hósdagur 25. februar 2010síða 12
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12 tíðindi
Nr. 39 - 25. februar 2010
Jacob Vestergaard,
landsstýrismaður við
fiskivinnumálum,
varð í morgun til
samráð í vinnunevnd
ini hjá løgtinginum,
sum kravdi svar
um, hvat landsstýris
maðurin ætlar at gera
við, at nógv ikki vilja
keypa føroyska hýsu.
– ICES hevur ikki
neyðugt innlit í
føroyskan fiskiskap,
og tí er tað ein
spurningur um
upplýsing, sigur
landsstýrismaðurin
Hýsa
Eirikur í Jákupsstovu
eij@sosialurin.fo
Fleiri stórar handilsketur í
Stóra Bretlandi hava ikki
viljað keypt føroyska hýsu
seinastu tvey árini, og nú
meiri hýsa er at fáa, vísir
tað seg at geva vinnuni
stórar trupulleikar, at hon
ikki sleppur av ein part av
hýsuni.
Orsøkin til, at handilsket
urnar í Stóra Bretlandi, ikki
vil keypa føroyska hýsu, er
at ICES mælir fulkomuliga
frá, at hýsa verður veidd í
føroyskum sjógvi, og at
MCS, sum er ein umhvørv
isfelagsskapur á saman hátt
sum Sea Shepherd og
Greenpeave, positivt mælir
fólki frá at keypa føroyska
hýsu, tí ICES mælir frá, at
ein tann einasta hýsa verður
veidd undir Føroyum.
Í morgun hevði vinnu
nevndin
kallað
Jacob
Vestergaard,
landsstýris
mann við vinnumálum til
samráð, har hann varð biðin
at
greiða
frá
íkomnu
støðuni, og vísa á rættastu
loysnina at fáa bretsku
handilsketurnar at lata upp
fyri føroyskari hýsu.
– Núverandi støða er
íkomin, tí havumhvørvisfel
agsskapurin »Marine Con
cervation Society,« oftast
nevndur MCS, hevur sett
føroysku hýsuna á sín lista
yvir fiskasløg, ið teir ráða
fólki frá at keypa. Undir
pkt. 17 í lista teirra stendur
føroysk hýsa nevnd saman
við hýsu, ið verður fiskað
vestan fyri Skotland, greiddi
Jacob Vestergaard vinnu
nevndini frá.
Hann legði afturat, at
orsøkin til at MCS mælir
fólki frá at keypa føroyska
hýsu, er at hýsan verður
ovfiskað, og at ICES mælir
til, at veiðan av føroyskari
hýsu skuldi verið steðgað í
2009, og at hýsan verður
veidd saman við hóttum
toski.
– Nevndi boðskapur frá
MCS og óbeinleiðis frá
ICES verður móttikin av
handilsketum í Bretlandi,
har summar teirra hava kent
seg noyddan at taka boð
skapin frá MCS til sín, við
handilsbanni ímóti Føroyum
sum bráðfeingis átaki, segði
Jacob Vestergaard.
Skilja ikki skipanina
Men landsstýrismaðurin er
somuleiðis sannførdur um,
at ICES ikki fatar, hvussu
føroysk fiskiveiða hongur
saman.
–
ICES
klassifiserar
stovnin fyri 2009 og deyði
ligheit fyri 2008, sum, at
stovnurin hevur niðursett
evni til at endurnýggja seg,
men at hann verður veiddur
burðardygt. At teir so í
niðurstøðuni
samstundis
tilráða at niðurleggja alla
hýsuveiðu, og samstundis
leggja eina ætlan um at
byggja stovnin uppaftur,
sigur mær, at teir ikki hava
neyðuga innlitið í okkara
fiskiskap, tí sera lítil bein
leiðis hýsufiskiskapur er
við Føroyar fyri tíðina, og
stórur partur av tí hýsu,
sum kemur upp á land, er
sum hjáveiða í øðrum fiski
skapi, segði Jacob Vester
gaard við vinnunevndina í
morgun.
Yvirdrivið við banni
Og hóast Jacob Vestergaard
er greiðir yvir, at skipanin
skal taka hædd fyri íkomnu
støðuni, so heldur hann, at
umhvørvisfelagsskapruin
MCS ikki ansar nóg væl
eftir, hvat stovnurin sigur.
