samband við Skúladepilin við Marknagil. Ein dómsnevnd valdi í desember Team Fuglark til høvuðsráðgevarar til skúladepilin. Í ráðgevaratoyminum eru Fuglark, BIG – Bjarke Ingels Group, Lemming & Eriksson, Sámal Johannesen, Martin E. Leo og KJ Elráð. FiskiviNNa Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Reiðaríið, sum eigur nýggju Norðborg í Klaksvík, sigur eitt veiðiloyvi aftrat, sum felagið ikki brúkar í løtuni. Tað er loyvið hjá Christiani í Grótinum, sum felagið seldi fyri eini tíð síðan. Kristian Martin Rasmus­ sen, reiðari, hevur sagt, at teir fara at leita eftir einum minni skipið, sum teir halda vera hóskandi í stødd og prísi. ­ Men enn hava vit ikki keypt nakað skip, og vit gera okkum góða tíð at leita. Reiðarin sigur, at teir kortini hava eyguni eftir onkrum skipum, sum eru á marknaðinum, men enn er eingin avtala gjørd um keyp. ­ Vit hugsa eisini um kvot­ urnar, og at eitt komandi skip skal hava rakstrar­ grundarlag undir teimum treytum, sum eru galdandi í løtuni, sigur Kristian Martin Rasmussen. Aftrat nýggju Norðborg og loyvinum, teir eiga til eitt skip aftrat í pelagisku vinnuni, eigur felagið Christian í Grótinum eisini ísfiskatrolararnar, Safir og Smaragd, sum landa til Kósavirkið í Klaksvík. Hyggja eftir einum nýggjum Christiani í Grótinum Eftir at Christian í Grótinum er seldur, eigur felagið í Klaksvík eitt veiðiloyvi aftat í pelagisku vinnuni Mynd: Vilmund Jacobsen