fríggjadagur 26. februar 2010síða 14
‹ fyrra síða allar 64 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
nr. 40 · 26. februar 2010
14
VIKUSKIFTI
Øll tosa um
Karl OVa
Kristus, reKlamufidusur, næsti nobelvinnari, lygnhálsur,
sKaldsligt sexsymbol. Øll hava eina meining um norska
rithøvundan Karl ove knausgård, sum hevur lagt
lesarar fyri sínar føtur við eini bók um seg sjálvan
Bøkur
anna v. ellingsgaard
anna@sosialurin.fo
Kvinnurnar gána forelskaðar, mann
fólkini uppføra seg, sum hava teir
end iliga funnið ein vin, ið skilur teir.
Um mælarar hava næstan allir lagt seg
flat ar, meðan einstaku kritikararnir
verða buhaðir út
Sum eitt slag av skaldsligari rock
stjørnu, hevur 41 ára gamli Karl Ove
Knaus gård sett norska bókaumhvørvið
á hin endan við einum stórverki um seg
sjálvan í seks bindum vit heitinum Min
Kamp. Fyrstu tríggjar bøkurnar komu
út í fjør, tann fjóðra kom fyrradagin
og tvær tær síðstu eftir ætlan seinni í
ár. Meðan høvundurin skrivar um kapp
við tíðina, heldur norska tjóðin ondini
og fylgir ferðini hjá Knausgård, sum
var hann ein modernaður Nansen á veg
móti Norðpólinum, vita norsk bløð at
siga.
Beint í búkin
At okkurt heilt sermerkt er í gerð, eru
fá í iva um. Júst hvat tað er, er minni
greitt. Ein sjálvævisøga, ja, men hvussu
sonn er hon? Ella hvat skalt tú kalla
eina sjálvævisøgu, sum ger sær dælt
av flestu skaldsøgusnildum á einum
máli, sum fer beint í búkin á teimum
flestu, men á ein hátt, sum fær tey
at siga »Hatta kundi eg eisini gjørt«.
Sam stundis fær verkið summi at tosa
um eitt nýbrot fyri skaldsøgukynstrið,
meðan onnur ávara um, at Min
Kamp hevur gjørt skaldsøguhugtakið
meinings leyst.
Hvussu er og ikki, skrivar Karl Ove
Knausgård bara um seg sjálvan og sín
gerandisliga gerandisdag, har hann
flysir eplir, skolar brokkoli, skift ir
blæur ella ilskast inn á at ganga og trilla
barnavogn í Stokholm – og kenna seg
sum eitt mannfólk tikið úr 1800'talinum,
sum stríðist sítt einsamalla stríð móti
feminiserað mannfólkaidealinum.
Inn ímillum vendir hann stórum
til veruspurningum saman við góðum
vin monnum, til hann aftur stendur
í køk inum og flysir eplir og skolar
brokkoli .
Bara tá hann skrivar, kennir hann
stóra súsið við lívinum, og ein máti at
halda fast í tí kensluni er at skriva um
tað at sita og skriva.
Bók um bókina
Sum nevnt komu fyrstu bøkurnar í
røðini út í fjør. Og tá Knausgård jú
skrivar um sítt lív merkir tað, at um
mæl ini og nógva kjakið um fyrstu bøk
ur nar eisini er vorðið eitt av evnunum í
seinnu bókunum. Sostatt kann tað meir
enn so henda, at teir ummælarar ella
journa listar, sum viðgera bøkurnar ella
gera samrøður við Knausgård, enda í
bók unum. Tað er nevniliga longu hent
fyri fleiri. Nú vilja summi so verða
við, at hetta eisini er ein orsøkin til, at
um mælarar ikki tora annað enn rósa
bókunum.
Hinvegin kann ongin verða vísur
í at verða lýstur »rætt«, tí sambært
høv undanum, kann hann bara skriva
um fólk og hendingar á tann hátt,
hann minnist tær. Hetta hevur fingið
14 fólk í hansara familju at venda
hon um baki í einum skrivi í blaðnum
Klassekampen herfyri, har tey vilja
vera við, at Knausgård fullur av lygn.
Judaslitteratur kalla tey bøkurnar, sum
sambært teimum eru á tremur við ill
git ingum, ósannindum, misvísandi
per sóns lýsingum og úrlatingum, sum
greitt eru brot á norska lóg á økinum,
halda tey.
Kritisk pipp
Ein av teimum fáu, sum ikki skilja
nógva hóvastákið kring bøkurnar
hjá Knausgård, er rithøvundurin Jan
Kjær stad. Hann undrast yvir, at Min
kamp verður hildin fram sum nakað
heilt nýtt, tí fleiri høvundar hava longu
skriv að líkn andi sjálbiografisk verk.
Eitt sindur av nýggju klæðir keisarans
er yvir tí heila, heldur Kjærstad, men
tað er hann ikki komin so langt við.
Hann er nevniliga bara øvundsjúkur,
halda mong, meðan Knausgård fepurin
held ur fram og eftir øllum at døma fær
nýggja styrki fyri hvørja av bókunum,
sum kemur út.
Eitt slag av »reality-skaldsøgu«
kalla summi verkið Min Kamp
hjá Karl Ove Knausgård,
sum hevur sett norska bóka-
um hvørvið á hin endan