– Samanber ein orðingar
nar frá ICES við orðingarnar
hjá MCS um okkara hýsu
veiðu, so kemur fyri dagin,
hvussu lítið hesin umhvørv
isfelagsskapur vandar sær
um boðskap sín, tí MCS
sigur beinleiðis, at hýsan í
Føroyum er fyri ovfiski
skapi, og vísir til ICES,
sum í síni frágreiðing sigur,
at hýsan nú verður veidd
burðardygt.
Tað er mín greiða fatan,
at sjálvandi skal skipan
okkara taka hædd fyri tí
støðu, stovnurin er í – og
tað ger hon – men at seta
handilsbann ímóti eini heil
ari tjóð er eftir míni fatan
ikki ein framferðarháttur,
ið vit bert kunna leggja
okkum at, við fullkomnum
banni av øllum fiskiskapi
við Føroyar sum avleiðing,
metir Jacob Vestergaard.
Somuleiðis segði Jacob
Vestergaard, at tað fram
vegis ber til at sleppa av við
ein part av hýsuni.
Samskifti er svarið
Og av tí, at Jacob Vester
gaard metir, at hesir trupul
leikar eru grundaðir á mis
skiljingar, so er rættasta
loysnin sambært honum, at
forklára seg úr støðuni, tí
tað ber ikki til at steðga
allari veiðu eftir botnfiski,
sum ICES annars mælir til.
Sambært
landsstýris
manninum eru fýra punktir,
sum skulu í gongd, fyri at
fáa bannið burtur. Í fyrsta
lagi skal samskiftast við
vinnna í Føroyum. Í øðrum
lagi skal samskiftast við
keyparar í Bretlandi. Í triðja
lagið skal samskiftast við
samtøk í Bretlandi, og í
fjórða
lagi
mugu
góð
umboð finnast vegna Før
oyar at hava beinleiðis sam
skifti við ICES og felags
skapir sum MCS.
Jacob Vestergaard vísir
eisini á, at nógv samskifti
eru millum serfrøði, vinnu,
útlendskar
keyparar
og
landsstýri í løtuni.
Kann onki lova
Hóast Jacob Vestergaard er
sannførdur um, at tað ber til
at bøta upp á støðuna við at
samskifta, so staðfestir hann
eisini, at hetta er nakað, sum
kann taka langa tíð.
– Tað besta hevði verið,
um vit longu í næstu viku
fingu handilsketurnar at
keypa føroyska hýsu aftur,
men vit kenna til dømis frá
grindaspurninginum, at tað
kann taka langa tíð at
baksast við tað, sum um
hvørvisfelagsskapir
koma
við, sigur Jacob Vestergaard,
sum tí ikki kann siga nakað
veruligt um, nær stóru bret
sku handilsketurnar aftur
fara at keypa føroyska hýsu.
Stórar bretska handilsketur
vilja ikki keypa føroyska
hýsu. Orsøkin er sambært
Jacob Vestergaard, at ein
umhvørvisfelagsskapur hevur
sett føroyska hýsu á svarta
lista. Nú skulu fiskimálaráðið
og uttanríkisráðið fortelja
heiminum sannleikan um
føroyska hýsu
ICES forstendur ikki
føroyska fiskivinnu
Katrin Dahl Jakobsen, forkvinna í vinnunevndini,
sum í gjár legði harðliga eftir føroyska fiskivinnu
politikkinum, staðfestir, at samráðið í morgun var
gevandi, og at hon nú er sannførd um, at øll segl
mugu setast í gongd fyri at kunna um føroysku
skipanina við stongdum økjum og fiskidøgum.
Forkvinnan nøgd við svarið
Hvalur drap venjara sín
Ein 40 ára gomul kvinna, sum arbeiddi sum djóravenjari í amerikanska undirhaldsgarðinum
Sea World í Florida, doyði, tá hon datt útí, júst sum hon var í ferð við eina framsýning saman
við nøkrum bóghvítuhvalum. Eitt eygnavitni hevur greitt løgregluni frá, at kvinnan datt úti,
og at ein av hvalunum tók hana í kjaftin. Sjónvarpið CNN sigur frá einum øðrum eygnavitni,
at bóghvítuhvalurin toygdi seg upp eftir kvinnuni og tók hana við sær. Tá hjálparfólk fingu
fatur á kvinnuni, var hgon deyð.